Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edelreis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDELREIS EN ALLEMAND

Edelreis  [E̲delreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDELREIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edelreis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDELREIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edelreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

scion

Edelreis

Un riz noble fait partie d'une tige de noble culte, quelques centimètres de long, un œil noble est le bourgeon. Il est utilisé dans le raffinement des installations et dans le processus de finition. Ein Edelreis ist ein wenige Zentimeter langes Teilstück einer Rute einer Edelsorte, ein Edelauge ist die Knospe. Es wird bei der Pflanzenveredelung und bei der Standortveredelung verwendet.

définition de Edelreis dans le dictionnaire allemand

Greffe pour le raffinement. Pfropfreis zur Veredlung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Edelreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDELREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Ehrenpreis
E̲hrenpreis
Eintrittspreis
E̲i̲ntrittspreis [ˈa͜intrɪt͜spra͜is]
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Grundpreis
Grụndpreis [ˈɡrʊntpra͜is]
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Milreis
Milre̲i̲s
Mindestpreis
Mịndestpreis
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Pauschalpreis
Pauscha̲lpreis [pa͜uˈʃaːlpra͜is]
Preis
Pre̲i̲s 
Sonderpreis
Sọnderpreis [ˈzɔndɐpra͜is]
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
Ölpreis
Ö̲lpreis [ˈøːlpra͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDELREIS

Edelmut
edelmütig
Edelnutte
Edelobst
Edelopal
Edelpappeinband
Edelpilz
Edelpilzkäse
Edelraute
Edelreife
Edelreservist
Edelreservistin
Edelrose
Edelrost
Edelschimmel
Edelschmiede
Edelschnulze
Edelsorte
Edelsplitt
Edelstahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDELREIS

Angebotspreis
Benzinpreis
Bruttopreis
Emissionspreis
Filmpreis
Fixpreis
Freundeskreis
Förderpreis
Großhandelspreis
Höchstpreis
Kundenkreis
Marktpreis
Mietpreis
Milchreis
Sparpreis
Staffelpreis
Stromkreis
Strompreis
Viertelkreis
Wendekreis

Synonymes et antonymes de Edelreis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELREIS»

Edelreis Grammatik wörterbuch Wörterbuch wenige Zentimeter langes Teilstück einer Rute Edelsorte Edelauge Knospe wird Pflanzenveredelung Standortveredelung verwendet Veredelung obstgehölzen bestimmt Edelreiser sind ernährte einjährige Triebe werden Zeit Saftruhe Winter einem guten Mutterbaum gewünschten Obstbaumveredlung Dazu einen Wildling auch Unterlage genannt Früchten zweifelhafter Qualität Sprossstück Baumes bedeutung enzyklo edelreis Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Landesverband merkblätter veredelung Spitze ausgewählten Triebes über Messerrücken geknickt reif bricht dieser Zustand noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Edelreis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDELREIS

Découvrez la traduction de Edelreis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edelreis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edelreis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

幼芽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vástago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंशज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отпрыск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরূণ বংশধর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

allemand

Edelreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後継
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀공자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cháu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंबातील सर्वांत लहान वंशज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlât
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăstar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bostok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ättling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ætling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edelreis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDELREIS»

Le terme «Edelreis» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edelreis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edelreis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edelreis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDELREIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edelreis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edelreis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edelreis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELREIS»

Découvrez l'usage de Edelreis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edelreis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J.C.L. Wredow's Gartenfreund: oder vollständiger auf Theorie ...
fchneidet hierzu den Stauini an der Stelle. wo er mit dem Edelreis. welches man darauf fetzcn will. vereinigt werden foll. init einem feinen fwarfen Mefier von unten nach oben fchräg ab. fo dafi diefer Swiiitt etwa die Länge eines Zolles hat.
Johann Christian Ludewig Wredow, 1837
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ohne Zweifel find es fecundäre Bildungsfäfte des Wildlingftammes. von denen das Edelreis fich nährt und wächft. Es verhält fich daffelbe zum Vfropfungsfpalte wie der Steckling zum Boden fich verhält. fo lange eine organifche Verbindung ...
3
Der Gartenfreund oder ... Unterricht über die Behandlung des ...
Man schneidet hierzu den Stamm an der Stelle, wo er mit dem Edelreis, welches man darauf setzen will, vereinigt werden soll, mit einem feinen scharfen Messer von unten nach oben schräge ab, so daß dieser Schnitt etwa die Länge eines ...
Johann Christoph Ludwig Wredow, 1819
4
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
An dem glatten Edelreis erwählt man ein Stück, ungefähr eines starken Daumens breit, an welchem 1 oder 2 gute vollkömmne Augen sitzen, schneidet es oben ab u. schneidet etwa ^ Zoll unter dem 2ten Auge, wenn 2 dorm, find , die Rinde ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
5
Lehrbuch der Landwirthschaft: zum Gebrauch in ...
Man macht am Edelreis am untersten Ende und am Wildling, welcher mit jenem von gleicher Dicke seyn muß, am ober, sten Endi einen schrägen, rehfußähnlichen Schnitt, legt dann beide Schnitte auseinander und macht den Verband. Ck»s.
Raimund Veit, 1846
6
Katechismus der obstbauzucht
nur dann bis auf das Mark zugeschnitten, wenn das Edelreis im Verhältniß des Wildlinas dicker Ware, so daß die dem untersten Auge entgegengesetzte Seite, welche innerhalb des Spaltes zu stehen kömmt, um die Halste dünner als jene ist ; ...
Carl Ludwig Seitz, 1828
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Das Aufplatten beftehtdariuz daß zuerfk der Grund. fcamm, wie beim Pfropfen in den Spalt, horizontal abgefa-,nittenz dann das Edelreis bis zum Kern ebenfalls horizontal ein- und die andere Hälfte desfelben von der Mitte an nach unten ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1843
8
Katechismus der Obstbaumzucht
A. Darauf nimmt man ein Edelreis, das mit derDicke des Wildlings in gehörigem Verhältnisse steht, nämlich etwas dünner ist, und schneidet von demselben ein Stück mit 2 — 5 Augen ab. 91. Fr. Wie wird nun dieses Stück Edelreis beschnitten  ...
Carl Ludwig Seitz, 1830
9
Zeitschrift für Wein-, Obst- und Seidenbau
Das Aufplatten besteht darin, daß zuerst der Grundstamm, wie beim Pfropfen in den Spalt, horizontal abgeschnitten, dann das Edelreis bis zum Kern ebenfalls horizontal ein- und die andere Hälfte desselben von der Mitte an nach unten ...
10
Der Obstgärtner im Zimmer, oder Anweisung zur Erziehung und ...
Man muß hiebei sich bemühen, daß man die Stelle treffe, wo Wildling und Edelreis die gleiche Dike haben, man fahre aber immer lieber um so viel tiefer, daß der Wildling ein wenig diker, als das Edelreis sey. Ich habe aber auch Beispiele ...
Herbert R. Diecker, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDELREIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edelreis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Betörende Blumenschönheiten auf dem Rosenmarkt am Kiekeberg
Wer die eigene Lieblingsrose vermehren möchte, kann ein Edelreis (Holztrieb mit mehreren Blattpaaren) mitbringen und diese mit einer robusten Wildrose ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
2
Rosen okulieren
Das in der Blattachsel liegende Auge mit einem sauberen scharfen Veredlungsmesser vom Edelreis trennen (links). Dazu einen dünnen Schnitt von unten nach ... «Mein schöner Garten, juil 16»
3
Online-Börse: „Willhaben“ für Obstbauern
Gemeinsam mit Andreas Ennser entwickelte Hörersdorfer diese Online-Obstbörse für jedermann. Käufer und Verkäufer von Obst, aber auch Edelreis, Keller-, ... «NÖN Online, juil 16»
4
Esens Imker veredeln alte Obstbaumsorten
Für ein Edelreis muss man hoch hinaus. Friedrich Thedinga schnitt im Januar einjährige bleistiftdicke Triebe von einem erhaltenswerten Apfelbaum. «Anzeiger für Harlingerland, mai 16»
5
So vermehrt man einen Apfelbaum
Man spricht hierbei von einem Edelreiser. Dieser sollte drei bis fünf Knospen haben, die im Winter bereits angelegt sind. Das Stück wird ebenfalls auf etwa 15 ... «svz.de, janv 16»
6
Freizeit - Tricks zum Veredeln eines Apfelbaum-Ablegers
Man spricht hierbei von einem Edelreiser. Dieser sollte drei bis fünf Knospen haben, die im Winter bereits angelegt sind. Das Stück wird ebenfalls auf etwa 15 ... «Süddeutsche.de, déc 15»
7
Ein Baum - zwei Sorten
"Zum Veredeln benötigt man ein Edelreis", sagt Wolf. Edelreiser sind gesunde einjährige Triebe in der Stärke eines Bleistifts, die mindestens zehn Zentimeter ... «Freie Presse, août 15»
8
Riedels Reich der Rosen
Bei Rosen oder Obstsorten wird ein Teil einer Pflanze (Edelreis oder Edelauge), deren Blüten- oder Fruchteigenschaften man haben möchte, auf eine andere ... «Südwest Presse, juin 15»
9
Im Hiltpoltsteiner Keller liegen 20 000 Edelreiser
Im Hiltpoltsteiner Keller liegen 20 000 Edelreiser. Für ambitionierte Hobbygärtner ist Hiltpoltstein ein Mekka. Immer im Frühjahr versorgen sie sich bei Tobias ... «inFranken.de, mai 15»
10
Das Edelreis wird aufgepfropft
Das Edelreis wird aufgepfropft ... Appelhoff-Mitglied Andreas Reents zeigen, wie man ein Boskop-Edelreis auf die schwachwüchsige Grundlage PI 80 propft. «General Anzeiger, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edelreis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edelreis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z