Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edelrost" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDELROST EN ALLEMAND

Edelrost  E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDELROST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edelrost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDELROST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edelrost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

brunissage

Brünieren

Le Browning est utilisé pour former une couche de protection faible sur les surfaces ferreuses pour réduire la corrosion. En immergant les pièces à usiner dans des solutions acides ou alcalines ou des sels fondus, des couches d'oxyde mixtes noires de FeO et de Fe2O3 sont formées. Le brunissage n'est pas un revêtement. En raison de la petite épaisseur de la couche de conversion d'environ 1 μm, les pièces de travail bronzées restent largement stables sur le plan dimensionnel. En raison de la porosité de la couche de brunissage, ils n'ont qu'une faible protection contre la corrosion, mais peuvent être considérablement améliorés par lubrification ou graissage. Ces couches sont largement résistantes à la flexion et à l'abrasion ainsi qu'à la stabilité à la température jusqu'à environ 300 ° C. Le champ d'application réside dans la construction de machines et d'outils. En outre, le brunissement sert de base d'adhérence pour d'autres traitements de surface tels que le vernissage. Une application spéciale est le brunissage des armes à feu. La méthode est normalisée en Allemagne selon DIN 50938. Il y a aussi une distinction entre un, deux et trois coups. Brünieren dient dem Bilden einer schwachen Schutzschicht auf eisenhaltigen Oberflächen, um Korrosion zu vermindern. Durch Eintauchen der Werkstücke in saure bzw. alkalische Lösungen oder Salzschmelzen bilden sich schwarze Mischoxidschichten aus FeO und Fe2O3. Die Brünierung ist keine Beschichtung. Durch die geringe Dicke der Konversionsschicht von etwa 1 µm bleiben die brünierten Werkstücke weitestgehend maßhaltig. Wegen der Porosität der Brünierschicht besitzen sie einen nur geringen Korrosionsschutz, der sich aber durch Beölen oder Befetten deutlich verbessern lässt. Diese Schichten sind weitgehend biege- und abriebfest sowie bis etwa 300 °C temperaturbeständig. Das Einsatzgebiet liegt im Maschinen- und Werkzeugbau. Weiterhin dient die Brünierung als Haftgrund für weitere Oberflächenbehandlungen wie das Lackieren. Eine spezielle Anwendung ist das Brünieren von Handfeuerwaffen. Das Verfahren ist in Deutschland in der DIN 50938 normiert. Dort unterscheidet man auch zwischen Ein-, Zwei-, und Dreibadbrünieren.

définition de Edelrost dans le dictionnaire allemand

Patina. Patina.
Cliquez pour voir la définition originale de «Edelrost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDELROST


Augentrost
A̲u̲gentrost
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Pfahlrost
Pfa̲hlrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Schüttelrost
Schụ̈ttelrost [ˈʃʏtl̩rɔst]
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDELROST

Edelopal
Edelpappeinband
Edelpilz
Edelpilzkäse
Edelraute
Edelreife
Edelreis
Edelreservist
Edelreservistin
Edelrose
Edelschimmel
Edelschmiede
Edelschnulze
Edelsorte
Edelsplitt
Edelstahl
Edelstein
edelsteinbesetzt
Edelsteinkunde
Edelsteinschleifer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDELROST

Barfrost
Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Herzenstrost
Holzrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

Synonymes et antonymes de Edelrost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDELROST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Edelrost» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Edelrost

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELROST»

Edelrost Ablagerung Belag Grünspan Patina Überzug edelrost tiere sichtschutz design säule blech Wörterbuch herstellen macht kupfer Brünieren dient Bilden einer schwachen Schutzschicht eisenhaltigen Ellas dekokrempel dekoration für haus garten Dekoration Haus Garten Besonders Außergewöhlich Individuell tolle Angebote eine attraktive Gartendeko Edelrostshop wohn dekoartikel Rostikal Shop finden Metall Holz Deko Artikel Pflanzsäule Schalen deko gartendeko edelrostshop Willkommen Avalon Garden Ihrem kompetenen Partner alles rund metall shop sicheres shopping geprüfter Rakuten Trusted zertifiziert sicher Geld Zurück Garantie sichere moderne kunstwerke skulpturen Moderne

Traducteur en ligne avec la traduction de Edelrost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDELROST

Découvrez la traduction de Edelrost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edelrost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edelrost» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绿锈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pátina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدأ النحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pátina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্জার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patina
190 millions de locuteurs

allemand

Edelrost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸른 녹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp mốc xanh trên mặt đồ đồng xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோயாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्कळ काळ वापरामुळे एखाद्या वस्तूच्या पृष्टभागावर आलेली तकाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mobilyada eskidikçe oluşan perdah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξείδωση χαλκού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edelrost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDELROST»

Le terme «Edelrost» est communément utilisé et occupe la place 66.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edelrost» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edelrost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edelrost».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDELROST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edelrost» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edelrost» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edelrost en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELROST»

Découvrez l'usage de Edelrost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edelrost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metaphorik und Christologie
Runde. 1. Einleitung: Historischer Edelrost und febrile Geistesgegenwart Fraglos gehören die Geschichten vom biblischen Jesus zu den Geschichten, die, mit Thomas Mann zu reden, bedenklich viel ,historischen Edelrost' angesetzt haben.
Jörg Frey, Jan Rohls, Ruben Zimmermann, 2003
2
Kairologische Entgrenzung: Zauberberg-Lektüren unterwegs zu ...
... Geschichte ist, und daß nicht jedem jede Geschichte passiert): diese Geschichte ist sehr lange her, sie ist sozusagen schon ganz mit historischem Edelrost überzogen und unbedingt in der Zeitform der tiefsten Vergangenheit vorzutragen.
Timo Ogrzal, 2007
3
Beiträge für Kunst und Alterthum im Regierungsbezirke von ...
Z.) Eine von Mittelerz mit Edelrost Überzogeue, von /ckntomn«! PII,ZY. I. 14t. »Los . III.IlNP. II.K Mit 2 Schilden, und unten ,,X»c:iI,IX«2k). 4. ) Eine mit Edelrost herrlich überzogene Münze mit ,,l.uci//a .4u°u>ta.< der Gättin des p'e,.,,« (^ 172) mir ,.
4
Abhandlungen des Historischen Vereins des Kantons Bern
Fand hierbei nicht eine Beziehung auf Sonnendienst *) Ueber den dunkelgrünen lackartigen Glanz - oder Edelrost der antiken Bronze vgl. Kundmann: Seltenheiten der Natur und Kunst S. 3>9; nach Tenzel: Monatl. Unterredungen 1695, Nov.
5
Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern
Fand hierbei nicht eine Beziehung auf Sonnendienst ') lieber den dunkelgrünen lackartigen Glanz» oder Edelrost der antiken Bronze vgl. Kundmann: Seltenheiten der Natur und Kunst S. 3!9; nach Tenzel: Monatl. Unterredungen 1695, Nov.
6
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
3"" dick und ganz mit Edelrost überzogen; die Gräte g'radlinig, die Schärfenkanten aber unregelmäßig, nicht g'radlinig, jedoch beide noch mit einiger Schärfe; die Spitze seit dem Entheben (5" 5'" lang) abgebrochen, doch noch in ihrer ...
7
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Manchem ist dieser Ausdruck unbekannt, andere, die davon etwas verstehen, glauben für Edelrost die Bezeichnung „Patina" wählen zu können. Früher ist das zutreffend gewesen, heute aber eigentlich nicht mehr, denn unter Patina wird jetjt  ...
8
Das Königliche Museum vaterländischer Alterthümer im ...
welches ganz mit Edelrost überzogen und auf ähnliche Weise verziert ist: denn hier ist das Centrum der beiden Spiralen schon viel weniger gesenkt. — Ebendaher rühren ein nach Aufsen gekröpfter, nach der innern Seite hohler, oben und ...
Leopold von Ledebur, 1838
9
Jahresbericht des Vogtländischen Altertumsforschenden ...
... sendjährige Grab, entstanden sein müssen, da die Narben in ihren feinsten Tiefen mit demselben Edelrost überzogen sind, wie der ganze Körper; dieser Edelrost aber bei jeder harten Berührung sich beschädigt zeigt. 6. Ein kurzes gerades ...
Vogtländischer Altertumsforschender Verein (Hohenleuben), 1840
10
Dictionary, building and civil engineering:
of [pre]stressing force Spannweg m (Spannbeton) - surround Wegeinfassung f - tile Gehwegplatte f, Wegplatte f (Fliese) pathway Fußgängerweg m; Gehweg m (z . B Gartenweg) patin s. patten patina Patina f, Edelrost m • to become covered ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDELROST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edelrost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dekoration fürs HERZglück
Ein besonderer Hingucker sind Dekorationselemente aus Edelrost. Kerzenständer, Schriftzüge und weitere Dekorationen runden das Produktportfolio ab. «Lebensart regional, juil 16»
2
Kunst- und Kreativmarkt auf dem Hof Holz zog Besucher an
Es zeigte Skulpturen aus „Edelrost“, also nachträglich korrodierten Metallen. „Wir formen die Sachen, den Rest macht die Natur“, so Heike Rölver. Mit einer ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Metall im Garten – vielfältige Einsatzgebiete
Edelrost hingegen ist gewünscht. Hier wird die Oxidschickt künstlich erzeugt. Dazu werden die Metallteile mit einer Salzlauge besprüht. Üblicherweise findet der ... «El-News.de, juin 16»
4
Der Hoeschpark erhält vom Freundeskreis zum 75. Geburtstag ein ...
Diese edel wirkende Patina in Edelrost-Optik entwickelt ein gewisses Eigenleben und verändert die Strukturen und Farben immer wieder. Die Verwendung von ... «Nordstadtblogger.de, juin 16»
5
Gartenprofil PRO: moderne Optik, stabiles Design
Gartenprofil 3000 PRO ist in Höhe 15cm in verzinktem Stahl und mit Edelrost-Optik in Antikstahl (Cortenstahl) erhältlich. Mehr Informationen und den neuen ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 16»
6
Kunsthandwerk: Rote Luftballons weisen den Weg
Sie wird dieses Jahr erneut von Britta Böden mit Edelrost-Arbeiten für den Garten und Susanne Wessels mit Naturseifen unterstützt. Birgit Schiwinsky-Tetenborg ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Ausstellung: Kreative Kunst im Grünen
Kunstgewerbe aller Art, aus Edelrost, Keramik, textilen Materialien und, und, und gab es jetzt in Harburg zu bestaunen und zu erwerben. Zum 14. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Sie sieht ein wenig aus wie Kim Kardashian | Obama wohnt neben ...
Das Foto wurde Mitte der Woche aufgenommen. Unklar ist, ob die Edelrost-Skulptur inzwischen verhüllt oder abgebaut worden ist. BILD geht der Sache auf den ... «BILD, avril 16»
9
Wenn die Vernissage zur Kneipentour wird
Für sechs Wochen stehen nun Leuchtende Steine aus Marmor im Hinterhof des „Edelrost“. Kleine, filigrane Skulpturen mit Beinen, die als Körper eine Null ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
10
Edelrost und Moderne im erneuerten Scheithofgelände in Eisenberg
... die in moderner Form übergroßen Stimmgabeln ähneln, ist gewollt. Der Edelrost des Corten-Stahls gibt dem Außengelände des Scheithofes eine antike Note. «Ostthüringer Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edelrost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edelrost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z