Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eichsfeldisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EICHSFELDISCH EN ALLEMAND

eichsfeldisch  [e̲i̲chsfeldisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EICHSFELDISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
eichsfeldisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EICHSFELDISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «eichsfeldisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eichsfeldisch

Eichsfeldisch

L'Eichsfeldische est un dialecte de transition de Basse-Saxe-Eastfalisch dans la Thuringe de Thuringe-Haute-Saxe du Nord, qui est parlé dans une grande partie de l'Eichsfeld, autour de Heilbad Heiligenstadt, Mühlhausen et Worbis. Das Eichsfeldische ist ein Niedersächsisch-Ostfälisch geprägter Übergangsdialekt innerhalb des Thüringisch-Obersächsischen Nordthüringischen, der in einem großen Teil des Eichsfelds, um Heilbad Heiligenstadt, Mühlhausen und Worbis gesprochen wird.

définition de eichsfeldisch dans le dictionnaire allemand

l'Eichsfeld, concernant l'Eichsfelder. das Eichsfeld, die Eichsfelder betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «eichsfeldisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EICHSFELDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EICHSFELDISCH

eichern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EICHSFELDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de eichsfeldisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHSFELDISCH»

eichsfeldisch wörterbuch Grammatik Eichsfeldische Niedersächsisch Ostfälisch geprägter Übergangsdialekt innerhalb Thüringisch Obersächsischen Nordthüringischen einem großen Teil Eichsfelds Heilbad Heiligenstadt Mühlhausen Worbis gesprochen wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Thüringisch glottopedia Nordthüringische Dialekträumen Honsteinisch Sondershäusisch Eichsfeldisch Südmansfeldisch Dieses Gebiet führt für Deutschen universal lexikon deacademic eichs disch Eichsfeld Eichsfelder betreffend Garantiert eichsfeld thüringer allgemeine Beim Straßenfest Ortsumgehung einen besonderen Blickfang geben fakten uber Eichsfeldische Niedersächsisch Ostfälisch Übergangsdialekt Obersächsischen Nordthüringischen wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de eichsfeldisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EICHSFELDISCH

Découvrez la traduction de eichsfeldisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de eichsfeldisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eichsfeldisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

eichsfeldisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eichsfeldisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eichsfeldisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eichsfeldisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eichsfeldisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eichsfeldisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eichsfeldisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eichsfeldisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eichsfeldisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eichsfeldisch
190 millions de locuteurs

allemand

eichsfeldisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eichsfeldisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eichsfeldisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eichsfeldisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eichsfeldisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eichsfeldisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eichsfeldisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eichsfeldisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eichsfeldisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eichsfeldisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eichsfeldisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eichsfeldisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eichsfeldisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eichsfeldisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eichsfeldisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eichsfeldisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eichsfeldisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EICHSFELDISCH»

Le terme «eichsfeldisch» est rarement utilisé et occupe la place 192.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eichsfeldisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eichsfeldisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eichsfeldisch».

Exemples d'utilisation du mot eichsfeldisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHSFELDISCH»

Découvrez l'usage de eichsfeldisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eichsfeldisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stiftung des Johannes Koch von 1702
Ich „ assignire meinem Schwager Nicolaus DöUen zu Mertefeldt, weilen er in einem schwehren Haußzins mietweise sitzet, den jährlichen Haußzins undt zwey Malter Korn, eichsfeldisch Gemes, Deßgleichen . . , Matlhaeus Burckharden ...
Friedrich Laufer, 2002
2
Die alemannische Sprache rechts des Rheins seit dem XIII. ...
Ich erinnere hier an das echt sächsische born; borre, eichsfeldisch ; sächs. kest aus kerst, kirst, Krist. burst — brust, borst; ags. hors. irnan — rinnan; ferner bersten, bresten u. s. w. Eine volkstümliche heute noch gangbare Umsetzung in erget ...
Anton Birlinger, 1868
3
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
Eichsfeldisch. L. Hessisch. Fränkisch, l>. Nürnberqisch. II. Anspachisch. I. Meinin » genisch. Ii. Hennebergisch. I.. Rhönisch. >I. Hanauisch. «. Hohensteinisch. «. Anhalt - «öthenisch. ?. Meißnisch. Y. Ober . Lausitzisch. R. Lief - und Esthländisch ...
Michael Schmidl, 1822
4
Aperçu de toutes les langues vivantes et de leurs dialectes ...
Johann Christoph Adelung. fyfy, Pommerisch. HillterpominerisCh. гг. Ilugisch. _ Preussisch. 5. Mittel-Deutsch. (Ust-Frän_kiscl1.) _ Úbersächsisch. ‚ a. Erzgebirgisch. b. Bayreutisch. Wunsiedelisch. с. Thüringisch. tl. Eichsfeldisch. e. Hessisch. f.
Johann Christoph Adelung, 1820
5
Der Schamester Band
Die ersten drei Trielen, was auf eichsfeldisch drei dicke Scheiben bedeutet, vom unteren Ende der Wurst sahen auch ganz normal aus. Die nächsten hatten dann in der Mitte immer grauer werdende Ringe und dann sah man auch schon das ...
Wolfgang Oberthür, 2001
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
President der eichsfeldisch - erfurtischen Regierung, und Hr. Doctor Andreas Zernentjck zu Erfurt, wurden als Mitglieder ausgenommen. Am 22. May feyerte die Akademie in dem Hause des Hn. Kaufmann Trielels den 75jihrigen Gel) urtstag ...
7
Die deutschen Opfergebr?uche bei Ackerbau und Viehzucht
250; H. Waldmann, Eichsfeldisch. Gebr. s. 4. “) Colshorn, D. Myth. s. 350 fl'.; Grimm D. M.' s. 572. u) Grimm D. M.' .s. 572; Bochholz, Deutsch. GI. II, 145 fl'. ") Rochholz ebend.; Grimm D. M.' s. 574. ß) Bartsch, n.s.r Nr. 336, u; Wolf, Beitrg.ll ‚. 378; ...
U. Jahn
8
Geschichte des Königreichs Hannover und Herzogthums Braunschweig
... und weil Herzog Ernst von Göttingen seine Zustimmung ver» sagte, als Otto der Tarentiner, aus dem eichsfeldisch- grubenhagenschen Hause, mit Bewilligung seines Vater- bruders Ernst von der eimbeckschen Linie das grubenha« gische ...
Albert Hüne, 1824
9
2009
... der ehemals kursächsische Adel vermochte nahezu mit seinen altpreußischen Standesgenossen gleichzuziehen, jedoch blieb der eichsfeldisch-Erfurter Adel bei der Besetzung führender Positionen hinter den anderen Landsmannschaften  ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, Michael Scholz, 2009
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
... Nachkommen im Eichsfelde besonders eigne Jauchzen — schle- sisch „Juxen ", eichsfeldisch: „Schlichen" — hierbei gänzlich vermieden, so wie auch der Tanz. Das anderwärts gebräuchliche, in Schillers „Glocke" den Menschen auch auf ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EICHSFELDISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eichsfeldisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keiner kennt ihn – aber jeder weiß, wer Björn Höcke ist
Ist er wirklich angekommen? Angekommen in dem Ort, der so typisch eichsfeldisch ist – in dem jeder eigentlich jeden kennt. Rückschau: 2014 führt Björn Höcke ... «Thüringische Landeszeitung, mai 15»
2
Wechselvolle Geschichte an der Eichsfelder Grenze
Erst mit der Schlussakte des Wiener Kongresse von 1815, der die staatliche Neuordnung Deutschlands besiegelte, habe Hannover die kleine eichsfeldische ... «Thüringische Landeszeitung, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eichsfeldisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eichsfeldisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z