Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einmannwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINMANNWAGEN EN ALLEMAND

Einmannwagen  [E̲i̲nmannwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINMANNWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einmannwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINMANNWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmannwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einmannwagen dans le dictionnaire allemand

Voiture de tram, qui est actionnée seulement par le conducteur, sans propre conducteur. Straßenbahnwagen, der nur vom Fahrer bedient wird, ohne eigenen Schaffner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einmannwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINMANNWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINMANNWAGEN

Einmaleins
Einmalerlag
Einmalhandtuch
einmalig
Einmaligkeit
Einmalpackung
Einmalspritze
Einmalzahlung
Einmannbetrieb
Einmanngesellschaft
Einmannsturm
Einmannzelle
einmanualig
einmarinieren
Einmarkstück
Einmarsch
einmarschieren
einmassieren
Einmaster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINMANNWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Einmannwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMANNWAGEN»

Einmannwagen Grammatik Wörterbuch wörterbuch buslinien berliner stadtautobahn verkehrsseiten Wagen Kennzeichnung oder Zeitkarten sind ohne Schaffner durch rotes Schild Stirnwand pons verkehr Deutschen PONS Duden einmannwagen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mann Straßenbahnwagen Fahrer bedient wird eigenen video yassa myvideo woxikon ienmannwagen eeinmannwageen einmaannwaagen eiinmannwagen einmannwwagen einmannwaggen einmanwagen einnmannnnwagenn deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso Siehe auch Einwaage einmahnen Eisenbahnwagen Einmannkapelle Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Einmannwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINMANNWAGEN

Découvrez la traduction de Einmannwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einmannwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einmannwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一个人的车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche de un solo hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

one-man car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक व्यक्ति कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة رجل واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

один человек машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carro de um homem só
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ান ম্যান গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voiture d´un homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta one-man
190 millions de locuteurs

allemand

Einmannwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンマンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 사람이 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji-wong mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một người đàn ông xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருநபர் கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मनुष्य कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek kişilik araba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto one-man
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednoosobowa samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одна людина машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-Un singur om mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

one-man αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een-man motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enmans bil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enmanns-bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einmannwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINMANNWAGEN»

Le terme «Einmannwagen» est très peu utilisé et occupe la place 159.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einmannwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einmannwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einmannwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINMANNWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einmannwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einmannwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einmannwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMANNWAGEN»

Découvrez l'usage de Einmannwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einmannwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Einmannwagen geschaffen, der in Amerika eine geradezu unvorstellbare Verbreitung erreicht hat. Die ersten Wagen waren zweiachsig mit 30 bis 40 Plätzen; heute verkehren selbst vierachsige Einmannwagen, bei denen allerdings mitunter ...
2
Die Omnibusse Der Hamburger Hochbahn
Im Gegensatz zur 1954 gelie— ferten Serie wurde der Wagen 100 als Einmannwagen gebaut. Wagen 100 wurde 1954 umnumeriert in 195. Anläßlich der zweiten Umnumerierungsaktion ab 1958 war für ihn die Nummer 6980 vorgesehen, die ...
Manfred Schwanke, Hamburger Omnibus Verein e.V. Hamburg, 2013
3
Sozialistische monatshefte
KULTUR Verkehr ' Edgar Zenlmann Einmannwagen in den Vereinigten Staaten von Amerika hat der schaffnerlose Straßenbahnwagen eine ständig wachsende Bedeutung erlangt. Er verdankt seine Einführung dem Wettbewerb wilder ...
Joseph Bloch, 1920
4
Sozialistische Monatshefte
Die Bauart dieser Einmannwagen ist nun heute so vervollkommnet, daß sie nur noch entfernte Ähnlichkeit mit den Erstausführungen besitzt, und eine Beschreibung der charakteristischen Einzelheiten von Interesse sein dürfte.
5
Glasers Annalen
Herr Eichel hat die Frage der Oberleitungs-Omnibusse und der Einmannwagen angeschnitten. Auch wir haben in der letzten Zeit wiederholt erwogen, Oberleitungs-Omnibusse auf Aufsenstrecken einzuführen, vor allem deshalb, weil durch ...
6
Die Selbstkosten im Strassenbahnbetrieb
Einmannwagen sind kleine Wageneinheiten, die nur durch einen Mann bedient werden. Die Einmannwagen werden besonders gerne in ländlichen Gegenden verwendet. Durch die Einmannwagen werden insbesondere Lohnkosten für das  ...
Werner Fritz, 1937
7
Das Problem der 'Zusammenbildungen': eine lexikalistische Studie
Um zu erklären, warum Einmannwagen auch auf der ersten Silbe betont werden kann, formuliert GlEGERlCH (1985:159) eine 'Defooting'-Regel, die auch für andere als die hier besprochenen Strukturen gilt. Defooting stellt einen optionalen ...
Martin Leser, 1990
8
Schweizerische techniker-zeitung
Abb. 17.) An der äussern Wagenwand der abgeschlossenen Plattform findet sich ein Schild mit der Aufschrift: „Einmannwagen, Vorn beim Führer einsteigen." Neben der Eingangstüre zum besetzten Führerstand ist die Aufschrift angebracht : ...
9
Elektrotechnik und Maschinenbau
Höchst beachtenswert ist die Verringerung des Stromverbrauches der Einmannwagen gegenüber den alten 4achsigen Wagen. So verbraucht zum Beispiel ein 4achsiger Wagen mit 30 Fahrgästen und 2186 t, 4X40 PS, 27 kWh für 1 ...
10
Leben im Matriarchat: Eine Reise durch die Geschichte der Frau
Diese im Geiste krankenMännerverfolgtenfanatisch jedenHinweis, um so vieleHexen wiemöglichdingfestmachenzu können.Die irrwitzigste üble Nachrede reichteaus,um eine Frau aufden Scheiterhaufen zu bringen. Solltees einMannwagen ...
Lena Birkthal, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINMANNWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einmannwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reif für die Insel
"Einmannwagen" steht vorn auf der Bus-Schnauze. Der Fahrer schaut streng durch eine Lesebrille. Er wartet ganz offensichtlich – auf mich. Ich bin sein einziger ... «Berliner Morgenpost, nov 13»
2
Benz machte vor 80 Jahren den so genannten Nieder-Omnibus
Nicht zuletzt fertigt Benz & Cie. solche Omnibusse für den Schaffnerbetrieb oder als so genannte Einmannwagen. Als Antrieb für die 7,3 und 8,4 Meter langen ... «Autosieger, juin 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einmannwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einmannwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z