Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einzigartigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZIGARTIGKEIT EN ALLEMAND

Einzigartigkeit  [E̲i̲nzigartigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZIGARTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzigartigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZIGARTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzigartigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

unique

Unikat

Unique est l'unicité d'un objet. Les œuvres d'art artisanales, par exemple, une conception sur mesure sont nécessairement uniques. Les êtres vivants sont également uniques dans le sens large. Les opposés à l'unique sont les produits en double et en vrac. Unikat bezeichnet die Einzigartigkeit eines Objektes. Handgefertigte Werke der Kunst, beispielsweise eine Maßanfertigung im Modedesign sind zwangsläufig Unikate. Lebewesen sind im weiteren Sinne ebenfalls Unikate. Gegensätze zu Unikat sind Duplikat und Massenware.

définition de Einzigartigkeit dans le dictionnaire allemand

l'unicité; Unicité. das Einzigartigsein; Einmaligkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einzigartigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZIGARTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZIGARTIGKEIT

Einzelzelle
Einzelzimmer
einzementieren
einziehbar
einziehen
Einziehschacht
Einziehung
Einziehungsauftrag
einzig
einzigartig
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzingeln
einzuckern
Einzug
Einzüger
Einzügerin
Einzugsbereich
Einzugsermächtigung
Einzugsfeier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZIGARTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Einzigartigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZIGARTIGKEIT»

Einzigartigkeit einzigartigkeit menschen zitate sprüche bibelstelle Unikat bezeichnet eines Objektes Handgefertigte Werke Kunst beispielsweise eine Maßanfertigung Modedesign sind zwangsläufig Unikate Lebewesen weiteren Sinne ebenfalls Gegensätze Duplikat woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Drei schlüssel ihre anne kerstin busch Juli Grundlagen meine jetzt nicht Schreibens sondern Kern alles ausgeht Ihre linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzigartigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZIGARTIGKEIT

Découvrez la traduction de Einzigartigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einzigartigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzigartigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独特性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uniqueness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уникальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

singularidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতন্ত্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keunikan
190 millions de locuteurs

allemand

Einzigartigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独特
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고유성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uniqueness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैशिष्ट्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benzersizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjątkowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унікальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unicitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uniekheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unikhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unikhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzigartigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZIGARTIGKEIT»

Le terme «Einzigartigkeit» est communément utilisé et occupe la place 54.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einzigartigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einzigartigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzigartigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZIGARTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einzigartigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einzigartigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einzigartigkeit en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINZIGARTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einzigartigkeit.
1
Walter Benjamin
Die Einzigartigkeit des Kunstwerks ist identisch mit seinem Eingebettetsein in den Zusammenhang der Tradition.
2
Konrad Lorenz
Wer die Tiere, einschließlich der höchsten und uns am nächsten verwandten, wirklich kennt und einige Einsicht in das stammesgeschichtliche Werden besitzt, wird dadurch erst instand gesetzt, die Einzigartigkeit des Menschen voll zu erfassen.
3
Viktor Frankl
Nicht nur von Stunde zu Stunde wechselt die Frage, die das Leben an uns stellt, – gemäß der Einmaligkeit jeder Situation, – sondern sie wechselt auch von Mensch zu Mensch, entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person.
4
Viktor Frankl
Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch – entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person –, sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.
5
Viktor Frankl
Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch - entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person -, sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.
6
Erwin Koch
Dem Zwilling ist es nicht egal, es gibt ihn leider noch einmal. Sein Doppelgänger bringt nur Leid, er kostet Einzigartigkeit.
7
Manfred Hinrich
Gleichgültigkeit begräbt Einzigartigkeit.
8
Ernst Ferstl
Ohne den Glauben an unsere Einzigartigkeit fehlt uns der Schlüssel zur Tür unseres Selbstbewußtseins.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZIGARTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Einzigartigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzigartigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wettbewerbsvorteil Einzigartigkeit: Vom guten zum ...
Das Buch zeigt klar und verständlich acht zentrale Schritte auf, wie Führungskräfte ihr Unternehmen oder ihren Verantwortungsbereich erfolgreich in die Einzigartigkeit führen.
Eric Krauthammer, Hans H. Hinterhuber, 2005
2
Einzigartigkeit der Gladiatur
, Spartacus oder Gladiator von dem amerikanischen Regisseur Ridley Scott bringen uns die Einzigartigkeit der Gladiatur mit all ihren Facetten etwas naher. ...der gewaltige Innenraum des Colosseums, gefullt mit Zehntausenden von Menschen, ...
Christian Bely, 2009
3
Versuch über die Grundlagen der Moral
eins-Sein (per se una), und solange nicht gezeigt werden kann, dal? nur rationale Wesen (was auch immer darunter zu verstehen ist) eine solche Einzigartigkeit besitzen, ist es von der Sache her nicht gerechtfertigt, Tieren grundsätzlich den ...
Michael Hauskeller, 2001
4
Zwischen Einzigartigkeit und Vielfalt - Eine exemplarische ...
Viktoria Kruse (geb. Bahle). Zwischen Einzigartigkeit und Vielfalt. Eine exemplarische Untersuchung der Imagekommunikation des Reiseziels Andalusien. Kommunikationswissenschaft Zwischen Einzigartigkeit und Vielfalt.
Viktoria Kruse (geb. Bahle), 2008
5
Soziales Engagement von Unternehmen: Wirkungsprozesse, ...
Einzigartigkeit des Images Ebenfalls als reliabel und valide zeigt sich die Operationalisierung der latenten Variable Einzigartigkeit des Images. Für die vier Indikatoren dieses Messansatzes konnten signifikante Ladungen, die zudem alle den ...
Isabel Matthes, 2009
6
Selbstkomplexität, Individualität und soziale Kategorisierung
Einzigartigkeit zeigen, um dem kulturellsozialen, „westlichen" Ideal einer individuellen Persönlichkeit zu entsprechen. Dies sollte z.B. in einem höheren Interesse der niedrig-komplexen Probanden an Informationen deutlich werden, die die ...
Claudia Hastedt
7
Hegels Theorie des Selbstbewusstseins in der Phänomenologie ...
Die Kontingenz, die sich als Einzigartigkeit des jeweiligen Individuums äußert, macht die Qualität und Realität dieser Verhältnisse aus. Die Bedeutung dieser Einzigartigkeit ist unermesslich, denn sie ist gerade der Ursprung der Einheit des  ...
Sasa Josifovic, 2008
8
"Historikerstreit":
Zsstellung der wichtigsten Beitr. zur Kontroverse während der 80er Jahre über die Einzigartigkeit und Vergleichbarkeit der nationalsozialistischen Judenvernichtung.
Rudolf Augstein, 1987
9
Versteckt: jüdische Kinder im nationalsozialistischen ...
»Einzigartigkeit«. und. »Vernichtung«. Das bislang Ausgeführte zusammenfassend lässt sich das zentrale Lebensthema bzw. der zentrale latente Konflikt des Erzählers wie folgt beschreiben: Der heute über 70-jährige Jürgen Haverkamp lebt ...
Birgit Schreiber, 2005
10
Die Religion des Alten Testamentes: in ihrer Einzigartigkeit ...
in ihrer Einzigartigkeit unter den Religionen des Alten Orients Norbert Peters. Erster Teil. Die alttestamentliche Religion in ihrer Einzigartigkeit und grundsätzlichen Verschiedenheit von den übrigen Religionen der alten Welt. 'll ‚v l. Kapitel.
Norbert Peters, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZIGARTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzigartigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Einzigartigkeit von Blüten im Bild
Die Einzigartigkeit von Blüten im Bild. Wolfenbüttel Ursula van der Veen zeigt in ihrer Ausstellung in der Galerie im Turm der Kreisverwaltung ihre Bilder von ... «Wolfsburger Nachrichten, août 16»
2
Einzigartigkeit ist eine Bereicherung für alle“
KEVELAER. Michael Zeigler aus Kevelaer gründete vor kurzem das Projekt „Freunde der Inklusion in Aktion“. Jetzt ist er auf der Suche nach Gleichgesinnten. «Niederrhein Nachrichten, juil 16»
3
Um Einzigartigkeit des Naturparks Spessart kämpfen
Übergabe der gemeinsamen Erklärung im Regierungspräsidium Darmstadt: (von links) Michaela Münch, Christine Baurmann, Jutta Flocke, Sabine ... «Main-Post, mai 16»
4
SC Freiburg zurück in der 1. Bundesliga: Die Einzigartigkeit einer ...
... immer dazugehören können, macht die Einzigartigkeit der Fussballstadt Freiburg aus, die einen Verein beherbergt und kein Projekt wie die Konkurrenz aus ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Sonata Scheb: 'Schönheit & Einzigartigkeit der Frauen'
So entstand die Bilderausstellung „Schönheit & Einzigartigkeit der Frauen“, die ab heute (14. April) in den Räumen der Bücherei zu sehen sind. Gezeigt werden ... «Herzogtum direkt, avril 16»
6
Kinder in ihrer Einzigartigkeit begleiten und fördern
Volkshochschulleiterin Dr. Birgit Osterwald (links), die Kursdozenten Ingrid Landwehrjohann (2. von links) und Wolfgang Bergmann (rechts), Melanie Stitz (Stadt ... «Gütsel, mars 16»
7
«Wir wollen eine Einzigartigkeit schaffen»
«Wir wollen eine Einzigartigkeit schaffen». Seit diesem Jahr hat das Glattzentrum einen neuen Leiter. Rageth Clavadetscher erzählt, wieso er sich dank ... «Zürcher Unterländer, mars 16»
8
«Test - The Rock Opera» und die Einzigartigkeit des Doppeltseins
«Test - The Rock Opera» und die Einzigartigkeit des Doppeltseins. von Céline Feller — bz. 19.2.2016 um 17:55 Uhr. Die «Test»-Oper der Zwillinge Daniel ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
9
Mit Einzigartigkeit und Lebensfreude
Eigentlich sollte an dieser Stelle ein Bericht zur Elferratssitzung in Breitengüßbach stehen. Manchmal kommt es aber eben anders. Auch der Faschingsumzug ... «Nachrichten am Ort, janv 16»
10
„design parcours ehrenfeld“: Möbel und Kunst zwischen Upcycling ...
Zentrale Themen des Parcours´sind Upcycling und Einzigartigkeit. Ein großer Teil der Aussteller nutzt bereits verwendete Gegenstände für die Herstellung ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzigartigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzigartigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z