Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einzugsgebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINZUGSGEBIET EN ALLEMAND

Einzugsgebiet  [E̲i̲nzugsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZUGSGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzugsgebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZUGSGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einzugsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bassin versant

Einzugsgebiet

En tant que zone de déménagement ou zone de déménagement, une zone connectée est désignée, d'où quelque chose se déplace vers un centre commun ou une ligne. Cela nécessite des chemins de connexion appropriés et leurs conditions préalables naturelles. Les exemples comprennent le bassin versant d'une ville, d'une école, d'une entreprise ou d'une rivière. Le terme est principalement utilisé dans la géographie physique et économique, ainsi que dans l'hydrologie et la géophysique appliquée. Als Einzugsgebiet oder Einzugsbereich wird ein zusammenhängendes Gebiet bezeichnet, aus dem sich etwas zu einem gemeinsamen Zentrum oder einer Linie hin bewegt. Dies erfordert geeignete Verbindungswege und deren natürliche Voraussetzungen. Als Beispiele seien genannt das Einzugsgebiet einer Stadt, einer Schule, eines Unternehmens oder eines Gewässers. Der Terminus wird hauptsächlich in der Physischen und Wirtschaftsgeografie verwendet, sowie in der Hydrologie und Angewandten Geophysik.

définition de Einzugsgebiet dans le dictionnaire allemand

Bassin versant délimité par les bassins versants d'une grande rivière et de ses affluents. Bassin versant délimité par les bassins versants d'une rivière plus grande avec ses affluents © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, MannheimGebrauchGeografie. Einzugsbereich durch Wasserscheiden eingegrenztes Gebiet eines größeren Flusses mit seinen Nebenflüssen. Einzugsbereich durch Wasserscheiden eingegrenztes Gebiet eines größeren Flusses mit seinen Nebenflüssen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchGeografie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einzugsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZUGSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZUGSGEBIET

Einzigartigkeit
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzingeln
einzuckern
Einzug
Einzüger
Einzügerin
Einzugsbereich
Einzugsermächtigung
Einzugsfeier
Einzugsmarsch
Einzugsschmaus
Einzugsverfahren
einzwängen
Einzwängung
Einzwirnung
Einzylinder
Einzylindermotor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZUGSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Einzugsgebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINZUGSGEBIET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einzugsgebiet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einzugsgebiet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZUGSGEBIET»

Einzugsgebiet Umgebung Umkreis Umland Vorort grundschule einzugsgebiet fluss donau einzelhandel Wörterbuch hydrologie erklärung oder Einzugsbereich wird zusammenhängendes Gebiet bezeichnet sich etwas einem gemeinsamen Zentrum wasserforscher Fläche Landschaft Fließgewässer sein Wasser bekommt heißt Jedes Gewässer eigenes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache handelswissen unterscheidet zwischen Kerneinzugsbereich engeren weiteren Unter jenes Gebiet gabler wirtschaftslexikon räumlich umgrenzter Bereich Kunden stammen üblicherweise einen Handelsbetrieb aufsuchen Abgrenzung enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzugsgebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINZUGSGEBIET

Découvrez la traduction de Einzugsgebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einzugsgebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzugsgebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

集水区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona de captación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catchment area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हौज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة مستجمعات المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водосборная площадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área de captação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে অঁচল হইতে বারিপাতের দরূণ নদীতে জল সরবরাহ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassin versant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan tadahan
190 millions de locuteurs

allemand

Einzugsgebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流域面積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집수 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan kagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng có nước mưa rơi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்ப்பிடிப்பு பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणलोट क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacino di utenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlewnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водозбірна площа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazin hidrografic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκάνη απορροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvanggebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagningsområde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedslagsfelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzugsgebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZUGSGEBIET»

Le terme «Einzugsgebiet» est assez utilisé et occupe la place 47.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einzugsgebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einzugsgebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzugsgebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINZUGSGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einzugsgebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einzugsgebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einzugsgebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZUGSGEBIET»

Découvrez l'usage de Einzugsgebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzugsgebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchung zum Hochwasserschutz im Einzugsgebiet der Leiha
In der hier vorliegenden Arbeit wird auf das Untersuchungsgebiet der Leiha (Einzugsgebiet der Saale)sowie die dabei entstehenden Gebietsabflüsse eingegangen.
Albrecht Steinmüller, 2007
2
Gewässerschutz Im Einzugsgebiet der Elbe: 8. Magdeburger ...
Die Flusslandschaft Elbe nachhaltig zu entwickeln, bedeutet nicht nur die Gewässerbelastung zu senken, sondern auch die Bedingungen für eine zukunftsweisende Land- und Gewässernutzung zu schaffen.
Walter Geller, 1998
3
Wasserverfügbarkeit und agrarische Nutzung im Einzugsgebiet ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Riccarda Retsch, 2010
4
Das Einzugsgebiet der Fuhlau (LK Harburg): ...
Die Ergebnisse der landschaftsokologischen Untersuchung im Einzugsgebiet der Fuhlau zeigen, dass der Nahrstoffaustrag von unterschiedlichen Faktoren beeinflusst wird, die Flachennutzung und der Flurabstand jedoch die entscheidenden Rollen ...
Willem Salge, 2012
5
Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...
Rund 80 % der Bevölkerung 4 in den neuen Bundesländern leben im Einzugsgebiet der Elbe . Das Einzugsgebiet der Elbe berührt auch österreichisches und polnisches Territorium; ersteres zu 0,62%, letzteres zu 0,16 % . Die bedeutendsten ...
Miriam Rasched, 2003
6
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Falls alle Abflüsse aus einem Gebiet einem bestimmten Ort zufließen, wird dieses Gebiet als Einzugsgebiet dieses Gewässers bezeichnet. Jeder Niederschlag, der auf das Einzugsgebiet fällt, dort weder verdunstet noch zurückgehalten wird ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
7
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Eine Strategie zur Befreiung aus der selbstverschuldeten Abhängigkeit vom Öl Karl-Heinz Tetzlaff. Abbildung 99: Einzugsgebiet für eine 500 MW Wasserstoff- Fabrik Mit Biomasse vom Acker erhält man, im Gegensatz zu Holz aus dem Wald,  ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005
8
Analyse und Modellierung langfristiger Auswirkungen einer ...
Die Werte sind Mittelwerte aus den vier Standorten P3, P4, E3 und SW7 im Einzugsgebiet der Steilen Bramke......................... 29 Abb. 12: pH-Wert, C/N- Verhältnis und Elementkonzentrationen im Mineralboden der Steilen Bramke 1988 (vor ...
Markus Wagner, 2007
9
Wirtschaftsgeographie: Einzugsgebiet, Infrastruktur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Standortplanung Für Dienstleistungsunternehmen: Das Beispiel ...
Unter einem Einzugsgebiet versteht man allgemein einen geographisch abgegrenzten Raum, dessen Einwohner als Kunden des projektierten Angebotsstandorts in Frage kommen120. Damit entsteht das eigentliche Bewertungsobjekt: die ...
Matthias Zimmermann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZUGSGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzugsgebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luftfahrtexpertin zur Investorensuche "Dem Hahn fehlt ein eigenes ...
Das Problem an Hahn ist, dass der Flughafen kein eigenes Einzugsgebiet in unmittelbarer Nähe hat. Bei den aktuellen Kunden ist es schwierig, Gebühren zu ... «SWR Nachrichten, août 16»
2
Hochwasserschutz von morgen: Klimaanpassung Einzugsgebiet ...
So lautet der Titel des KLEE (Klimaanpassung Einzugsgebiet Este)-Anpassungskonzepts, das Bausteine an den Klimawandel von morgen enthält. Auf der von ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
3
Die Stadt Regensburg warnt: Zunehmende Gefahr von Hochwasser
Die Niederschläge der letzten Tage im Einzugsgebiet der Donau führen auch im Raum Regensburg zu erhöhten Wasserständen an der Donau. Nach den ... «Wochenblatt.de, juin 16»
4
Jubiläum: Herzsportverein hat ein riesiges Einzugsgebiet
Mit der silbernen Ehrennadel des Landessportbundes wurden Beate Kamp, Hermann Atteln und Dr. Ute Brandenburg (2., 3. und 4. von links) von Franz-Josef ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
5
Media-Line weitet Einzugsgebiet aus
Media-Line weitet Einzugsgebiet aus. Interlaken Walter und Beatrice Tännler aus Interlaken schauen mit ihrer Firma Media-Line auf eine über 25-jährige ... «Berner Zeitung, mai 16»
6
Klimawandel: Einzugsgebiet von Insekten wächst
Klimawandel: Einzugsgebiet von Insekten wächst. Zunehmend wärmere Winter lassen einige nicht heimische Schädlinge leichter überwintern und in Europa ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
7
Grundschule nach Wunsch: So tricksen Eltern
Einige Eltern greifen auch zu illegalen Mitteln: Sie behaupten, dass sie im Einzugsgebiet der Schule leben oder arbeiten, obwohl das nicht stimmt. Oder sie ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Ilmenauer Schule hat Einzugsgebiet von 50 Kilometern
Ilmenau (Ilm-Kreis). Freie Reformschule „Franz von Assisi“ mit doppelt so vielen Bewerbern wie freien Plätzen. Schulleiterin lobt Entwicklung Ilmenauer ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
9
Schule mit großem Einzugsgebiet
Schule mit großem Einzugsgebiet Zahlreiche Sechstklässler und deren Eltern nutzten den Tag der offenen Tür kürzlich in der Oberschule in Dahme. Foto: A. «Lausitzer Rundschau, janv 16»
10
Heftiger Widerstand von Eltern und Politikern Stadt will ...
Die Stadt will die Einzugsgebiete von Grundschulen in Hannover verändern – und stößt zum Teil auf heftigen Widerstand bei Eltern und Kommunalpolitikern. «Hannoversche Allgemeine, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzugsgebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzugsgebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z