Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eishacke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISHACKE EN ALLEMAND

Eishacke  [E̲i̲shacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISHACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eishacke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISHACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eishacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eishacke dans le dictionnaire allemand

Hoe pour briser la glace. Hacke zum Aufbrechen von Eis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eishacke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISHACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Hasenhacke
Ha̲senhacke
Jacke
Jạcke 
Kreuzhacke
Kre̲u̲zhacke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Radehacke
Ra̲dehacke
Rodehacke
Ro̲dehacke [ˈroːdəhakə]
Schabracke
Schabrạcke
Spitzhacke
Spịtzhacke [ˈʃpɪt͜shakə]
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISHACKE

Eisglätte
eisgrau
Eisgrenze
Eishai
Eishaken
Eishalle
Eishammer
Eisheiligen
Eishockey
Eishockey-Länderspiel
Eishockey-Nationalmannschaft
Eishockey-WM
Eishockeyauswahl
Eishockeymannschaft
Eishockeyschläger
Eishockeyschlittschuh
Eishockeyspieler
Eishockeyspielerin
Eishockeyteam
Eishöhle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISHACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Jeansjacke
Kacke
Kracke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke

Synonymes et antonymes de Eishacke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISHACKE»

Eishacke eishacke wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spaten eiskratzer für gehweg oder straße irms Zerstoßen diesem Stößel leicht hartnäckige Eisschichten Gehweg schippen einfach sparen Streusalz Splitt russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic Bergsteigen Hacke Aufbrechen ↑Eis Zicke zacke bild carnival triumph llll➤ Urlaubsbild Zacke Urlaubsbilder Carnival Triumph Holidaycheck mehr Million

Traducteur en ligne avec la traduction de Eishacke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISHACKE

Découvrez la traduction de Eishacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eishacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eishacke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰锥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picahielos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ice pick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमशैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пешня для льда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furador de gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ পিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pic à glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemecah es
190 millions de locuteurs

allemand

Eishacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスピック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼음 깨는 송곳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es Pick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhặt nước đá vụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிக்கோடாலியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ निवडीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağcı kazması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rompighiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ice pick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пешня для льоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alege gheață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλογή του πάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ys pick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ishacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isøks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eishacke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISHACKE»

Le terme «Eishacke» est rarement utilisé et occupe la place 188.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eishacke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eishacke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eishacke».

Exemples d'utilisation du mot Eishacke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISHACKE»

Découvrez l'usage de Eishacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eishacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kommissarin und der Tote im Fjord: Norwegen Krimi
Dann begann die Arbeit mit der Eishacke. Beijedem Schlag spritzten feine Eisstücke in die Luft. Die Sonnenstrahlen reichten nicht bis in das Loch hinunter. Glanzlos blieben die Splitter liegen, bis sie weggeschaufelt wurden oder unter ihren ...
Kjell Ola Dahl, 2013
2
Fridtjof Nansen:
Jch fandte ihm eine wirkungslofe Kugel nach und begann alsdann einen Wettlauf . der mich bald für alle Enttäufchungen entfchädigen follte, Einer der Matrofenf der keine Büchfe bei* fich trug. fondern nur mit einer Eishacke und einem Tau ...
Eugen von Enzberg, 2012
3
Humoresken
mehr als eine halbe Jiteile - außer mir und Harris waren alle zu Fuß; jeder trug einen grünen Schleier. eine blaue Brille. einen weißen Mullftreifen um den Hut. das zufammengewickelte Seil über der Schulter und die Eishacke im Gürtel.
M. Twain, M. Jacobi, H. Koch
4
Unterm Eis: Roman
Dann greift er nach der Eishacke, wirft sie gegen die Zeltplane, hört, wie das Eis splittert, atmet gierig die Luft, bevor er zusammenbricht, den Kopf im Fell des Hundes. Nilaus wacht erneut auf, streckt sich. Wie viel Zeit wohl vergangen ist?
Hanne Marie Svendsen, 2010
5
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Aber wer sich nicht vorher mit der Eishacke vergewissert, sinkt sofort hinein. Es passiert dann auch häufig, daß die Leute durch und durch naß an Bord kommen, nachdem sie ein unfreiwilliges Bad genommen haben; indessen kommt es doch  ...
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Eishacke; SpitzHäckerle, das; -s, |o. Pl.| Fischsalat aus gehacktem Salzhering mit verschiedenen Zutaten Häcksel, der, auch das; -s, |o. Pl.| in kurze Stücke geschnittenes ágehacktesñ Stroh, Heu od. Grünfutter: H. füttern; häckseln |Vb.| « Heu, ...
Gerhard Augst, 2009
7
Sturm auf den Südpol
Die feften Gletfcherabhc'inge kommen geübte Bergfteiger mit Eishacke und Seil fchon hinaufl obgleich der Transport der Schlitten kein Kinderfpiel ift; aber da oben droht der weiße Tod auf Schritt und Tritt. Die trügerifch prächtige Schneedecke ...
H. H. Houben, 2013
8
Anthologie aus der asiatischen Volksliteratur (Märchen der Welt)
Die Eishacke. 12. Ein Mann wandert, er schiesst hundert Pfeile. — Die Haare des Pelzes (aus Renntierfellen) fallen ab. 13. Ein in diesem Lande gehauener Span fällt in jenes Land, ein in jenem Lande gehauener Span fällt in dieses Land.
August Seidel, 2012
9
Das Motorboot und Seine Behandlung
Dann hilft nur die Eishacke. Hat man das Vorschiff des Bootes mit angemessener Fahrt auf das Eis hinaufgeschobrn, dann läßt man die Schraube mit voller Drehzahl laufen, um das Wasser unter der Eisdecke vorzusaugen, achtet jedoch  ...
M.H. Bauer, 2011
10
Taroona's Abenteuer in der Heimat Fuerteventura's
Pinkertons Eishacke lag neben dem Fußabdruck auf dem einen Foto, um den Maßstab anzudeuten. Man konnte deutlich sehen, das die Zehen, es waren merkwürdigerweise nur vier in den tiefen Schnee eingedrückt worden, um festen Halt ...
Gerhard Rolf Günther Fischer, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISHACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eishacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islands Gletscher: Unterwegs am schönsten verschneiten Ende der ...
Um dort hin zu kommen, braucht der Kletterer eine gute Koordination: Zuerst muss er geeignete Stellen suchen, um mit ausgestreckten Armen die Eishacken in ... «DIE WELT, déc 13»
2
Trotz Kälte: Der Waldkindergarten geht im Freien weiter
Besonders beliebt sind aber auch das Eishacken oder das Eissägen mit der feinen Eisensäge, um nur einige weitere Beispiele zu nennen. Und wer andere ... «Main Post, févr 12»
3
Die Unterschichtswürde von Cindy aus Marzahn
Sollte sie zwecks Erbringung einer Gegenleistung für erhaltene staatliche Unterstützung tatsächlich jemals eine Eishacke in die Hand gedrückt bekommen, ... «WELT ONLINE, févr 10»
4
Eis-Hacker geben Westerwelle Recht
Auch unter den fleißigen Hartz-IV-Empfängern, die sich bei der BSR zum Eishacken gemeldet hatten, stoßen seine Kernthesen auf Zustimmung. Kadir Ince (22) ... «BZ, févr 10»
5
Häftlinge müssen jetzt Eis hacken
Die SPD erwägt eine Gesetzes-Verschärfung, will Hausbesitzer zum Eishacken verpflichten. Die CDU wirft dem Senat vor, vor den „katastrophalen Zuständen“ ... «BZ, févr 10»
6
Eis-Chaos in Hamburg
Es sollten arbeitslose Männer im Alter von 18 bis 60 Jahren mit Schneeschieber und Eishacke bewaffnet werden und raus gehts. Was ich als Berufstätiger ... «Hamburger Abendblatt, févr 10»
7
Recht : Wen Laub und Schnee von gestern kümmern sollten
Jeder Anlieger entscheidet selbst, wie er räumt, ob durch Fegen, Eishacken oder Streuen von Kies oder Sägespäne. Aber Achtung: Das Streuen von Auftausalz ... «Tagesspiegel, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eishacke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eishacke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z