Signification de "Kacke" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KACKE

zu ↑kacken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KACKE EN ALLEMAND

Kacke  [Kạcke ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KACKE

Kacke est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KACKE EN ALLEMAND

merde

Kacke

Kacke est une expression colloquialement grossière pour les matières fécales. Le terme est utilisé - ainsi que la merde - dans la zone germanophone comme un abus et comme une interjection, comme une exclamation en cas de difficultés et de contrecoups, ou comme une malédiction pour exprimer la frustration et la colère. À l'origine difficile pour la merde, le non-sens, la saleté. Le terme est utilisé comme une interjection, dans des déterminations adverbiales ou adjectivales, souvent à la place d'un adjectif: "C'est une merde", une malédiction ou une exclamation négative dans des situations problématiques. Comme un mot de jargon, "le pochoir" est commun dans la zone de langue au nord de la ligne principale. Dans la zone de langue sud-allemande, on dit plutôt "The Kack", mais l'expression est moins fréquente.

Kacke ist ein umgangssprachlich derber Ausdruck für Kot. Der Begriff wird – ebenso wie Scheiße – im deutschen Sprachraum als Schimpfwort und als Interjektion, als Ausruf bei aufgetretenen Schwierigkeiten und Missgeschicken oder als Fluch zum Ausdruck der Frustration und der Verärgerung verwendet. Ursprünglich derb für Mist, Unsinn, Dreck. Der Begriff wird als Interjektion, in adverbialen oder adjektivischen Bestimmungen verwendet, oft anstelle eines Adjektives: „Das ist aber ein Kack“, als Fluch oder als negativierender Ausruf bei problematischen Situationen. Als Schimpfwort ist „die Kacke“ vor allem im Sprachraum nördlich der Mainlinie verbreitet. Im süddeutschen Sprachraum sagt man eher „der Kack“, als Schimpfwort ist der Ausdruck dort aber weniger üblich.

définition de Kacke dans le dictionnaire allemand

Les matières fécales sont mauvaises, les choses inférieures; affaire désagréable, ennuyante. Les matières fécales sont mauvaises, les choses inférieures; Une affaire désagréable et provocante Juste une merde! Ce qu'il a fait c'est de la merde.

Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit. Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende AngelegenheitBeispieleso eine Kacke!was er gemacht hat, ist alles Kacke.

SYNONYMES DE «KACKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kacke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kacke

Bescherung · Gemeinheit · Kot · Stuhlgang

TRADUCTION DE KACKE

Découvrez la traduction de Kacke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kacke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kacke» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 狗屁
• Traducteur Français - espagnol: mierda
• Traducteur Français - anglais: shit
• Traducteur Français - hindi: मल
• Traducteur Français - arabe: القرف
• Traducteur Français - russe: дерьмо
• Traducteur Français - portugais: merda
• Traducteur Français - bengali: বিষ্ঠা
• Traducteur Français - français: merde
• Traducteur Français - malaisien: najis
• allemand: Kacke
• Traducteur Français - japonais: うんこ
• Traducteur Français - coréen: 똥
• Traducteur Français - javanais: telek
• Traducteur Français - vietnamien: đi tiêu
• Traducteur Français - tamoul: மலம்
• Traducteur Français - marathi: कचरा
• Traducteur Français - turc: bok
• Traducteur Français - italien: merda
• Traducteur Français - polonais: gówno
• Traducteur Français - ukrainien: лайно
• Traducteur Français - roumain: rahat
• Traducteur Français - grec: σκατά
• Traducteur Français - afrikaans: kak
• Traducteur Français - suédois: skit
• Traducteur Français - norvégien: dritt

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KACKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kacke.

1

Rudi Assauer

Wenn der Schnee schmilzt, sieht man, wo die Kacke liegt.

2

Rudi Assauer

Wenn der Schnee schmilzt dann sieht man, wo die Kacke ist.

3

Wolfgang Joop

Guter Stil ist für mich, was schon die Trümmerfrau tat und was heute die Grunge-Mode vorführt: aus Kacke Bonbons machen.

4

Ulrich Erckenbrecht

Ein portugiesischer Dichter wurde gefragt, wie unterschiedlich er zwei portugiesische Politiker beurteile. Nun, erwiderte der Dichter, der eine Politiker ist ein Repräsentant der Scheiße und der andere Politiker ist ein Repräsentant der Kacke.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KACKE»

Découvrez l'usage de Kacke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kacke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sowas!: Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern ...

Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern über Pipi und Kacke wissen sollen Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes. WARUM IST KACI<E BRAUN UND ' KANN STINI<EN? . _! Kacke sieht meistens wie eine Wurst und ...

Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes, 2010

Kacke am Stock ist auch ́ne Blume: MISSBRAUCH HINTERLÄSST ...

„Kacke. am. Stock. ist. auch. 'ne. Blume“. schien mir ein passender, ironischer Titel für ein Thema zu sein, welches einem Betroffenen " in dem Falle mich selber - nie wieder loslässt und das gesamte Leben in jeglicher Form beeinflusst - und ...

M. Alazza, 2013

Halb so wild

Ich binvoller Reue, wie jeder denkende Mensch ...‹« »Ja, gequirlte Kacke.« Unmittelbardarauf kommt ausdem Hintergrund ein Lachen, danach: »Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke.« »Jetzt hast du was angerichtet.« »Ich weiß.

David Baddiel, 2013

Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...

^lais le ckevalier le reduttit froidemeut: et du second coup I'ecu)er recouvra du Kaut des bras, pour cuider plus Kaut atteindre: et le ckevalier rebattit de la queue cle la Kacke de plus grande force : tellement qu'il Lt tourner l'ecuver ainsi qu'a ...

Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1860

Rudis Geschichten: Kunst vom Braunen Jura, Der iranische ...

Da sagte der gute St. Pierre: Du bist Knarz, mein Kacke-Engel. Knarz, gieß die Kacke über den Kleinen da! Und Knarz goss die Kacke über mich.' ‚Haha', lachte der Patron, ‚das ist richtig so. So muss es sein. Da siehst du mal: Träume sagen ...

Rudi Marvin, 2013

Westerwäldisches Idiotikon, oder Sammlung der auf dem ...

(Tode iii ein Son. von [kill und man., i und vielleicht auch kacke von mau.. Man fagc e ein dem Haufe iii alles maus-niit, fo 'till- daß man nicht ein. , ma( ei? Mäuschen (ein ganz kleines i geringes Thier.chen) arinn pfeifen hört; oder maus- coat.

Carl Christian Ludwig Schmidt, 1800

Die Skins: Mythos und Realität

... Mit Gasmasken auf ihren Fratzen sind sie cool, da sind sie >in</Doch ohne ihre Aufputschpillen bekommen sie rein gar nichts hin. Tekkno-Kacke, Tekkno- Kacke/Tekkno ist die größte Kacke/Tekkno- Kacke, Tekkno-Kacke/ Scheiße, Scheiße!

Klaus Farin, 1997

Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...

lat. cacare, mittelirisch cac- caid usw. in Süd- und Westeuropa, seit dem 1 5. /l 6. Jh. im Deutschen und Niederländischen (DWb Kacke, kacken, Kacker), seit uns unbekanntem Datum in den slav. Sprachen bestens belegt. Das feminine Subst.

Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

(2) kabbeln: sich mit jm. kabbeln/käbbeln ugs mst freundschaft- licher Unterton – sich mit jm. in der Wolle haben Kacke: die Kacke ist am Dampfen/Dämpfen vulg .. . Erst schreien sie alle, da kann nichts passieren, da läuft alles glatt ..., und ...

Hans Schemann, 2011

Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen

In einem eisernen Topf kochte Bonbonsirup, der genau wie grüne Kacke aussah. »Das ist der Bonbonsirup. Der hat mit den Maiblättern noch nichts zu tun und sieht wie grüne Kacke aus«, erzählte der Bonbonmacher mit der Stimme eines ...

Wladimir Kaminer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kacke est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Keinen interessiert HipHop-Kacke!“: Warum sich der politische ...

Früher rüttelte Prinz Pi mit starken politischen Statements auf oder machte Verschwörungstheorien zum Inhalt seiner Musik. Heute findet sich kaum noch ... «Musikexpress, sept 16»

Berliner Rap-Duo SXTN Auf die Kacke hauen

SXTN nimmt sich raus, was sonst nur Männern zusteht: Feinden aggressiv in den Hintern treten. Müssen Feministinnen sie deshalb mögen? «taz Hamburg, sept 16»

Fabian Hambüchen - „Das ist kleinkarierte Kacke“

Das ist kleinkarierte Kacke“, beschwerte sich der Reck-Spezialist und fügte hinzu: „Es gibt tausend Regeln, und wenn du bei Facebook bist, merkst du, dass sich ... «Frankfurter Rundschau, août 16»

Das war meine Rettung: "20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke ...

20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke am Dampfen gewesen. Privat strebe ich aber an, ein besserer Mensch zu sein und für das Wohlempfinden der ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

"Kacke" für Reus, Pech für Röhler: Roleder gewinnt Gold über 100 ...

Cindy Roleder gewinnt bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam Gold über 100 Meter Hürden. Die WM-Zweite aus Leipzig setzt sich im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Ach Kacke!

Räphu und ich waren Arbeitskollegen. Wir sassen uns täglich acht Stunden gegenüber und diskutierten im Stile unseres Lieblingsliteraten Max Goldt über ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»

Kolumne Wirtschaftsweisen Der Bauer klatscht und erntet Kacke

... dass seine Kühe, wenn er sie durch den Ort auf die Weide treibt, auf die Straße kacken, weil ihre Autos dadurch verdreckt werden. Er gab aber nicht klein bei, ... «taz.de, juin 16»

Kacken für einen flachen Bauch

Also legte ich die grösste, gasreichste Kack-Wurst meines Lebens.» Und voilà! Der Bauch ist wieder flach. Und der nächste Burrito-Abend kann kommen. «20 Minuten Tilllate, mai 16»

Au Backe! Ein ganzes Museum voller Kacke!

Jetzt wird's zwischendurch richtig ekelig. Auf Isle of Wight in England hat am 25. März ein Museum eröffnet, das Scheiße ausstellt. Ja, richtig gelesen. Dem ‚Daily ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»

Asta-Initiative gegen Diskriminierung: "Du kannst schon Nazi sein ...

"Du kannst schon Nazi sein, aber dann biste halt kacke". Mit dieser Botschaft will der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) der Uni Köln gegen ... «FOCUS Online, févr 16»