Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Säufer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄUFER EN ALLEMAND

Säufer  Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄUFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Säufer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄUFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Säufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Säufer dans le dictionnaire allemand

addict à l'alcool. Alkoholabhängiger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Säufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Autokäufer
A̲u̲tokäufer
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄUFER

Säuerung
Säuerungsmittel
Sauerwasser
Sauerwiese
Saufabend
Saufaus
Saufbold
Saufbruder
Saufeder
saufen
Säuferbalken
Sauferei
Säuferin
Säuferleber
Säufernase
Säuferwahn
Säuferwahnsinn
Saufgelage
Saufinder
Saufkumpan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄUFER

Aufkäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonymes et antonymes de Säufer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÄUFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Säufer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Säufer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄUFER»

Säufer Alki Alkoholiker Alkoholikerin Alkoholsüchtige Alkoholsüchtiger Pietsch Potator Saufbold Schluckspecht Schnapsbruder Schnapsdrossel Söffel Süffel Suffkopp Trunkenbold Zechbruder Zecher Zecherin Zechschwester säufer schaltung hurenbock filme lieder grimmiger polnisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Schiffsärzte wurden gemeinhin Kurpfuscher hingestellt „ Natürlich fielen sofort alle Mann über alten Freischlucker wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine star selbstzerstörerischen sanften welt Juni Star Schauspieler Birol Ünel lebt Berlin Rolle

Traducteur en ligne avec la traduction de Säufer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄUFER

Découvrez la traduction de Säufer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Säufer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Säufer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drunkard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пьяница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beberrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soûlard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemabuk
190 millions de locuteurs

allemand

Säufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲んだくれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mendem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிகாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayyaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ubriacone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´яниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bețivan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθύστακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronkaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drinkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drukkenbolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Säufer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄUFER»

Le terme «Säufer» est assez utilisé et occupe la place 52.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Säufer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Säufer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Säufer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄUFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Säufer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Säufer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Säufer en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SÄUFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Säufer.
1
Aeneas MacDonald
Zunächst trinken Sie nicht zum Vergnügen noch dem Geschmack oder Duft zuliebe. Sie betrachten Whisky nur als eine Droge, nicht als Ziel sondern als Endpunkt. Whisky wird durch diese Säufer, die Runter damit und Ex brüllen, beleidigt.
2
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. Da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
3
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Fresser und Säufer wissen nicht, was essen und trinken heißt.
4
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Fresser und Säufer verstehen nichts vom Essen und vom Trinken.
5
Nathanael West
Wer für sich allein trinkt wird zum Säufer.
6
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Fresser und Säufer verstehen nichts vom Essen und Trinken.
7
Charles Bukowski
Ich ging mit dem Gefühl ins Bett, das alle Säufer kennen: Ich hatte mich lächerlich gemacht, aber zum Teufel damit.
8
Voltaire
Glaubt Ihr denn, daß sich die Menschen schon immer gegenseitig niedergehauen haben, wie heute? Waren sie schon immer Lügner und Betrüger, Verräter, Undankbare, Straßenräuber, Schwächlinge, Flatterhafte, Feiglinge, Neidhammel, Fresser und Säufer, Geizhälse, Ehrgeizlinge, Blutsäufer, Verleumder, Wüstlinge, Fanatiker, Heuchler und Narren?
9
Manfred Hinrich
Hoffnung ist die Mutter des Glücks, wenn der Vater kein Säufer ist.
10
Manfred Hinrich
Ich liebe auch die Raucher, Säufer, Übervorteiler, hasse aber ihr Rauchen, Saufen, Übervorteilen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄUFER»

Découvrez l'usage de Säufer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Säufer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Hypnotist Blumen für den Säufer
Der Säufer kriegt Besuch „Aus dem, was Sie mir erklärt haben, Herr Renansen, habe ich entnommen, daß der Säufer, den ich ins Gefängnis gesteckt habe, einen psychischen Komplex von mir symbolisiert. Und zwar den, der mein Knacken ...
Götz Renartz, 2013
2
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Diesen Befunden entsprechend findet man bei Lebzeiten der Säufer nicht selten alle Symptome des Ma- gencatarrhs und der chronischen Entzündung ( Dyspepsia potatorum), zuweilen die der Helkose oder der Erweichung oder der ...
Rudolf Virchow, 1855
3
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ...
n. Herzleiden der Säufer. (Cardiopathiae potatorum). Das Herz der Säufer geräht zufolge der stimulirenden Wirkungen des Alkohols nicht selten in einen Zustand von mehr weniger auffallender Hypertrophie, die sich am häufigsten am ...
4
Anonyme Alkoholiker: Selbsthilfe gegen die Sucht
„Der Säufer umarmt die Flasche, den Säufer umarmt die Familie" Die Komplizen im Suff Margot, meine Frau, hat nie Depressionen gekannt in ihrem Leben. Als ich aufhörte zu saufen und in die Klinik ging, versackte sie in tiefe, leere ...
Horst Zocker, 2006
5
Intoxicationen, Zoonosen und Syphilis
Herzleiden der Säufer. (Cardiopathiae potatorum). Das Herz der Säufer geräht zufolge der stimulirenden Wirkungen des Alkohols nicht seiten in einen Zustand von mehr weniger auffallender Hypertrophie, die sich am häufigsten am Septum  ...
C. Ph Falck, Friedrich Alexander Simon, Rudolf Virchow, 1855
6
th. Aeneias Von Verteidigung der Städte. Heron und Philon ...
4, ©runbrifj mit лЬ gehobener oberer pfeife. defg bit untere SPfeife, hdim ber Säufer, zyS ber $)rücfer, у feine Яге, ... ju labenben $feil aufnimmt, kdvw bie SPfeidïnne im Säufer, qr, st SSretter, гое1фе in bie pfeife eingefefct finb, um ihr bie trid ...
Hermann Köchly, Wilhelm Rüstow, 1853
7
Muchas Gracias
Flatrate. Säufer. Heute geh ich mit meinen Freunden aus, und komme erst ganz spät nach Haus. In Kneipen, Bars und Discotheken, kaufen Aspirin in Apotheken. Wir feiern bis die Leber streikt, und fragen wo die nächste Party steigt. Flatrate ...
Dominik Schober, 2009
8
Romane und Gedichte: Erzählung,Literatur
Wieso, weshalb und warum Bringt man sich mit Saufen um Säufer soll man niemals schimpfen Säufer muss man öfter helfen Diese Säufer leiden viel Sie sind einfach ohne Ziel Diese Säufer sind in Not Sie sind Säufer, aber nicht tot Tränen ...
Mohammad Bechnac, 2010
9
Heberden's ärztliche Schriften
GAPITEL. XXXII. Von. den. Uebeln. der. Säufer. I>ie Säufer pflegen endlich an Ekel, morgendlichem Erbrechen, Aufblähung, Abmagerung, Schwäche, Zittern, Magenschmerzen, Gelbsucht, Wassersucht, Abnahme des Gedächtnisses und des ...
William Heberden, Johann Karl Friedrich Trautner, 1840
10
Neue medicinisch-chirurgische Zeitung
Leichenöffnungen und Untersuchunaen des Vlutes der Säufer. Die Veränderungen des Magens, der Leber und Milz, der Lungen, des Herzens und des Ge, Hirnes werden zuerst angegeben, wie man sie in den Leichen der Säufer mehr oder ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄUFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Säufer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weniger jugendliche "Koma-Säufer" in Schleswig-Holstein
Kiel (dpa/lno) – In Schleswig-Holstein haben im Vorjahr erneut weniger Kinder und Jugendliche zur Flasche gegriffen und sich ins «Koma» gesoffen. In den ... «DIE WELT, nov 16»
2
Plauen: Videoüberwachung gegen Säufer und Wildpinkler?
Montage: Blick über den Plauener Markt zur Lutherkirche. In der Innenstadt wird immer öfter gesoffen und uriniert. Foto: imago/weisflog/steinach. Plauen -. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
3
Säufer und Drogensüchtige belagern Kinder-Spielpunkt
Spielpunkt? Zwischen Hauptbahnhof und Kaiserplatz sorgt die Säufer- und Drogenszene an der Harscampstraße täglich für Ärger. Foto: Michael Jaspers. «Aachener Zeitung, oct 16»
4
Rechtsanwalt eingeschaltet: "Höchster Hof" wehrt sich: Säufer ...
26.08.2016 Von HOLGER VONHOF Seit der Eröffnung des Cafés an der Mainmühle trifft sich die einschlägige Trinkerszene ein paar Meter weiter auf der ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
5
Weißekreuzplatz | Stadt kündigt neues Konzept gegen Säufer an
Oststadt – Die Rückkehr der Trinker zum Weißekreuzplatz. Saufgelage, Brüllerei, aggressive Stimmung, Handgreiflichkeiten. Die Polizei ist oft mehrfach täglich ... «BILD, août 16»
6
Die Säufer der Tierwelt: Die Affenart Aye-Aye liebt Hochprozentiges
Einen Schnaps fürs Fingertier, bitte! Die Affenart Aye-Aye sucht gezielt nach Alkohol. Auch andere Tiere sind Gelegenheitssäufer – aber eher aus Versehen. «az Aargauer Zeitung, août 16»
7
Julian Maclaren-Ross: "Von Liebe und Hunger" - Der Säufer aus Soho
So sieht Soho heute aus. Einst zog Julian Maclaren-Ross durch die Kneipen und Bars des Londoner Stadtteils. (Imago). Julian Maclaren-Ross war schon Kult ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
8
Traumjob für Säufer: Glücklicher Biertrinker erhält 64'650 Dollar pro ...
WASHINGTON (USA) - Dieses Job-Angebot sorgt für Aufsehen: Wer für das Nationalmuseum für amerikanische Geschichte Bier trinken geht erhält 64'650 ... «BLICK.CH, juil 16»
9
Deutschland deine Koma-Säufer
Die Trinkgewohnheiten in verschiedenen Ländern waren schon immer ein heißes Thema. Die meisten Studien betrachten dabei lediglich, wie viel Alkohol ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
10
Kleine Säufer! Diese Tiere trinken genauso gerne Alkohol wie wir
Wissenschaftler erforschen ja so einiges. Jetzt sind sie auf ein Tier gestoßen, das in einem Aspekt große Ähnlichkeit mit dem Menschen aufweist: Der ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Säufer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saufer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z