Téléchargez l'application
educalingo
Elan

Signification de "Elan" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELAN

französisch élan, zu: s'élancer = vorschnellen, sich aufschwingen, zu: lancer, ↑lancieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELAN EN ALLEMAND

[eˈlaːn]  , auch: [eˈlãː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELAN EN ALLEMAND

définition de Elan dans le dictionnaire allemand

impulsion interne, élasticité; EnthousiasmeExamplesElan montre avec beaucoup d'empressement à aborder sa tâche.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELAN

Alan · Aslan · Clan · Dolan · Dylan · Fahrplan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELAN

Elaborat · elaboriert · Elaidin · Elain · Elainsäure · Elaiosom · Elan vital · elanvoll · Eläolith · Eläometer · Eläoplast · Eläostearinsäure · Elast · Elastan · Elastase · Elastik · Elastika · Elastikakt · Elastikbinde · Elastin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Finanzplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Masterplan · Ortolan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Speiseplan · Studienplan · Trainingsplan · Xylan · Zeitplan

Synonymes et antonymes de Elan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Elan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELAN»

Elan · Begeisterung · Drive · Dynamik · Energie · Feuer · Impetus · Schwung · Spannkraft · Verve · elan · yachts · schaltelemente · duden · bedeutung · wiki · tankstelle · pharma · fitness · studios · barsinghausen · hannover · hildesheim · Herzlich · Willkommen · Fitness · Wellnessparks · mehr · Informationen · Functional · Training · Freihantel · Back · skiing · carving · skis · home · Auszeichnung · innovativsten · Marke · Beweis · erbracht · dass · Kombination · Technik · Design · entscheidenden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · forschungsgemeinschaft · Portal · für · Antragstellende · Gutachtende · Gremienmitglieder · Antragsstellende · entwicklungspolitisches · landesnetzwerk · rheinland · pfalz · Entwicklungspolitisches · Landesnetzwerk · Rheinland · Pfalz · Frauenlobstr · Netzwerk · Mitglied · Rediscovering · Rwanda · sport · saunazentrum · steinfurt · studio · Sport · Saunazentrum · GmbH · Ihre · Experten · Region · Steinfurt · Kontaktformular · Gräfin · Bertha · berlin · brandenburg · herausforderungen · ziele · Ausgangspunkt · Verbundprojekt · Entwicklung · eines · integrierten · Landmanagements · durch · nachhaltige · Wasser · Stoffnutzung · einsteigen · lernen · arbeiten · neuorientieren · Lesen · hier · aktuell · über · unsere · Einrichtung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Elan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELAN

Découvrez la traduction de Elan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Elan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elan» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

活力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vigor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vigor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताक़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сила
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vigor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vigueur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semangat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Elan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

活力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vigor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinçlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vigore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wigor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сила
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vigoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σθένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vigør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Elan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elan».

Exemples d'utilisation du mot Elan en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ELAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Elan.
1
Arnulf Baring
Der Hitler hat ja in einem Maße dieses Land in Bewegung gebracht, was man sich heute gar nicht mehr vorstellen kann. Er hat in den 30er Jahren, was bis in die 40er, 50er - man kann sagen - in die 60er Jahre weitergewirkt hat, den Leuten einen Elan vermittelt, der vollkommen von uns gewichen ist.
2
Guy de Maupassant
Mit nichts zu vergleichen ist der Elan einer Frau, die einen neuen Liebhaber sucht.
3
Kurt Marti
Wie auch immer: Eines Tages nimmt der Tod uns der Zeit ab, so daß diese, um uns erleichtert, mit frischem Elan weitergehen kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELAN»

Découvrez l'usage de Elan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elbengift: Die Zwerge von Elan-Dhor 1
Die neue Fantasy-Saga des deutschen Erfolgsautors Mit Hilfe der Elben gelang es den Zwergen von Elan-Dhor, die Invasion der Dunkelelben zurückzuschlagen und die Angreifer zu vernichten.
Frank Rehfeld, 2011
2
Elbensturm: Die Zwerge von Elan-Dhor 02
Durch die finsteren Ränke des besessenen Elbenkriegers Lhiuvan werden die Zwerge von Elan Dhor all ihrer Verbündeten beraubt.
Frank Rehfeld, 2012
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. Elan der (französischen) Truppen (beim Angriff), der leidenschaftliche Elan des Franzosen, über den nötigen, einen mitreißenden Elan verfügen, mit jugendlichem Elan, politischer, nationaler, revolutionärer, unternehmerischer, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Auf dem Weg zu exzellentem E-Learning: Vernetzung und ...
Für viele Beobachter überraschend, aber von den Hochschulen dankbar und erfreut aufgenommen, wurde Ende 2006 mit der Landesförderung ELAN III (2007 -2009) eine zusätzliche „Konsolidierungsphase“ eingeleitet. Die mit ELAN I ...
Hans-Jürgen Appelrath, 2009
5
Eau de Cologne - Futurismus
B. Elan der (französischen) Truppen (beim Angriff), der leidenschaftliche Elan des Franzosen, über den nötigen, einen mitreißenden Elan verfügen, mit jugendlichem Elan, politischer, nationaler, revolutionärer, unternehmerischer, ...
‎2004
6
Netzwerkprotokolle in Cisco-Netzwerken: Theorie und Praxis ...
show lane bus LE BUS ATM0.6 ELAN name: red Admin: up State: operational type: ethernet Max Frame Size: 1516 ATM address: 47.0 u918100000000D17CA3C301.00A23ECDFF5A.06 data forward: vcd 51, 5 members, 92 packets, ...
Andreas Aurand, 2000
7
Gewinnen gegen die Größten: Erfolgsformeln krisengeschützter ...
Den Produkten und der hohen Innovationsfähigkeit ist sicherlich Elans herausragende Stellung zu verdanken, für die ElAN insbesondere bei den Händlern anerkannt ist. Neben der Erfindung des Carvingskis 1994 hat Elan im Jahr 2003 als ...
Andrej Vizjak, 2010
8
Senioren in der Hotel- und Gaststättenwirtschaft: Produkt- ...
5.3 TUI Club Elan 5.3.1 das Unternehmen Abb. 25: TUI Club Elan Quelle: TUI Club Elan, 2006, S. 1 Der TUI Club Elan wurde im Jahr 2003 gegründet. Das Konzept ist auf ältere, aktive Senioren, darunter vor allem Alleinstehende und ...
Kerstin Matthiessen, 2007
9
Landesinitiativen für E-Learning an deutschen Hochschulen
2.4 Mitarbeiter und Finanzierung In ELAN e.V., neben dem noch die ELAN- Geschäftsstelle als weiterhin wichtige Anlaufstelle für die ELAN-Hochschulen der ELAN-III-Phase existiert, sind viele der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, ...
Claudia Bremer, 2010
10
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 4. Der Untergang
Er blickte Elan an. »Damit will ich nichts gegen die offensichtliche Eignung des Überbringers sagen, den Sie ins Auge gefasst haben.« Augenblicklich machten sich Zweifel auf Harrars Miene breit. »Sie machen Ihrer Position alle Ehre, ...
James Luceno, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabinettsumbildung in Großbritannien: Viel Elan, kein Plan
Großbritanniens Premierministerin May will die Gräben bei den Tories schließen. Ihr Kabinett besteht deshalb aus Brexit-Befürwortern, wie dem neuen ... «tagesschau.de, juil 16»
2
Gebremster Elan
Sie sitzen mal wieder in einem ICE oder IC, der steht oder dahinbummelt? Ärgerlich. Und die Durchsage, Grund dafür seien "Verzögerungen im Betriebsablauf", ... «DIE WELT, juil 16»
3
Storck und Ungarn voller Elan - UEFA EURO News - UEFA.com
Die Ungarn, die heute in Nizza angekommen sind, werden am Abend noch trainieren, obwohl das Auftaktspiel erst in einer Woche steigt, so meinte Trainer ... «uefa.com, juin 16»
4
Elan stolz auf den Start einer neuen Baureihe von Hochleistungs ...
Die Baureihe GT bietet hochwertigen Segelsportstil auf Grundlage der Hochleistungs-Rümpfe von Elan, mit einem großen und komfortablen Cockpit, das für ... «APA OTS, juin 16»
5
Bewegung „Nuit debout“ in Berlin Ableger ohne Elan und Anlass
Doch vom Elan der Bewegung Nuit debout, die seit Wochen in Paris für Unruhe sorgt und mit Krawallen über das ganze Land schwappt, ist in Kreuzberg nichts ... «taz.de, mai 16»
6
Biznesmen przejmie produkcję nart skokowych od firmy Elan
2 tygodnie temu firma Elan ogłosiła, że wycofuje się z produkcji nart skokowych, czym wywołała spore oburzenie opinii publicznej. Już wtedy Peter Slatnar, ... «skijumping.pl, mai 16»
7
ELAN: Keine Prämie ohne Antrag
So sieht ELAN aus: Die Landwirtschaftskammer NRW bietet per Internet Video-Anleitungen zum Ausfüllen der digitalen Unterlagen. Bildschirmfoto: Strotdrees. «wochenblatt.com, mai 16»
8
Anastacia: Jugendlicher Elan im Admiralspalast
Anastacia kann's in Berlin noch immer: Bei ihrer „The Ultimate Collection Tour“ gibt sie mit jugendlichem Elan auf der Bühne alles. Mit Backgroundsängerinnen ... «B.Z. Berlin, avril 16»
9
Witziger Werbespot von ElaN: Eheversprechen mit Google?
ElaN Languages ließ in einem ungewöhnlichen Test seinen eigenen kostenlosen Online-Übersetzungsdienst gegen den Google Übersetzer antreten. «WinFuture, avril 16»
10
Elan beendet Sprungski-Produktion
Skihersteller Elan zieht sich mit sofortiger Wirkung aus dem Skispringen zurück. Damit müssen sich unter anderem die beiden aktuellen Gesamt-Weltcupsieger ... «BERKUTSCHI.COM, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR