Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimverein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMVEREIN EN ALLEMAND

Heimverein  [He̲i̲mverein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMVEREIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimverein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMVEREIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimverein dans le dictionnaire allemand

Club de l'équipe hôte. Verein der gastgebenden Mannschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMVEREIN

Heimtextilien
Heimtier
Heimträger
Heimtrainer
Heimtrainerin
heimtrauen
Heimtücke
Heimtücker
heimtückisch
heimtun
Heimvolkshochschule
Heimvorteil
heimwärts
Heimweg
Heimweh
heimwehkrank
Heimwehr
heimweisen
heimwerken
Heimwerker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Männergesangverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Synonymes et antonymes de Heimverein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMVEREIN»

Heimverein heimverein gloggi pfadi säuliamt wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache affoltern albis Willkommen Homepage Heimvereins dieser findest alles rund Pfadiheim Schwandenhölzli Affoltern Albis glockenhof start beim Glockenhof Herzlich Website Pfadikorps wurde Ehemaligem Aktiven Pfadis gegründet Lage kommenden Autobahn immer prekärer diese zuchwil Zuchwil begrüssen Dich herzlichst unserer Seite danken für Interesse Rubrik Verein

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimverein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMVEREIN

Découvrez la traduction de Heimverein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimverein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimverein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家具乐部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

club de origen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home club
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर क्लब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريق المضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашний клуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clube da casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি ক্লাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Club à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelab rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimverein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームクラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 클럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klub ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu lạc bộ gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கிளப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर क्लब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev kulüp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Home Club
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klub domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашній клуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

club de acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικοδεσπότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis klub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemmaklubb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

home Club
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimverein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMVEREIN»

Le terme «Heimverein» est communément utilisé et occupe la place 77.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimverein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimverein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimverein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMVEREIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimverein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimverein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimverein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMVEREIN»

Découvrez l'usage de Heimverein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimverein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimverein - Baumgarten: Dokumentensammlung].
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1901).
Heimverein (Baumgarten), 1901
2
Die Berichterstattung über Sportereignisse: eine ...
Die Einnahmenverteilung und Kostentragungsregel sind ein Indiz für eine ungleiche Verteilung der Anteile im Innenverhältnis beider Vereine, weil der Heimverein (Platzverein) wegen der Bereitstellung der Infrastruktur mit höheren Kosten ...
Matthias Laier, 2007
3
Medienrecht. Rundfunk- und ...
Darüber hinaus leistet der jeweilige Heimverein die notwendige organisatorische Arbeit vor Ort: Er hat vor allem das Stadion mit allen seinen Einrichtungen bereitzustellen und herzurichten, den Kartenverkauf und die Werbung hierfür ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
4
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
Stellungnahme und eigener Lösungsweg Das von Röhricht herausgearbeitete Ergebnis Beweislastumkehr beim Heimverein, Beweislast des Verbands beim Gastverein, hat manches für sich. Beim Heimverein wäre u.U. sogar „nur“ ein ...
Horst Hilpert, 2009
5
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
Darüber hinaus leistet der jeweilige Heimverein die notwendige organisatorische Arbeit vor Ort: Er hat vor allem das Stadion mit allen seinen Einrichtungen bereitzustellen und herzurichten, den Kartenverkauf und die Werbung hierfür ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
6
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
Der Heimverein trägt die im Zusammenhang mit der Ausrichtung anfallenden Hallenkosten. 3. Der Heimverein trägt die Kosten für die Schiedsrichter. Jeder Schiedsrichter erhält für seinen Bundesligaeinsatz ein Honorar, in der 1. BL von 50 ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
7
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Der Heimverein trägt die im Zusammenhang mit der Ausrichtung anfallenden Hallenkosten. Der Heimverein trägt die Kosten für die Schiedsrichter. Jeder Schiedsrichter erhält für seinen Bundesligaeinsatz ein Honorar, in der 1. BL von 50 Euro ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
8
Verwertung medialer Rechte der Fußballunternehmen: ...
Ob der Heimverein in diesem Fall alle Rechte an einem Bundesligaspiel besitzt oder ob der Heimverein, der Gastverein und der Verband gemeinsam das Recht an den Einnahmen des Spiels mit unterschiedlichen Prozentzahlen (z.B. 50% ...
Vera-Carina Elter, 2003
9
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
„müssen Regelungen, die dem Heimverein bei Zuschauerausscltreitungen die Darlegungs- und Beweislast dafür auferlegen, dass der Zwischenfall auch bei Anwendung aller ihm durch das Reglement, die Verhältnisse und die konkreten ...
Horst Hilpert, 2007
10
Interesse als Einflussfaktor auf die Gesetzesbildung, ...
Schließlich lägen auch die für das Wettbewerbsrecht relevanten, die Unlauterkeit nachahmender Tätigkeiten nach § 4 UWG nur gegenüber dem Heimverein, nicht aber gegenüber dem Sportverband vor.1328 8.2.2.5.2.3.2 Stellungnahme Die ...
Carsten Morgenroth, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMVEREIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimverein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayer Leverkusens Chicharito geblendet: Ist die Liga machtlos ...
... wir selber drauf aufmerksam werden. Sollten wir etwas feststellen, könnte auf den Heimverein eine Geldstrafe wegen Fehlverhaltens der Fans zukommen.“ ... «Express.de, sept 16»
2
Ehrhoff & Seidenberg spielen um die Zukunft
Sollte sich kein neues Team finden, wäre auch eine Rückkehr zum Heimverein Krefeld Pinguine in die DEL denkbar. "Vorstellen kann ich mir das natürlich", ... «sport.de, sept 16»
3
Champions League UEFA leitet Ermittlungen gegen Legia ...
Der Heimverein hat deutlich mehr zu befürchten, doch auch dem BVB droht eine Strafe. Sportlich wird man das Spiel gegen den BVB in Warschau am liebsten ... «westline, sept 16»
4
U12 noch in der Findungsphase
Am Ende stand ein 2:1-Arbeitersieg für den Heimverein auf der Anzeigetafel, für den Benedikt Richter und Justin Witte die Tore erzielten. Bereits einen Tag ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
5
Der RTV Basel startet am Mittwoch, 31. August 2016 in die neue ...
Die Produktion übernimmt der jeweilige Heimverein. Dank der Integration der Liveticker-Daten wird in jedem Stream die aktuelle Spielzeit sowie der aktuelle ... «Telebasel, août 16»
6
Essener Realschule ist stolz auf „ihre“ Olympia-Sieger
Als 14-Jähriger verließ er seinen Heimatort Bonn-Ramersdorf und seinen Heimverein, um an der Elsa-Brändström-Realschule beschult und bei der KG Essen ... «Derwesten.de, août 16»
7
Karin Schnaase: "German Open werden mein Abschiedsturnier"
... Open Ende Februar in Mülheim mein letztes Turnier sein werden." In der Bundesliga will sie für ihren Heimverein Union Lüdinghausen jedoch weiterspielen. «Badzine, juil 16»
8
Aufbau-Turbulenzen erfolgreich gemeistert – Stadt Grenchen erhält ...
... Wissen · Kultur · Blaulicht · Videos · Anmelden · Abo · E-Paper · Werbung · Jobs · Todesanzeigen. Suche. Anmelden · Solothurn. sonnig. 26°. 13°. Heimverein ... «az Solothurner Zeitung, juin 16»
9
Von Bordeaux bis Toulouse | Die wichtigsten Infos zu den 10 EM ...
Es liegt zentral in der Innenstadt von Lens, unweit des Fremdenverkehrsamtes und dem Museum Louvre-Lens. Kapazität: 35.000 Plätze. Heimverein: RC Lens ... «BILD, juin 16»
10
Eickeler Minigolfer
Wie erwartet, nutzte der Heimverein seinen Vorteil und erspielte sich den ersten Platz. Zweiter wurde der BSC Ennepetal. Für die Eickeler Minigolfer gingen U. «halloherne, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimverein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimverein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z