Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Emigrantenliteratur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMIGRANTENLITERATUR EN ALLEMAND

Emigrantenliteratur  Emigrạntenliteratur [emiˈɡrantn̩lɪtəratuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMIGRANTENLITERATUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emigrantenliteratur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMIGRANTENLITERATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Emigrantenliteratur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exilliteratur

Exilliteratur

La littérature de l'exil, également connue sous le nom de littérature émigrante, est la littérature des écrivains forcés de chercher refuge dans un pays étranger parce que leur personne ou leur travail est menacé dans leur pays d'origine. Les raisons politiques ou religieuses sont souvent le facteur décisif pour l'exil. Le terme «alphabétisation par exil» est le plus spécialisé. Alors que l'émigration décrit de manière neutre le changement de lieu de résidence d'un pays à l'autre, l'exil signifie plutôt le pays, qui devient refuge. Parfois, le terme est également utilisé pour les œuvres littéraires, qui doivent apparaître comme des publications interdites dans les éditeurs exilés, même si leurs auteurs restent dans leur pays d'origine, c'est-à-dire qu'ils ne sont pas des émigrants. Als Exilliteratur, auch Emigrantenliteratur, wird die Literatur von Schriftstellern bezeichnet, die unfreiwillig Zuflucht in der Fremde suchen müssen, weil ihre Person oder ihr Werk im Heimatland bedroht ist. Meist geben politische oder religiöse Gründe den Ausschlag für die Flucht ins Exil. Der Begriff „Exilliteratur“ ist der fachlich gebräuchlichere. Während Emigration neutral den Wechsel des Wohnortes von einem Land in ein anderes bezeichnet, bedeutet Exil eher das Land, welches Zufluchtsort wird. Mitunter wird der Begriff auch für literarische Werke verwendet, die als verbotene Literatur in Exilverlagen erscheinen müssen, auch wenn deren Verfasser in ihrem Heimatland bleiben, also keine Emigranten sind.

définition de Emigrantenliteratur dans le dictionnaire allemand

L'exil littérature. Exilliteratur.
Cliquez pour voir la définition originale de «Emigrantenliteratur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMIGRANTENLITERATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMIGRANTENLITERATUR

Emigrant
Emigrantenorganisation
Emigrantenschicksal
Emigrantenzeitung
Emigrantin
Emigration
emigrieren
Emigrierte
Emigrierter
Emil
Emilia
Emilia-Romagna
Emilie
Emin
Emincé
eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMIGRANTENLITERATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Synonymes et antonymes de Emigrantenliteratur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMIGRANTENLITERATUR»

Emigrantenliteratur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Exilliteratur auch wird Literatur Schriftstellern bezeichnet unfreiwillig Zuflucht Fremde suchen müssen weil ihre Person oder Werk Heimatland bedroht Exilliteratur Literatur Schriftstellern Person Werk Heimatland Exil aufsuchen Meist universal lexikon deacademic Zuflucht Fremde wissen http Wissen Wichtigste Anlässe Entstehung waren Französische Revolution Madame Staël Constant Zeit Metternichs Duden emigrantenliteratur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dwds suchergebnisse hist demgegenüber aber betont daß Standpunkt ökonomischen Determinismus diesem enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de Emigrantenliteratur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMIGRANTENLITERATUR

Découvrez la traduction de Emigrantenliteratur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Emigrantenliteratur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emigrantenliteratur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

移民文学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

literatura emigrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emigrant literature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवासी साहित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأدب المهاجرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмигрантская литература
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

literatura emigrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুহাজির সাহিত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

littérature émigrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesusasteraan berhijrah
190 millions de locuteurs

allemand

Emigrantenliteratur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民文学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이민 문학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sastra emigrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn học di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிபெயர்ந்தவர் இலக்கியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçmen edebiyatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letteratura emigrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Literatura wychodźca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емігрантська література
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

literatura emigrantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδήμων λογοτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emigrant literatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emigrant litteratur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emigrant litteratur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emigrantenliteratur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMIGRANTENLITERATUR»

Le terme «Emigrantenliteratur» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Emigrantenliteratur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Emigrantenliteratur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emigrantenliteratur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMIGRANTENLITERATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Emigrantenliteratur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Emigrantenliteratur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Emigrantenliteratur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMIGRANTENLITERATUR»

Découvrez l'usage de Emigrantenliteratur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emigrantenliteratur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Emigrantenliteratur
Georg Brandes, Adolf Strodtmann. gegen ihre Uebertreibungen und Ausfchreitungen. aber gleichwohl ift in ihren Erzeugniffen ein Unterftrom. * welcher die Hauptftrömung des achtzehnten Jahrhunderts fortfeßt; fo überall: bei Ehateaubriand.
Georg Brandes, Adolf Strodtmann, 1872
2
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
H ellmut Rosenfeld Emigrantenliteratur 1933-47 9 1. Georg Brandes machte im 1 . Bande seiner Hauptströmungen der Literatur des 19.Jh.s (1871) den Begriff „ Emigrantenliteratur“ zum Leitmotiv und bezeichnete damit die franz. Literatur z.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
3
Bestandsaufnahme: Studien zur Gruppe 47
Bei unserer freundschaftlichen Zusammenkunft erwähnte ich auf eine Frage nach den Schicksalen der 'Emigrantenliteratur', dass ich schon 1938 [in dem] im ' Neuen Tagebuch' zu Paris veröffentlichten Artikel 'Fünf Jahre nach unserer ...
Stephan Braese, 1999
4
Menno ter Braak (1902 1940). Leben und Werk eines Querdenkers
Nun ergriff Schwarzschild die Initiative: Wollte sich ter Braak nicht auch einmal im Neuen Tage-Buch zur Emigrantenliteratur äußern? Der von ter Braak auf Deutsch verfaßte Artikel Emigranten Literatur erschien in der letzten Nummer des  ...
Léon Hanssen, 2011
5
Briefwechsel, 1932-1955
In ihrem Vortrag Deutsche Emigrantenliteratur*4 bezog sich Kate Hamburger schon kurz vor dem Erscheinen des Doktor Faustus 1947 auf Thomas Manns Faschismustheorie. Dieser hatte in seinem Aufsatz Deutschland und die Deutschen ...
Thomas Mann, Käte Hamburger, Hubert Brunträger, 1999
6
Aliens--Uneingebürgerte: German and Austrian Writers in Exile
Das gilt auch bei der Beurteilung der Emigrantenliteratur. Menno ter Braak ist der einzige, der in Holland ein Konzept für die Emigrantenliteratur entwirft. Ende des Jahres 1934 - d.h. als es die Emigrantenliteratur erst etwas länger als ein Jahr ...
Ian Wallace, 1994
7
Literatur der Arbeitsemigration in der Bundesrepublik ...
EMIGRANTENLITERATUR. Im vorigen Kapitel wurden die Arbeite-, Wohn- und Lebensbedingungen der Arbeiteemigranten so beleuchtet, daß eine Verbindung zwischen der Literatur und den Lebensbedingungen hergestellt bzw. der Bezug  ...
Metin Buz, 2003
8
Die Weltbühne und das Judentum: eine Studie über das ...
Obwohl von den jüdischen Schriftstellern verständlicherweise alle oder doch die meisten emigriert seien, solle man die Emigrantenliteratur nicht mit der jüdischen verwechseln. Darauf nannte Mann einige wichtige nichtjüdische Emigranten ...
W. B. van der Grijn Santen, 1994
9
Transformative, transitäre, transgressive Identitätsmodelle: ...
Auch wenn sich inzwischen der Begriff ‚Exilliteratur' gegenüber dem der ‚ Emigrantenliteratur' durchgesetzt hat, um den Unterschied zwischen dem Fluchtverhalten, Ausgestoßen-Sein und Auswandern zu betonen und um solche Literatur von ...
Simela Delianidou, 2010
10
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
... Constant u. a.) unter der Bezeichnung Emigrantenliteratur zusammengefaßt. W. A. Berendsohn hat den ausgewanderten Teil der deutschen Literatur als ‚ Emigrantenliteratur' in die Tradition dieser Verbindung von „Oppositionsgeist und  ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMIGRANTENLITERATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emigrantenliteratur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brüssel - Ein Gespenst geht um in Europa
... „Die Heilige Familie“, ein in seinem Furor gegen engste und bis vor kurzem bewunderte Kampfgenossen ganz typisches Stück politischer Emigrantenliteratur. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
2
Was bleibet aber, stiften die Lizenzen
... denn in der Bundesrepublik entwickelte sich eine Antipathie gegen Emigrantenliteratur, zur Verbitterung nicht weniger zurückgekehrter Autoren. Alfred Döblin ... «DIE WELT, sept 15»
3
Debatte"Wir sind dabei, das Buch abzuschaffen"
Wenn jemand sagt, die Migranten, Immigranten-, Emigrantenliteratur hat nicht den Stellenwert, den sie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehabt hat, als ... «Deutschlandradio Kultur, févr 14»
4
Birgit Schmidt: Geschichten aus der Frühzeit der Emigration in die ...
... New Colossus«, das Lazarus im Jahr 1883 verfasst hatte, und die Statue wurden zu einem Topos der Emigrantenliteratur, bisweilen gar zu einem Mythos. «Jungle World, déc 13»
5
Nationalsozialismus und Exilliteratur : Soldat im Kampf um eine ...
Damit kam er an dringend benötigte Devisen und erschwerte den Verkauf von Emigrantenliteratur. Bizarrerweise verkauften die Nazis dabei auch Bücher, die ... «Tagesspiegel, mars 13»
6
Im Visier der Nationalsozialisten
Januar 1936 den Nobelpreisträger zum Repräsentanten der wahren deutschen Literatur und richtete sich zugleich vehement gegen eine Emigrantenliteratur ... «NZZ Online, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emigrantenliteratur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emigrantenliteratur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z