Téléchargez l'application
educalingo
Empfängerin

Signification de "Empfängerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPFÄNGERIN EN ALLEMAND

Empfạ̈ngerin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFÄNGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empfängerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPFÄNGERIN EN ALLEMAND

définition de Empfängerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au receveur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFÄNGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFÄNGERIN

Empfang · empfangbar · empfangen · Empfänger · Empfängerabschnitt · Empfängerland · empfänglich · Empfänglichkeit · Empfangnahme · Empfängnis · empfängnisbereit · empfängnisfähig · Empfängnisoptimum · empfängnisverhütend · Empfängnisverhütung · Empfängnisverhütungsmittel · Empfängniszeit · Empfangsabend · Empfangsanlage · Empfangsantenne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFÄNGERIN

Account-Managerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Produktmanagerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Empfängerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPFÄNGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Empfängerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFÄNGERIN»

Empfängerin · Adressat · Adressatin · Akzeptant · Akzeptantin · Akzeptor · Akzeptorin · Assignatar · Assignatarin · Beschenkte · Beschenkter · Destinatar · Destinatarin · Kunde · Kundin · Perzipient · Perzipientin · Publikum · Radiohörer · Radiohörerin · empfängerin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Kasus · Singular · Plural · Nominativ · Empfängerinnen · Beispiele · unfrankierten · Briefes · musste · Strafporto · zahlen · Kreuzworträtsel · adressatin · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · ADRESSATIN · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Wiederholte · sanktionierung · einer · psychisch · behinderten · hartz · Juni · wiederholte · Verhängung · Sanktionen · gegen · eine · behinderte · Hartz · unverhältnismäßig · wenn · besondere · Dict · für · dict · reverso · meaning · also · empfangen · Empfänger · Empfang · Empfängnis · example · Eizellspende · donation · ablauf · eizellspende · Ablauf · unterscheidet · sich · Eizelle · allen · anderen · Behandlungsmethoden · Reproduktionsmedizin · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wehrt · jobcenter · dresden · Jobcenter · Dresden · jährige · aufforderte · einen · Rentenantrag ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Empfängerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPFÄNGERIN

Découvrez la traduction de Empfängerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Empfängerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empfängerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

接受者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beneficiario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recipient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राप्तकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beneficiário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাপক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destinataire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerima
190 millions de locuteurs
de

allemand

Empfängerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受信者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

받는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெறுநர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राप्तकर्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destinatario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbiorca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одержувач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

destinatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλήπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empfängerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFÄNGERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Empfängerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empfängerin».

Exemples d'utilisation du mot Empfängerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFÄNGERIN»

Découvrez l'usage de Empfängerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empfängerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Job eines privaten Samenspenders: So vermarkten Sie sich ...
Die Empfängerin und der Spender sind sich einig, dass keine Unterhaltsansprüche und sonstige Ansprüche untereinander bestehen, soweit aus der Vermittlung ein Kind entsteht. Die Empfängerin und der Spender sind sich darüber einig, ...
Martin 1973,, 2013
2
Heimhilfe: Praxisleitfaden für die mobile Betreuung zuhause
Jede zwischenmenschliche Kommunikation findet auf zwei Ebenen gleichzeitig statt: auf der Sach- oder Inhaltsebene wird die reine Information und auf der Beziehungsebene wird die Qualität der Beziehung der Senderin zur Empfängerin ...
Elisabeth Jedelsky, 2012
3
Kommunikationsstörungen in Paarbeziehungen unter besonderer ...
Auf jeden Fall nimmt die Empfängerin etwas anderes wahr, als der Sender ausge - sagt hat. Der/ die SenderIn muß seine/ ihre zu übermittelnden Gedanken/ Absichten in vernehmbare Zeichen übersetzen, um zu kommunizieren.
Bettina Kursatzky
4
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Hier ist aber zu beachten, dass nicht die Empfängerin den Zugang vereitelt hat, sondern dass deren Mutter es abgelehnt hat, als Empfangsbotin tätig zu werden. Auf dieses Verhalten hatte die Empfängerin keinen Einfluss, weshalb es ihr auch  ...
Dieter Leipold, 2008
5
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
... Sîn-Tempels (Empfänger+Siegel) AUCT 5, 36:11(RS 58) Silberausgabe für Eheschließung (Zeuge) JCS 4, 111b (Sid 5b) Rationenliste (Empfängerin) JCS 4, 111a/b (Sid 5b) Rationenlisten (Empfängerin) BE 6/2, 86 (Si 30) Rechtsstreit über  ...
Dahlia Shehata, 2009
6
Kinderschutz in Rheinland-Pfalz: Praxishandbuch mit ...
Dabei bestätigt die Zustellerin oder der Zusteller schriftlich mit Rückschein an die Zentrale Stelle die ordnungsgemäße Zustellung durch Einlegen in den Briefkasten der Empfängerin oder des Empfängers. Die Zustellerin oder der Zusteller ...
Gitte Zaun-Rausch, 2008
7
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
Dagegen waren keine Ansprüche der Empfängerin gegen den Geschäftspartner zu erwarten. Diese Tatsache und der weitere Umstand, daß der Auftraggeber und die Empfängerin (als Überbringerin des ämotöMov) bereits in Kontakt getreten ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
8
Das Recht der Transplantationsmedizin in der Schweiz: ...
... und schriftlich zugestimmt hat; c. für ihr Leben oder ihre Gesundheit kein ernsthaftes Risiko besteht; d. die Empfängerin oder der Empfänger mit keiner anderen therapeutischen Methode von vergleichbarem Nutzen behandelt werden kann.
Pascal Hofer, 2006
9
Digital Turn?: Zum Einfluss Digitaler Medien Auf ...
Das grundlegende Prinzip ist: JedeR SenderIn ist auch EmpfängerIn und umgekehrt auch jedeR EmpfängerIn SenderIn. Damit ist nun das realisiert, was Bertolt Brecht (1967) bereits in den 1930er-Jahren als Vision für die Demokratisierung ...
Brigitte Kossek, Markus F. Peschl, 2012
10
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
Die Botschaft ist ein Paket, welches mehr oder weniger unverstümmelt beim Empfänger bzw. bei der Empfängerin ankommen kann. An dieser, einem positivistischen Realismus verpflichteten, Anschauung von Kommunikation halten auch ...
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFÄNGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empfängerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Krux mit der Meldepflicht: Hartz-IV-Empfängerin zu Rückzahlung ...
Gerichtsbericht Hat sie oder hat sie nicht? Ob eine junge Frau ihrer Meldepflicht beim Jobcenter nachgekommen ist, als sie im Sommer 2014 kurzfristig für zwei ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
2
Sie zieht nun Konsequenzen daraus: Empfängerin ist nicht zuhause ...
Eine junge Frau bestellt sich nichtsahnend Windeln bei Amazon. Eine Hermes-Bote soll das Paket pünktlich liefern, doch die junge Frau ist unterwegs. Deshalb ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Bohlen-Ex Naddel: Bei RTL: Nadja abd el Farrag outet sich als Hartz ...
Der fiese Höhepunkt: Als die 51-Jährige vor der Kamera spricht, wird eine Bauchbinde eingeblendet. Darauf steht: „Nadja abd el Farrag, Hartz-IV-Empfängerin“. «FOCUS Online, mai 16»
4
Verwechslung mit IS: Post stoppt Zahlung, weil Empfängerin Isis heisst
Die Überweisung wurde vom Kunden zwar in Auftrag gegeben, weil die Empfängerin jedoch Isis heisst, kam das Geld nicht an. (Bild: Keystone/Gaetan Bally). «20 Minuten, avril 16»
5
Hartz IV-Empfängerin verurteilt Drohbrief an Jobcenter – 600 Euro ...
Leipzig – Was hat sich die arbeitslose Adelin B. (35) nur dabei gedacht? Im März 2015 verfasste sie Zeilen wie „Ihre verlogenen Mitarbeiter sollte man ... «BILD, avril 16»
6
Spenderin trifft Empfängerin in Tennessee
Spenderin trifft Empfängerin in Tennessee. Claudia Reverts aus Emden möchte die Erfahrung, die sie als Spenderin gemacht hat, nicht missen. Bild: Privat. «Ostfriesen-Zeitung, avril 16»
7
Gericht kippt Mietobergrenze für Sozialhilfe-Empfängerin
Arnsberg (dpa/lnw) - Kommunen müssen bei der Berechnung des Wohngelds für Sozialhilfeempfänger Daten des örtlichen Wohnungsmarktes zugrunde legen. «DIE WELT, févr 16»
8
Crailsheimer Hartz-IV-Empfängerin klagt gegen ...
Das Jobcenter hat einer Hartz- IV-Empfängerin die Miete gekürzt, nachdem sie eine Fehlgeburt erlitten hatte. Dagegen klagte die Frau nun erfolgreich. «Südwest Presse, févr 16»
9
Jobcenter streitet mit Hatz-IV-Empfängerin um zehn Cent
Ein Jobcenter in Thüringen soll an eine Hartz-IV-Empfängerin zehn Cent nachzahlen. Doch die Behörde wehrt sich und zieht wegen des Mini-Betrags bis vors ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Diebstahl im Baumarkt kostet Hartz-IV-Empfängerin 400 Euro
Wegen Diebstahls in einem Baumarkt in Zollstock hat das Amtsgericht am Freitag eine 44-jährige Frau zu 400 Euro Geldstrafe verurteilt. Die Frau gestand ihre ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empfängerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfangerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR