Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahrsagerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHRSAGERIN EN ALLEMAND

Wahrsagerin  [Wa̲hrsagerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHRSAGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahrsagerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHRSAGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahrsagerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wahrsagerin

dire la bonne aventure

Wahrsagen

En tant que divination ou divination, la divination diminue, de nombreuses pratiques et méthodes sont utilisées pour prédire les événements futurs et pour identifier les événements actuels ou passés qui sont au-delà de la connaissance du demandeur. La description de la divination appartient aux domaines de l'histoire culturelle, de la science religieuse ou de l'ethnologie. Dans la littérature, les termes mantique et divination sont communs. La divination est comprise non seulement pour révéler le futur, mais pour interpréter tous les signes des dieux. Que les diseurs de bonne aventure puissent prédire les événements futurs n'a pas fait l'objet d'une discussion scientifique depuis le dix-huitième siècle. Les églises et les théologiens sont prêts à y croire. L'Église catholique et les théologiens protestants autorisés rejettent fortement la prophétie et disent que c'est une présomption d'homme contre Dieu et incompatible avec la foi chrétienne. Als Wahrsagen oder Wahrsagung, abwertend Wahrsagerei, werden zahlreiche Praktiken und Methoden zusammengefasst, die dazu dienen sollen, zukünftige Ereignisse vorherzusagen und gegenwärtige oder vergangene Ereignisse, die sich der Kenntnis des Fragenden entziehen, zu ermitteln. Die Beschreibung der Wahrsagung fällt in die Fachbereiche Kulturgeschichte, Religionswissenschaft oder Ethnologie. In der Literatur sind die Bezeichnungen Mantik und Divination gebräuchlich. Unter Divination versteht man nicht nur Enthüllung der Zukunft, sondern jede Auslegung von Zeichen der Götter. Ob Wahrsager tatsächlich zukünftige Ereignisse vorhersagen können, ist seit dem 18. Jahrhundert nicht mehr Gegenstand wissenschaftlicher Diskussion. Den Glauben daran rechnen Kirchen und Theologen dem Aberglauben zu. Die katholische Kirche und maßgebliche evangelische Theologen lehnen das Wahrsagen daher entschieden ab und argumentieren, es handele sich dabei um eine Anmaßung des Menschen gegenüber Gott und sei mit dem christlichen Glauben unvereinbar.

définition de Wahrsagerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la diseuse de bonne aventure, par exemple, aller à une diseuse de bonne aventure. weibliche Form zu WahrsagerBeispielzu einer Wahrsagerin gehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wahrsagerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHRSAGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHRSAGERIN

Wahrnehmungsstörung
Wahrnehmungstäuschung
Wahrnehmungsvermögen
Wahrsagekunst
wahrsagen
Wahrsager
Wahrsagerei
wahrsagerisch
Wahrsagung
währschaft
Wahrschau
wahrschauen
Wahrschauer
Wahrschauerin
wahrscheinlich
Wahrscheinlichkeit
Wahrscheinlichkeitsgrad
Wahrscheinlichkeitsrechnung
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wahrspruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHRSAGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Produktmanagerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin

Synonymes et antonymes de Wahrsagerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WAHRSAGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wahrsagerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wahrsagerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHRSAGERIN»

Wahrsagerin Astrologe Astrologin Hellseher Hellseherin Prophet Prophetin Seher Seherin Spökenkieker Spökenkiekerin Sterndeuter Sterndeuterin Weissager Weissagerin Wörterbuch wahrsagerin münchen erfahrungen diana köln gabriella tara gabriele hoffmann deutschlands berlin menschlichen Daseins Ihrer Zukunft alles Gute Deutschlands bekannteste Gabriele Hoffmann lädt eine Reise Ihre Wahrsagen seriöse kostenlose beratung Karin bekommst viele Informationen Wahrsagerei suchst einen Wahrsager Hier erfährst kostenlos wahrheitskugel befragen schnell Welches Sternzeichen passt meinem wenn Liebe geht angel Amtlich eingetragene Herzlich Willkommen begrüße meiner Internetseite möchte einladen diesen Seiten enttäuschter kunde esmeralda bild Düsseldorf Nach einer Messerattacke Düsseldorfs ermittelt Polizei jetzt Kundenkreis Dame Mordversuch geklärt polizei jagt Juni Metin Kolkilic wird gejagt Flucht wollte rächen weil seiner Freundin Prostituierten Absolut zuverlässige prognosen wagner frankfurt bietet Zukunftsvorhersage mittels Kartenlegen Handlesen sowie Astrologie Liebeskummer Schwierigkeiten Beruf

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahrsagerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHRSAGERIN

Découvrez la traduction de Wahrsagerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahrsagerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahrsagerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

算命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adivino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortuneteller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fortuneteller
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гадалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartomante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diseur de bonne aventure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fortuneteller
190 millions de locuteurs

allemand

Wahrsagerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占い師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortuneteller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy bói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோசியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्योतिषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falcıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indovino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróżki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghicitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fortuinverteller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spåman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spåmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahrsagerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHRSAGERIN»

Le terme «Wahrsagerin» est assez utilisé et occupe la place 51.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahrsagerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahrsagerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahrsagerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHRSAGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahrsagerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahrsagerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahrsagerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WAHRSAGERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wahrsagerin.
1
Jakob Bosshart
Welches sind die typischen Menschen unserer Zeit? Der Real- und Gewaltpolitiker; der Ingenieur und Erfinder; der Sektengründer; der rücksichtslose Kapitalist und Industrielle. Das sind die Typen von einigem Ausmaß. Von kleinerem wären zu nennen: der Utopist in allen seinen Schattierungen und der Bolschewik; der Psychoanalytiker und die Wahrsagerin; der Schieber und, last not least, der Journalist. Die Tatmenschen überwiegen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHRSAGERIN»

Découvrez l'usage de Wahrsagerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahrsagerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständigste und einzig allein richtige Wahrsagekunst der ...
Mlle Lenormand. Im Literatur- H Kunst-Comptoir in Berlin find folgende, höchst interessante Schriften erschienen und klnnen durch alle Buchhandlun» gen bezogen werden: Karten der berühmten Wahrsagerin 3Mle. Lenormantl aus Pari8 ...
Mlle Lenormand, 1860
2
Die Wahrsagerin: oder wie mir mein Schicksal vorhergesagt ...
Die Reihe "Nur für Männer - Geschíchten vom Tao" erzählt wahre Geschichten aus unserem Leben.
Frank Schütze, 2013
3
Lebensreise: ... Erinnerungen an ein Leben auf dem Drahtseil
Lebensjahr mit viel Erfolg als Seiltänzerin bei der Traber- und Lagrintruppe.3. Das zweite Erden- Leben ... beginnt 1973 nach dem Tod ihres Mannes Wilhelm Lagrin, genannt Adam.
Pia Maria Medusa Lagrin geb. Traber, Blanka Medusa Lemoine, Bernd Kreuzer, 2013
4
Ludwig Tieck's sämtliche Werke
Wahrsagerin, Wie ich aus allem ersehe, gnädiger Herr, so suchen Sie ein Amt, einen Rang. — Ah l selb. Wirklich. Wahrsagerin. Hier liegt der Pikbuhe, da« ist ein Mann, auf den Sie sich «erlassen. Ahlfeld. Richtig. Wahrsagerin, ciur liegt dabei, ...
Ludwig Tieck, 1857
5
Fünf Freunde und die Wahrsagerin
Die Freunde sind in den Ferien bei den Eltern von Julius, Richard und Anne in der Stadt, wo sie die neue, stets fröhliche Haushälterin Helma kennen lernen, die die Familie verwöhnt.
Sarah Bosse, Enid Blyton, 2005
6
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wir überlassen es Sr. Durchlaucht, dem Kanzler des deutschen Reiches, Fürsten Bismark, sich bei der Wahrsagerin Frau Kunz, Prinzenstraße 13, zwei Treppen hoch, für ihre muthspendende Prophezeiung, ohne welche er vielleicht die ...
Georg Maria von Jochner, 1872
7
Berliner revue
Josephine folgte den Karten und den Erklärungen der Wahrsagerin mit so großer Aufregung, daß sie die Unruhe gar nicht bemerkte, in welcher sich diese befand. Die beiden Blätter mit dem flammenden Stern und der silbernen Leiter lagen ...
8
Sämmtliche Werke: Erinnerungen, Empfindungen, Gedanken und ...
Erinnerungen, Empfindungen, Gedanken und Naturgemälde, während einer Reise in den Orient in den Jahren 1832 und 1833, oder Bemerkungen eines Reisenden, I. Alphonse de Lamartine, Georg Herwegh. (Die Wahrsagerin «on Enlor tritt ...
Alphonse de Lamartine, Georg Herwegh, 1839
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Weissagin, Wahrsagerin, Prophetin (rizlkoms«» . pro- pkerisss) ; Wi?gAvn, weissagen, wahrsagen, prophezeien z vVizisctuom, Weissagthum, Wahrsagung (ckvivsl!«) ; Wi^sctuvW likstsru, Weissagegeist (pz?ik«rijcus «piri- ws); Wi22scKeit^ ...
Johann Samuel Ersch, 1833
10
Die heimliche Galerie: Neue Satiren
Esmeralda. Manche Menschen glauben nicht an Handlesen, Horoskope und Wahrsagerei. Aber wenn die Wahrsagerin nun keine alte Hexe, sondern eine bildhübsche junge Frau ist? Als ich heute durch die Stadt ging, sah ich überall große ...
Karl Gengenbach, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHRSAGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahrsagerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Sylvie Kollin aus Tarotkarten die Zukunft liest
LÜCKLEMBERG Sylvie Kollin ist nicht das, was man sich unter einer typischen Wahrsagerin vorstellt. „Ich bin ja jetzt nicht so esoterisch“, sagt sie – schon ... «Ruhr Nachrichten, janv 17»
2
Anwalt will Häftling im Gefängnis verhaften lassen
Einst hatte die Wahrsagerin einer Kundin geraten, sich von ihrem Freund zu trennen. Doch dieser Mann nahm das damals zum Anlass, der Wahrsagerin in ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Wahrsagerin blickt auf 2017
Wie wird das Jahr 2017? Diese Frage will die Wahrsagerin Annatala Geiger-Jordtveit beantworten. Zusammen mit Thomas Bärthlein wagte sie einen Blick in ... «Oberpfalz TV, janv 17»
4
Wahrsagerin: 2017, ein Gutes Jahr für Thüringen
Weitaus unbestimmter ist unterdessen das, was die Karten nach Ansicht der Wahrsagerin über Thüringen im Jahr 2017 sagen. Ein gewonnenes Tauziehen, ein ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
5
Lebensberatung im Almhüttendorf
Madame Odessa hat ihre Gabe in die Wiege gelegt bekommen. Die Wahrsagerin liest ihren Gästen im Almhüttendorf auf dem Cannstatter Wasen aus der Hand ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
6
Brexit: Blinde Wahrsagerin sagte das Ende Europas vorher
Blinde Bulgarin sagte bereits 9/11 und Tsunami richtig vorher. Nun soll sie auch den Brexit prophezeit haben. Die Bulgarin Baba Vanga starb bereits 1996 im ... «oe24.at, juin 16»
7
Angebliche Wahrsagerin zaubert Geld weg
Eine vermeintlich Wahrsagerin und Hexe in Stuttgart hat das Geld einer Seniorin "verzaubert" - und sich dann damit aus dem Staub gemacht. Wie die Polizei am ... «SWR Nachrichten, juin 16»
8
„Die Karten lügen nie“
Eine gute Wahrsagerin spricht auch niemals über den Tod und will nicht urplötzlich noch etwas Weiteres verkaufen. Was ich persönlich noch meinen Kunden ... «kreiszeitung.de, févr 16»
9
"Wahrsagerin" bringt 59-Jährige um ihr Erspartes
Dabei gab sich die Unbekannte als Wahrsagerin aus und täuschte vor, dass sie Krankheiten von Menschen erkennen und heilen kann. Im Laufe des Gesprächs ... «Osthessen News, févr 16»
10
Wahrsagerin: Sie bekommt noch ein Baby!
Diese Nachricht überrascht die ganze Familie: Bei einer kubanischen Wahrsagerin wird Carmen ein drittes Baby prophezeit. Aber was sagt die 50-Jährige dazu ... «BUNTE.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahrsagerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahrsagerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z