Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ENSEMBLE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ensemble» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Ensemble dans le dictionnaire allemand
groupe cohérent et coordonné d'acteurs, de danseurs, de chanteurs ou de musiciens d'orchestre avec un engagement ferme de petite distribution dans la musique de chambre, de divertissement et de jazz; Groupe d'artistes performants, nombre pour un petit groupe de solistes multi-pièces, dont les parties sont coordonnées Totalité. Groupe coordonné et coordonné d'acteurs, de danseurs, de chanteurs ou de musiciens d'orchestre avec un engagement ferme Exemple: l'ensemble du Schauspielhaus. zusammengehörende, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern mit festem Engagement kleine Besetzung in der Kammer-, Unterhaltungs- und Jazzmusik; Gruppe von auftretenden Künstlern Auftritt, Nummer für eine kleine Gruppe von Solisten mehrteiliges kleidungsstück, dessen Teile aufeinander abgestimmt sind Gesamtheit. zusammengehörende, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern mit festem EngagementBeispieldas Ensemble des Schauspielhauses.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ensemble» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Ensemble dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ENSEMBLE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ensemble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Ensemble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ensemble» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ensemble».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSEMBLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ensemble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ensemble» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ensemble en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENSEMBLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot Ensemble.
1
Olaf Glanz
Wir wollen ein Orchester sein, in dem der eine gut Klavier, der andere gut Geige spielen kann; nach diesem Konzept haben wir auch neue Mitglieder im Ensemble dazugekauft. (Nicht nur in einem Chor oder Orchester, auch in einer Behörde und in einem Unternehmen müssen die Mitspieler lernen, mit ihren verschiedenen Instrumenten, mit ihren verschiedenen Talenten zusammenzuspielen. So sagte zum Beispiel der Vorstandsvorsitzende der Glanz AG, Olaf Glanz:)
2
Karl Marx
Feuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf. Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum inwohnendes Abstraktum. In seiner Wirklichkeit ist es das Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.
3
Manfred Hinrich
Der Mensch, ein Ensemble monetärer Verhältnisse.
4
Karl Kraus
Ihr Gesicht – ein mittelmäßiges Ensemble, in dem die Nase hervorragt.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENSEMBLE»
Découvrez l'usage de Ensemble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ensemble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herrlich zu leben: as performed by Grips Ensemble, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang. Der Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dorothea Feuchtgruber, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSEMBLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ensemble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ADVA Optical Networking vergrößert sein Ökosystem Ensemble ...
ADVA Optical Networking SE / ADVA Optical Networking vergrößert sein Ökosystem Ensemble Harmony . Verarbeitet und übermittelt durch Nasdaq OMX ... «Finanzen.net, juil 16»
2
Berliner Ensemble soll Autoren-Werkstatt bekommen
Am Berliner Ensemble soll unter dem künftigen Intendanten Oliver Reese eine Autoren-Theaterwerkstatt entstehen. Nach britischem Vorbild sollen dann ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
3
10 Jahre Ensemble Kaleidoskop: Konventionen brechen zum ...
Erst letztes Jahr gab es seine Rettung bekannt, nun feierte es seinen zehnjährigen Geburtstag: Das Ensemble Kaleidoskop in Berlin. von Christian Schmidt. «Tagesspiegel, juin 16»
4
Ensemble der Deutschen Tanzkompanie gekündigt
Die Tanzkompanie geht auf das 1954 gegründete Dorf- und Folkloreensemble der DDR zurück und wurde 1991 neu gegründet. Das Ensemble mit Tänzern aus ... «DIE WELT, mai 16»
5
Berliner Ensemble: Leander Haußmann inszeniert Schillers „Die ...
In der Filmbranche, das lernt man in Leander Haußmanns Autobiografie „Buh“, gebe es die „sakrosankte Zielgruppe“ der 16- bis 25-Jährigen: Für die tue man ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Leander Haußmann zieht sich vom Theater zurück
Leander Haußmann rollt auf einem City-Roller aus dem Berliner Ensemble. Hier probt er gerade Schillers "Räuber", die am Freitag Premiere haben. Jetzt muss ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Wuppertaler Oper wieder mit Ensemble
Die Wuppertaler Oper kehrt zur Arbeit mit einem festen Ensemble zurück. Das hat der neue Intendant Bertram Schneider angekündigt. Zudem gebe es wieder ... «Derwesten.de, mai 16»
8
Star-Ensemble in Burgtheater-Stück in Berlin gefeiert
Szenenapplaus und am Ende viele Bravo-Rufe: Ein echtes Star-Ensemble hat beim 53. Theatertreffen deutschsprachiger Bühnen das Festivalpublikum in Berlin ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
9
Handke-Premiere im Berliner Ensemble: Bedonnert und beblitzt
Claus Peymanns Wiener Handke-Uraufführung „Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße“ landet im Berliner Ensemble. «Tagesspiegel, mai 16»
10
Bus mit Opern-Ensemble in Indien verunglückt
In Indien ist ein Bus mit dem Ensemble einer Oper schwer verunglückt - mindestens 25 Insassen starben. Der Bus kam im ostindischen Bundesstaat Odisha in ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensemble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ensemble>. Juin 2026 ».
