Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatergruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERGRUPPE EN ALLEMAND

Theatergruppe  Thea̲tergruppe [teˈaːtɐɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatergruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatergruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

groupe de théâtre

Theatergruppe

Un groupe de théâtre est un groupe de personnes qui se sont réunis pour jouer des théâtres et dans des domaines connexes pour assurer le fonctionnement et la performance théâtrale. Il peut être mis en place en tant que groupe de théâtre amateur ou de théâtre amateur, en fonction du niveau d'éducation des membres: les amateurs ne connaissent pas le métier, mais les amateurs ne peuvent pas travailler dans le théâtre mais ont d'autres sources de revenus , Dans cet article, le producteur de bénéfices des grands stades établis est exclus. En outre, le traitement des groupes laïcs est dispensé ici. Eine Theatergruppe ist eine Gruppe von Menschen, die zusammengekommen ist, um Theater zu spielen und in verwandten Bereichen für das Funktionieren einer solchen und der Theateraufführung sorgt. Sie kann sowohl als Laientheater- oder als Amateurtheatergruppe konstituiert sein, je nach Ausbildungsstand der Mitglieder: Laien verfügen über keinerlei Ausbildung, während Amateure durchaus über entsprechende Kenntnisse verfügen und professionell arbeiten können, aber nicht von ihrer Tätigkeit im Theater leben, sondern über andere Einnahmequellen verfügen. Ausgeschlossen wird in diesem Artikel das Profitheater der großen und etablierten Bühnen. Auch auf die Behandlung von Laienspielgruppen wird hier verzichtet.

définition de Theatergruppe dans le dictionnaire allemand

Groupe, cercle de personnes qui se sont réunies pour jouer le drame. Gruppe , Kreis von Menschen, die sich zum Theaterspielen zusammengeschlossen haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Theatergruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERGRUPPE

Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau
Theatergarderobe
Theatergemeinde
Theatergeschichte
theatergeschichtlich
Theaterglas
Theaterjargon
Theaterkarte
Theaterkasse
Theaterkritik
Theaterkritiker
Theaterkritikerin
Theaterleute
Theaterloge
Theatermacher
Theatermacherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Theatergruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THEATERGRUPPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Theatergruppe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Theatergruppe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERGRUPPE»

Theatergruppe Ensemble Truppe theatergruppe friesenberg atzbach köln signal freimersheimer engerwitzdorf hochstadt Eine eine Gruppe Menschen zusammengekommen Theater spielen verwandten Bereichen für Funktionieren einer solchen delkenheim unseren Seiten findest Informationen Bilder vieles Weitere rund Delkenheim Mach doch Denn Theater alkofen Seit mehr Jahren gibt Alkofen haben Ziel gesetzt Euch liebe Besucher paar amüsante Stunden Meldorfer übersicht theater meldorf Meldorf Westküste Schleswig Holstein lauben Webauftritt Lauben Oberallgäu jedes Jahr Mitte November Anfang Dezember Gemeinschaftshaus assenheim Herzlich Willkommen Homepage Assenheim Impressum altomünster Altomünster kostenlose Besucherzähler

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatergruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERGRUPPE

Découvrez la traduction de Theatergruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatergruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatergruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剧团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupo de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theater group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थिएटर ग्रुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة مسرحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Театральная группа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo de teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাট্যদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupe de théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theatergruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok teater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகக் குழுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiyatro grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppo teatrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupa teatralna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Театральна група
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grup de teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρική ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teatergroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teatergrupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teatergruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatergruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERGRUPPE»

Le terme «Theatergruppe» est assez utilisé et occupe la place 52.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatergruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatergruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatergruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatergruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatergruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatergruppe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «THEATERGRUPPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Theatergruppe.
1
Friedrich Merz
Unsere Theatergruppe ist für die Sommerferien abgemeldet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERGRUPPE»

Découvrez l'usage de Theatergruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatergruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzeugungsdidaktik in einer Theatergruppe Erwachsenener
Eine Laientheatergruppe erhält einen neuen Regisseur.
Roland Kops, 2007
2
"Wie bringt man unterschiedliche Menschen zu einer ...
Diese Hausarbeit dient als Reflexion der Lernerfolge aus dem Seminar „Grundlagen der Theaterarbeit“.
Sabrina Kurek, 2012
3
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
Vortragsabend Fernando Arrabal, zusammengestellt und vorgetragen von der Theatergruppe im Forum Stadtpark. (2. Teil am 14.6.) 20.6. Mitglieder der Theatergruppe lesen Helmut Eisendle. 1 .7. Gastspiel des „Theater Experiment am ...
Christine Rigler, 2002
4
Die Aussteigerin. Autobiografie einer ehemaligen ...
Rosi diskutierte innerhalb der Theatergruppe mit den Mitgliedern darüber, ob man mich so einfach aus dieser Gruppe ausschließen könne oder nicht – sie selbst plädierte auf jeden Fall dafür, mich aufzunehmen und mich zumindest erst  ...
Christine Hewicker, 2012
5
Grenzgänge: das Theater und die anderen Künste
Ein. Grenzgänger. aus. Holland. spricht. über. die. Theatergruppe. Hollandia,. eine. exemplarische. Grenzgängergruppe. Zur Einführung Die Theatergruppe Hollandia entstand im Jahre 1985 als Theatergruppe für die Region Nord- Holland, ...
Gabriele Brandstetter, Helga Finter, Markus Wessendorf, 1998
6
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Testausdruck "Nachgeschichte der ersten Bibel.
Gustav Franz, 2002
7
Übungen in Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug
E. Einrichtung. einer. Theatergruppe. 1. Zulässigkeit. des. Antrags. auf. gerichtliche. Entscheidung. a. Antragsart B kann seine Begehren mit einem Verpflichtungsantrag gemäß § 109 Abs. 1 S. 2 StVollzG verfolgen, wenn dessen  ...
‎1995
8
Pēteris Ērmanis und Jānis Jaunsudrabiņš: die soziale und ...
Dezember 1952 hatte das lettische Theater in Boston „Invalids un Ralla " aufgeführt. Im Jahr 1952 studierte die lettische Theatertruppe aus Pinneberg „Jo pliks, jo traks " ein. Am 10. und 11. Januar 1953 hatte die lettische Theatergruppe aus ...
Liene Lauska, 2011
9
Theater und Migration: Herausforderungen für Kulturpolitik ...
Dies war für Tara Arts von 1986 bis 2008 der Fall, bis die Finanzierung gekürzt und die Theatergruppe zu einer Konzentration auf Zusammenarbeit mit der Gemeinde und den Schulen angehalten wurde. Das Ende einer Förderung kann jeder ...
Wolfgang Schneider, 2011
10
Hamburg auf anderen Wegen: Die Geschichte des schwulen ...
Brühwarm – Die erste Theatergruppe der Schwulenbewegung Die Theatergruppe Oedipus-Kollektiv (Bund schwuler Kulturschaffender) – später in Brühwarm umbenannt – wurde über Nacht zu einem wichtigen Sprachrohr der schwulen ...
Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatergruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatergruppe des FC Fischbach spielt Komödie: Beste ...
Beste Unterhaltung boten am Donnerstagabend in der voll besetzten Bodenackerhalle die Akteure der Theatergruppe "Bühnenreif" des FC Fischbach. «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
Theatergruppe der Kirchengemeinde Obernbeck präsentiert »Ein ...
Die Theatergruppe der evangelischen Kirchengemeinde Obernbeck hat für ihre nächste Spielzeit eine Spionagegeschichte ausgewählt, die in den ... «Westfalen-Blatt, déc 16»
3
Theatergruppe öffnet Schönheitsklinik „Schwanensee“
Aulendorf (sz) - Vor 120 Besuchern hat die Theatergruppe Zollenreute am zweiten Weihnachtsfeiertag mit der Komödie „Jubel, Trubel, Eitelkeit“ Premiere in der ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
4
Mit diesem Stück setzt die Theatergruppe Hochemmingen einen ...
Hinter den Kulissen. Die zwölfköpfige Theatergruppe der Narrenzunft Hochemmingen bereitet sich in lockerer Atmosphäre auf ihren diesjährigen Auftritt vor. «SÜDKURIER Online, déc 16»
5
Irrsinnige Nudelbaums: Ronshäuser Theatergruppe spielt Komödie ...
Die Darsteller der Theatergruppe: (oben von links) Harald Lambrecht, Doris Kersch, Steffen Hildebrandt, Sandra Tobi und Volker Banz sowie (unten von links) ... «HNA.de, déc 16»
6
Kolping-Theatergruppe spendet 650 Euro
Kolping-Theatergruppe spendet 650 Euro. Der Erlös der Aufführungen landete in der Spendenbox der Aktion Sternstunden – und zwar am Nürnberger ... «Mittelbayerische, déc 16»
7
Theatergruppe spielt Krimi-Klassiker von Agatha Christie
Die Krimibühne der Theatergruppe Salzgitter-Bad präsentiert im März den Krimi-Klassiker „Und dann gab's keines mehr …“ von Agatha Christie. Darin scheiden ... «Salzgitter Zeitung, déc 16»
8
Neue Theatergruppe startet klammheimlich, aber erfolgreich
Noch vor kurzem hätte sich Jacqueline Zabel , Leiterin der Theatergruppe, nicht träumen lassen, dass sie in so kurzer Zeit sieben Mitstreiter mit Liebe zum ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
9
Theatergruppe Bellersen muss Premiere verschieben
Vor 26 Jahren ist die Theatergruppe im Bellerser Sportverein TuS 20 reaktiviert worden. Seitdem wird jedes Jahr in der Meinolfushalle ein Stück auf die Bühne ... «Neue Westfälische, déc 16»
10
Theatergruppe Beggendorf: Witzige Sketche und Tänze
Mit witzigen Sketchen und Tänzen haben auch in diesem Jahr 22 Frauen des Theatergruppe Beggendorf die prall gefüllte EWV Bürgerhalle begeistert. «Aachener Zeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatergruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatergruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z