Signification de "entkeimen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ENTKEIMEN EN ALLEMAND

entkeimen  [entke̲i̲men]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTKEIMEN

entkeimen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTKEIMEN EN ALLEMAND

définition de entkeimen dans le dictionnaire allemand

germes sans germes, jeunes pousses libres. Rendre le germe gratuitImage de la nourriture, stériliser l'eau potable.

keimfrei machen von Keimen, jungen Trieben befreien. keimfrei machenBeispielLebensmittel, Trinkwasser entkeimen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTKEIMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entkeime

du entkeimst

er/sie/es entkeimt

wir entkeimen

ihr entkeimt

sie/Sie entkeimen

Präteritum

ich entkeimte

du entkeimtest

er/sie/es entkeimte

wir entkeimten

ihr entkeimtet

sie/Sie entkeimten

Futur I

ich werde entkeimen

du wirst entkeimen

er/sie/es wird entkeimen

wir werden entkeimen

ihr werdet entkeimen

sie/Sie werden entkeimen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entkeimt

du hast entkeimt

er/sie/es hat entkeimt

wir haben entkeimt

ihr habt entkeimt

sie/Sie haben entkeimt

Plusquamperfekt

ich hatte entkeimt

du hattest entkeimt

er/sie/es hatte entkeimt

wir hatten entkeimt

ihr hattet entkeimt

sie/Sie hatten entkeimt

Futur II

ich werde entkeimt haben

du wirst entkeimt haben

er/sie/es wird entkeimt haben

wir werden entkeimt haben

ihr werdet entkeimt haben

sie/Sie werden entkeimt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entkeime

du entkeimest

er/sie/es entkeime

wir entkeimen

ihr entkeimet

sie/Sie entkeimen

Futur I

ich werde entkeimen

du werdest entkeimen

er/sie/es werde entkeimen

wir werden entkeimen

ihr werdet entkeimen

sie/Sie werden entkeimen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entkeimt

du habest entkeimt

er/sie/es habe entkeimt

wir haben entkeimt

ihr habet entkeimt

sie/Sie haben entkeimt

Futur II

ich werde entkeimt haben

du werdest entkeimt haben

er/sie/es werde entkeimt haben

wir werden entkeimt haben

ihr werdet entkeimt haben

sie/Sie werden entkeimt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entkeimte

du entkeimtest

er/sie/es entkeimte

wir entkeimten

ihr entkeimtet

sie/Sie entkeimten

Futur I

ich würde entkeimen

du würdest entkeimen

er/sie/es würde entkeimen

wir würden entkeimen

ihr würdet entkeimen

sie/Sie würden entkeimen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entkeimt

du hättest entkeimt

er/sie/es hätte entkeimt

wir hätten entkeimt

ihr hättet entkeimt

sie/Sie hätten entkeimt

Futur II

ich würde entkeimt haben

du würdest entkeimt haben

er/sie/es würde entkeimt haben

wir würden entkeimt haben

ihr würdet entkeimt haben

sie/Sie würden entkeimt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entkeimen

Infinitiv Perfekt

entkeimt haben

Partizip Präsens

entkeimend

Partizip Perfekt

entkeimt

SYNONYMES DE «ENTKEIMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «entkeimen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de entkeimen

auskochen · desinfizieren · keimen · pasteurisieren · sprießen · sterilisieren · treiben

TRADUCTION DE ENTKEIMEN

Découvrez la traduction de entkeimen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de entkeimen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entkeimen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 消毒
• Traducteur Français - espagnol: esterilizar
• Traducteur Français - anglais: sterilize
• Traducteur Français - hindi: बाँझ बनाना
• Traducteur Français - arabe: عقم
• Traducteur Français - russe: стерилизовать
• Traducteur Français - portugais: esterilizar
• Traducteur Français - bengali: জীবাণুমুক্ত করা
• Traducteur Français - français: stériliser
• Traducteur Français - malaisien: mensterilkan
• allemand: entkeimen
• Traducteur Français - japonais: 滅菌
• Traducteur Français - coréen: 소독하다
• Traducteur Français - javanais: sterilize
• Traducteur Français - vietnamien: khử trùng
• Traducteur Français - tamoul: தூய்மையாக்க
• Traducteur Français - marathi: निर्जंतुक
• Traducteur Français - turc: sterilize etmek
• Traducteur Français - italien: sterilizzare
• Traducteur Français - polonais: sterylizować
• Traducteur Français - ukrainien: стерилізувати
• Traducteur Français - roumain: steriliza
• Traducteur Français - grec: αποστειρώνω
• Traducteur Français - afrikaans: steriliseer
• Traducteur Français - suédois: sterilisera
• Traducteur Français - norvégien: sterilisere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTKEIMEN»

Découvrez l'usage de entkeimen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entkeimen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ansichten und Erfahrungen, die Idee der Elementarbildung ...

Mann der Liebe, wenn der Sinn der Welt und sein hohes Verderben sich dem Entkeimen eines wahren Guten in dem Grad entgegenstellen sollte, daß die Stimme derer, die seinen Werth erkannten, unter dem Getümmel der (Regung und) ...

‎1956

Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...

Nachdem Sie den groben Schmutz aus dem Wasser gefiltert haben, müssen Sie es entkeimen, um alle Bakterien oder andere Organismen abzutöten, die Sie krank machen können. Es gibt mehrere Methoden zur Wasserentkeimung.

Bernie Carr, 2014

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

Bei keimen/entkeimen, harzen/entharzen usw. werden zwar auch Zustände oder ähnliches durch ent... wieder aufgehoben, doch unterscheiden sich diese Paare von den obengenannten darin, daß jeweils das angebliche Primärantonym, ...

Wolfgang Müller, 2000

Schriften aus den Jahren 1803 - 1804

Emanuel Dejung. Keim, keimen, keimete, gekeimet, keimend. An-, auf-, fort-, entkeimen. Die keimende Saat; die ausgekeimte Zwiebel. Die neue Saat keimet an, im Frühling keimet die Herbstsatt wieder. Auch vom Kranken, der wieder genest, ...

Emanuel Dejung, 1958

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

Das Entkalken der Kaffeemaschine machte mehr Mühe als gedacht. entkeimen - Entkeimen I Entkeimung Der Biologe (a) entkeimt Wasser (b) mit Hilfe eines chemischen Mittels (c). Das Entkeimen des Wassers (b) mit Hilfe chemischer Mittel ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Entkeimen, v. «tr. mit sein, keimend der Erde entsteigen, auf, keimen, hervorkeimen. ^ Dem Schooß der heil'gen Erde Vi'rtrint der Sämann seine Saat Und hofft, daß sie entkeimen werde. Schiller. Uneigentlich. — an jedem zarten Triebe Der ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...

In warmen Klimazonen kann man Wasser recht einfach aufbereiten: Eine transparente Plastikflasche und die Entwicklung von Sonnenlicht genügen, um in der Flasche gesammeltes, bakterienverseuchtes Wasser zu entkeimen. Legt man eine ...

Heinz Volz, 2012

Sämmtliche Schriften

Aus der Zerstörung meines Hauses hervorgehend und in ihrem Entkeimen zum Thell noch schwach, schüch» lern und einseitig, ist sie dennoch selber in meinen Kin» dern sichtbar erschienen. Ich darf auf ihr reifendes Wachs» ihum bauen ...

Johann Heinrich Pestalozzi, 1825

Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch

Entkeimen 120 Entsetzlich Entkeimen, s, aufkeimen Entkernen, enucleare Entkleiden, sp„Iii>re veste, „lln'are, iletegöre, s^egllg?re, Entkommen, evsiISre, « >»>,!, Entkräften, iolirmsre , ^c'l'Ui" «cciilere; entkräftet, ,IeKilitat„s, E II t k r ä st u N g ...

M. D. Kreuszler, 1841

Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...

Schwach und zart sprosset sein heiliger Keim aus dem Boden der Welt, und so wie Frost und i0 Hitze und Sturm der zartesten Pflanze der Erde nicht schonend sie in ihrem Entkeimen welken und lange, lange vor ihrer Reifung in ihrem ...

Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTKEIMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entkeimen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Komplettlösungen im Bereich Schüttguthandling

Besonderes Augenmerk legt das Münsterländer Unternehmen in diesem Jahr auf die Themenkomplexe, Entkeimen, Entwesen, Rösten und Trocknen. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, avril 16»

Victoria Heinrich: Mit Blitzen auf Bakterien schießen

Für das Entkeimen von Bechern oder Folien ist die Technologie schon im Einsatz, nun wollen die Forscher sehen, wie gut sie bei Nahrung funktioniert. «DiePresse.com, août 15»

Handybakterien-Experiment aus England

Eine App zeigt uns dann an, wann wir beim telefonieren besser mit dem Urinieren aufhören und mit dem Entkeimen beginnen sollten. Xanders • vor 1 Jahr. «DIE WELT, janv 15»

Physik : Kaltes Plasma als neue Waffe gegen Gifte und Keime

... bietet sich damit endlich eine Möglichkeit, frische und hitzeempfindliche Lebensmittel zu entkeimen. Immer wieder verursachen keimbelastete Lebensmittel ... «DIE WELT, sept 14»

Weltwassertag 2014: Trinkwasser entkeimen und dabei Energie ...

Heraeus trägt mit intelligenten Produktlösungen und UV-Technologien dazu bei, dass die Entkeimung von Trinkwasser umweltfreundlich, energiesparend und ... «PresseBox, mars 14»

Über 2000 Orgelpfeifen in Handarbeit reinigen

Zudem hat Franke zur Schimmelbeseitigung in der vergangenen Woche mit der Ozonisierung des Instrumentes begonnen und das Entkeimen vorgenommen. «Nordwest-Zeitung, févr 14»

Neue Plasmaquelle ermöglicht Produktinnovationen auf breiter Basis

... auch in messtechnische System wie Mass Flow Controller, um zusätzlich zur Durchflussmessung und -kontrolle die Flüssigkeit oder das Gas zu entkeimen. «PresseBox, oct 13»

Geringschätzung statt Wertschätzung : Wird der Verbraucher zum ...

Dann entkeimen, putzen und wienern die netten Kolleginnen das Kühlgerät, weil sie wollen, dass ihr Frühstück nicht neben behaartem Fleischsalat steht. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 13»

Wie H - Milch auf unsere Körper wirkt

Beim Entkeimen haben sich Verfahren durchgesetzt, die auf eine möglichst sparsame Erhitzung setzen, die wohl reicht, um die meisten Mikroorganismen ... «DIE WELT, juin 13»

Carela geht hoch hinaus

Seine Firma Carela war in Dubai tätig – um im Burj Khalifa, des mit 826 Metern höchsten Gebäudes der Welt, die Wasserleitungen zu entkeimen. «Badische Zeitung, juin 12»