Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entourage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTOURAGE

französisch entourage, zu: entourer = einfassen, umgeben, zu: tour = Umdrehung; Umkreis, ↑Tour.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTOURAGE EN ALLEMAND

Entourage  [ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTOURAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entourage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTOURAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entourage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entourage dans le dictionnaire allemand

l'environnement de quelqu'un; Cercle de personnes qui se soucient d'accompagner quelqu'un. jemandes Umgebung; Kreis von Personen, die jemanden zu begleiten pflegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entourage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTOURAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Effleurage
[ɛflœˈraːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Enfleurage
[ãflœˈraːʒə] 
Fourage
Fourage
Frage
Fra̲ge 
Furage
Fura̲ge [fuˈraːʒə] 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTOURAGE

Entoblast
Entoderm
entodermal
entölen
entomogam
Entomogamie
Entomologe
Entomologie
Entomologin
entomologisch
Entoparasit
entopisch
Entoplasma
entoptisch
Entoskopie
entotisch
Entoxismus
Entozoon
entpacken
Entparlamentarisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTOURAGE

Binnennachfrage
Einzelgarage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Peerage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Seigniorage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

Synonymes et antonymes de Entourage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTOURAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Entourage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Entourage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTOURAGE»

Entourage Gefolge entourage staffel film episodenguide stream movie bedeutung homepage official website featuring videos images schedule information episode guides serie serienjunkies handelt Leben eines aufkommenden Hollywoodstars seiner drei Freunde sowie deren Manager Gold series imdb Still Jeremy Piven Perrey Reeves Adrian Grenier Alice Jerry Ferrara event wiktionary „Natürlich hätten Hitler seine oder Wehrmacht Holocaust stoppen können „Sechstausend Personen umfasste Watch full length episodes video clips Read latest recaps reviews news much more moviepilot Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Entourage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTOURAGE

Découvrez la traduction de Entourage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entourage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entourage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

随行人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

séquito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entourage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comitiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপার্শ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entourage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entourage
190 millions de locuteurs

allemand

Entourage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

側近
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측근자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rombongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Entourage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிவாரங்களுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entourage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anturaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entourage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entourage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entourage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entourage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTOURAGE»

Le terme «Entourage» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entourage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entourage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entourage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTOURAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entourage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entourage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entourage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTOURAGE»

Découvrez l'usage de Entourage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entourage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Small Business Server 2008: das Praxisbuch für kleine und ...
Anders bei Exchange 2007 - hier müssen Mac-Benutzer, die mithilfe von Entourage eine Verbindung zu Exchange im SBS 2008-Netzwerk herstellen wollen, ihre eigene lizenzierte Version des Clientprogramms nutzen, um E-Mails vom ...
‎2009
2
Microsoft Office:mac 2004: Word, Excel, Power Point und ...
Zuvor sollten Sie sich aber klar werden, was Sie mit Entourage machen wollen; soll es in Zukunft das standardmäßige E-Mail-Programm sein oder wollen Sie es erst einmal testen? Entsprechend beantworten Sie im ersten Dialog die Frage ...
Horst-Dieter Radke, 2005
3
iPhone 4 - Das Buch: Der US-Bestseller!
Mit Entourage (Mac) synchronisieren Preferences ▽ General Preferences • General • Address Book • calendar • Fonts • speli'ng • Noclfication • Secunty • Sync Services • Spotlignt ▽ Mall 8. News Preferences • Read • Compose • Reply  ...
Scott Kelby, Terry White, 2011
4
Mac OS X 10.4 Tiger: Hintergrund-Wissen für Power-User und ...
s». O. Microsoft- Klangsalz l von 3 ausgewählt. } 6S CB verfugbar Finder-Ansicht des Ordners für Entourage-Soundsätze. Dort hinein können Sie neue Sound- Sets speichern und in Entourage über Entourage l Einstellungen unter dem Punkt ...
Matthias Eckardt, 2005
5
iPhone 3GS: das Buch
das Buch Scott Kelby, Terry White. Mit Entourage (Mac) synchronisieren Preferences ▽ General Preferences Sync Services • General • Address Book Synchronize contacts with Address Book and .Mac • Fonts • spelling • Notiftcation • Seciirtty ...
Scott Kelby, Terry White, 2010
6
Studieren an Mittelalterlichen Universitäten: Chancen und ...
J. Verger, L'entourage du cardinal Pierre de Monteruc (1356–1385). In: MEFRM 85 (1973), S. 515–546. Der Artikel baut auf einer unpublizierten, mir unzugänglich gebliebenen Arbeit für die Ecole Française de Rome auf: Les Registres des ...
Jürgen Miethke, 2004
7
iPad 2: das Handbuch
Entourage Wenn Sie anstelle der in Mac OS X integrierten Programme (Mail, Adressbuch und iCal) Microsoft Entourage für die Verwaltung von E-Mails, Kontakten und Ereignissen verwenden, können Sie diese ebenfalls ohne Probleme mit ...
Uthelm Bechtel, 2011
8
Mac Alles-in-einem-Band für Dummies
Wenn Sie Microsoft Entourage verwenden, können Sie Ihre EntourageKalenderinformationen als separate Entourage-Datei speichern — Kalender kann das Entourage-Format ebenfalls lesen. Nachdem Sie die Kalenderdaten aus einem ...
Joe Hutsko, Barbara Boyd, 2013
9
Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabès, Henri Michaux und ...
Entoure-toi d'un insatisfaisant entourage. Rien de pre'cieux. A e"viter. Jamais de cercle parfait, si tu as besoin de stimulation. Plutot demeure entoure' d'horripilant, qu'assoupi dans du satisfaisant. (PA, 61) Das strukturelle Verfahren eines ...
Ulrike Schneider, 1998
10
Mac OS X 10.4 "Tiger" im professionellen Einsatz
E-Mails in Netscape, Outlook oder Entourage etc. 52 Zu den Import-Optionen von Mail unter Mac OS X Tiger und Entourage aus der Microsoft Office 2004- Suite sehen Sie bitte auch die vorangegangenen Abbildungen. Entourage 2004: ...
Anton Ochsenkühn, Simone Ochsenkühn, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTOURAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entourage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GTA Online: Stuntstrecken-Creator und Entourage-Modus
03.08.2016, 12:22 Uhr Mit dem „Cunning-Stunts“-DLC lieferte Rockstar Games im Juli die Grundlage: Jetzt bauen Sie Ihre Stuntstrecken in „GTA Online“ selbst. «COMPUTER BILD, août 16»
2
Sila Sahin & Samuel: So schön war ihre Hochzeits-Entourage
Anfang Juni haben Sila Sahin (30) und Samuel Radlinger (23) sich endlich das Ja-Wort gegeben. So heimlich das Paar auch geheiratet hat, wollen sie jetzt ... «Promiflash.de, juin 16»
3
Beauty-Entourage - Herzogin Kate mit drei Stylistinnen auf Reisen
Auf den Spuren seiner Mutter Diana hat der britische Prinz William am Samstag den berühmten Taj Mahal im indischen Agra besucht. Gemeinsam mit seiner ... «Krone.at, avril 16»
4
So viele Mädels kümmern sich um ihr StylingDie Herzogin und ihre ...
Auf Reise ging es dann mit einer Entourage von 10 Leuten! Dabei sind u. a. Kates Privatsekretärin Rebecca Deacon und Williams Privatsekretär Miguel Hea ... «BILD, avril 16»
5
Arnie brachte ganze Entourage nach Kitz
Die Hahnenkammabfahrt am Samstag ist in Sachen Prominenz einmal mehr im Zeichen von Arnold Schwarzenegger gestanden. Die "Steirische Eiche" kam ... «Kurier, janv 16»
6
Herzogin Kate - In ihrer Entourage hat es wieder gefunkt!
Bei den britischen Royals liegt ganz viel Liebe in der Luft – und zwar nicht nur bei der Herzogin von Cambridge und ihrem (Traum-)Prinz William, sondern auch ... «BUNTE.de, juil 15»
7
Entourage: 15 Fakten über Jeremy Piven
•Sein neuer Film "Entourage" ist die Kinoversion der gleichnamigen HBO-Serie, die sich von 2004 bis 2011 acht Staffeln lang über Hollywood lustig machte. «STERN, juil 15»
8
"Entourage"-Film: Vatertag in Hollywood
Der Film "Entourage" zeigt, wie ein junger Schauspielstar und seine nichtsnutzigen Freunde sich in Los Angeles zum Affen machen - und damit Erfolg haben. «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Entourage
Vincent sorgt dafür, dass auch seine Entourage bestens versorgt ist: Er gibt seinem erfolglosen älteren Halbbruder Johnny „Drama“ (Kevin Dillon) eine wichtige ... «filmstarts, juil 15»
10
Entourage“ mit Dolby Atmos-Mix auf Blu-ray Disc?
Entourage“ basiert auf der gleichnamigen HBO-TV-Serie und ist ab dem 09.07.2015 in den deutschen Kinos zu sehen. Es gibt auch bereits einen möglichen ... «Area DVD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entourage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entourage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z