Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Epinikion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPINIKION

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPINIKION EN ALLEMAND

Epinikion  [Epini̲kion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPINIKION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epinikion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPINIKION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Epinikion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épinicie

Epinikion

Dans la Grèce antique, une épine était une chanson-prix donnée par un chœur à un vainqueur. Il est apparu des membres du siège après la guerre; Depuis la fin de la période archaïque, les epiniques étaient des chansons pour les gagnants dans les grands festivals de Grèce, comme les Jeux olympiques ou Pythian. Le premier Epinikion connu a été réalisé par Simonides de Keos pour Glaucos, vainqueur des Jeux Olympiques 520 v. Chr., A été écrit. Les poètes les plus importants d'Epinikien étaient Pindar et Bakchylides, dont de nombreuses chansons de ce genre sont préservées. Cependant, on ne sait pas comment l'accompagnement musical des chansons a été conçu. Epinics a été principalement exécuté non sur le lieu de la compétition, mais au retour du vainqueur dans sa patrie. Ils ont traité la personne du vainqueur, les thèmes mythologiques et la sagesse éthique. Par exemple, la 4e Ode Pindars offre un prix au vainqueur d'Arcesilaos IV, roi de Cyrène, dans lequel il a fondé le règne du roi avec le voyage des Argonautes. Ein Epinikion war im antiken Griechenland ein von einem Chor vorgetragener Preisgesang auf einen Sieger. Es entstand aus Siegesliedern nach kriegerischen Auseinandersetzungen; seit der späten archaischen Zeit waren Epinikien Gesänge für Sieger in den großen Festspielen Griechenlands wie den Olympischen oder Pythischen Spielen. Das erste bekannte Epinikion wurde von Simonides von Keos für Glaukos, Sieger bei den Olympischen Spielen 520 v. Chr., geschrieben. Die bedeutendsten Dichter von Epinikien waren Pindar und Bakchylides, von denen zahlreiche Gesänge dieser Art erhalten sind. Allerdings ist unbekannt, wie die musikalische Begleitung der Gesänge gestaltet war. Epinikien wurden meist nicht am Ort des Wettkampfs, sondern bei der Rückkehr des Siegers in seine Heimat aufgeführt. Sie behandelten die Person des Siegers, mythologische Themen und ethische Weisheiten. So bietet etwa die 4. Ode Pindars einen Preis auf den Sieger Arkesilaos IV., König von Kyrene, in dem er die Herrschaft des Königs mit der Fahrt der Argonauten begründet.

définition de Epinikion dans le dictionnaire allemand

Chanson grecque de la victoire en l'honneur d'un vainqueur du concours. altgriechisches Siegeslied zu Ehren eines Wettkampfsiegers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Epinikion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPINIKION


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Edition
Editio̲n 
Fashion
[ˈfɛʃn̩]  , englisch: [ˈfæʃ(ə)n] 
Information
Informatio̲n 
Kamilavkion
[…ˈlaf…] 
Kontakion
Konta̲kion
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Million
Millio̲n 
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Region
Regio̲n 
Union
Unio̲n 
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPINIKION

Epilierer
Epiliergerät
Epilimnion
Epilimnium
Epilog
epimetheisch
Epinastie
epinastisch
Epinglé
Epipaläolithikum
Epiphania
Epiphanias
Epiphanie
Epiphanienfest
Epiphänomen
Epipharynx
Epipher
Epiphora
Epiphyllum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPINIKION

Adaptation
Administration
Admission
Adoption
Affiliation
Albion
Audition
Automation
Billion
Champion
Connection
Création
Definition
Depression
Destination
Determination
Deviation
Dimension
Distribution
Division

Synonymes et antonymes de Epinikion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPINIKION»

Epinikion Grammatik wörterbuch epinikion antiken Griechenland einem Chor vorgetragener Preisgesang einen Sieger entstand Siegesliedern nach kriegerischen Auseinandersetzungen seit späten archaischen Zeit waren Epinikien Gesänge für services sarl home Willkommen Services SARL betreuten Fonds Global Star Select MYVR international investierender defensiv Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache encyclopaedia metallum metal archives means song triumph Ancient Greek Ukrainian artist Alex Buryak made artwork band painted brill reference version Begriff epiníkios steht näheren Bestimmung ἀοιδή Gesang Pind epiníkia Aischyl latein frag caesar Formen Latein kostenlos anhören videos konzerte statistiken Schau Videos höre Battlefield Intro Jeremy Soule Oblivion Theme mehr zudem Bild Power Heavy Dict dict Epinikĭon Siegeslied Siegerfeierndes Gedicht Epinikios Hymnos englische Lobgesang Griechischen Kirche heilig bedeutet fremdwörter http altgrch Preisgesang

Traducteur en ligne avec la traduction de Epinikion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPINIKION

Découvrez la traduction de Epinikion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Epinikion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epinikion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Epinikion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epinikion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epinikion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Epinikion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Epinikion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпиникий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Epinikion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Epinikion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épinicie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Epinikion
190 millions de locuteurs

allemand

Epinikion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝勝歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Epinikion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Epinikion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epinikion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிப் பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Epinikion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Epinikion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epinicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epinikion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епінікії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Epinikion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Epinikion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epinikion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epinikion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epinikion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Epinikion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPINIKION»

Le terme «Epinikion» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Epinikion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Epinikion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Epinikion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPINIKION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Epinikion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Epinikion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Epinikion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPINIKION»

Découvrez l'usage de Epinikion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epinikion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rhetorik des Spitzensports
2 Antike Vorläufer des Sportreports 2.1 Das Epinikion Das Epinikion1 ist eine Gattung der griechischen Lyrik. Weil es die Gewinner der panhellenischen Spiele feiert, kann man das Epinikion als einen der ersten Vorläufer des Sportreports ...
Johannes Heil, 2012
2
Poetische Argumentation: die Funktion der Gnomik in den ...
Verkörpert er doch all das, was den Sentenzen zufolge zu wahrer äpeTä gehört. 5 Das zehnte Epinikion 5.1 Einleitung Für wen Bakchylides das zehnte Epinikion anfertigte, läßt sich heute nicht mehr feststellen, da der Name des Adressaten ...
Jan Stenger, 2004
3
Das Gleiche im Verschiedenen: Metapher des Sports und Lob ...
Epinikion. Die Passagen 15–30 und 54–84 loben nicht nur Timosthenes für seinen Nemeensieg und Melesias für seine Sportler- und Trainertätigkeit, sondern auch Alkimedon: In der ersten Passage wird er als Olympiensieger gepriesen, der ...
Claas Lattmann, 2010
4
Pyrsos Hymnon: Festliche Gegenwart und mythisch-rituelle ...
Als Kriterium für die Entscheidung ‚Chor oder Sänger' ist dort die Zugehörigkeit zum jeweiligen chorlytischen Genus ausschlaggebend; so meine die erste Person im Paean und im Partheneion immer den Chor, im Epinikion dagegen stets ...
Eveline Krummen, 1990
5
Bakchylides:
Epinikion des Bakchylides Vom 4. Epinikion des Bakchylides geht ein gewisser Reiz aus. Eignet es sich doch recht gut für kurze Vorträge bei Tagungen. Abschrecken könnte freilich, daß dieses Lied eigentlich kaum Probleme aufwirft. Seinen ...
Andreas Bagordo, Bernhard Zimmermann, 2000
6
Die griechische Kolonisation im Spiegel literarischer Zeugnisse
Pythie kein Lied für ein Karneenfest, sondern ein Epinikion ist, hat Burton nachgewiesen."9 Wenn der Chor das Karneenfest hier erwähnt, so um Kyrene mit der dorischen Kulttradition in Verbindung zu setzen, nicht aber, um auf eine ...
Theresa Miller, 1997
7
Antike: Einführung in die Altertumswissenschaften
Chr. umfasst, ist der beru ̈hmteste Dichter von Epinikien (Singular: Epinikion), d. h. Liedern, die anla ̈sslich eines Sieges bei einem Wettkampf in Auftrag gegeben wurden. Diese Lieder wurden, entweder noch an 42 DER GRIECHISCHE ...
Christian Mann, 2008
8
Die Literatur der archaischen und klassischen Zeit
Aitnaios' genannt wird, für seinen Erfolg im Wagenrennen (äp|icrn) im Jahr 470 verfaßt. Bakchylides hatte den Auftrag für die Feier am Ort des Sieges erhalten (c. 4), während Pindars Epinikion für die feierliche öffentliche Zeremonie in der von  ...
Bernhard Zimmermann, Anne Schlichtmann, 2011
9
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Der Mythus spielte von allem Anfang an, wie in den übrigen Dichtungsarten der Griechen, so auch im Epinikion eine wichtige Rolle: er war ein integrierender Bestandteil desselben. Ursprünglich mochten die Götter selbst, zu deren Ehren das ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1894
10
Arbeitsbuch Lyrikanalyse
Im Pindarischen Epinikion verbinden sich objektive (historische), subjektive (an die Person des Dichters gebundene) und formale (gattungstypische) Momente: TEXT 15 Als Gelegenheitsgedicht hat das Epinikion teil an einem konkreten ...
Hans-Werner Ludwig, 1979

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPINIKION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Epinikion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What the Ancient Epinikion, or Victory Song, Teaches Us About ...
During the fifth century B.C., Pindar composed 45 such victory odes, perfecting this genre known as the epinikion, which literally means “upon victory.” (Nike, the ... «Slate Magazine, août 16»
2
Great Moments in Swearing: The “GD Big Car” Edition
What the Ancient Epinikion, or Victory Song, Teaches Us About Olympic Athletes. 0. 0. 0. By John Kelly. 587857874-usas-michael-phelps-kisses-his-gold-medal ... «Slate Magazine, janv 15»
3
Het uitwuiven van de rechtsstaat
De epinikion van de rechtsstaat, haar lofzang, verhult een trieste grafrede. Merk op dat ik het nu enkel nog maar gehad heb over de macht om over vervroegde ... «Knack.be, août 12»
4
Newcomer-Porträt: ICP Strategy Europe
Die jeweilige Asset Allocation leitet Epinikion aus einem von Rieger entwickelten, mathematisch gesteuerten Investmentprozess (ICP = Intelligent Customized ... «DAS INVESTMENT.com, mai 12»
5
Europäischer Aktienfonds geht an den Start
Die Luxemburger Investmentgesellschaften Epinikion SARL und Caso Asset Management S.A. haben den neuen Europaaktienfonds ICP Strategy Europe ... «cash-online.de, févr 12»
6
Revue des Revues
17Bremer Jan Maarten, « Traces of the Hymn in the epinikion », Mnemosyne 61 (2008), p. 1-17 [les dieux sont à l'avant-plan de l'hommage chanté par les ... «Revues.org, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epinikion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epinikion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z