Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erbfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Erbfähigkeit  [Ẹrbfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erbfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERBFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erbfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

capacité d'hériter

Erbfähigkeit

L'héritage signifie la capacité de devenir un héritage. Les héritiers ne peuvent être initialement que des personnes physiques ou morales. Une loi sur les héritages des animaux est inconnue du droit de succession allemand, puisque les animaux n'appartiennent pas à la loi sur le plan juridique, mais le BGB applique les règles pour les choses. Les personnes physiques ne peuvent hériter qu'elles ont vécu au moment des héritages. Dans ce cas, les nasciturus, déjà engendrés, mais qui ne sont pas encore nés, vivent déjà comme un être vivant et peuvent ainsi naître. Cependant, la condition préalable est que le nasciturus est au moins né vivant. Combien de temps l'enfant a vécu après la naissance n'est pas pertinent pour son poste d'héritier. Les entités juridiques doivent déjà être effectivement établies au moment de l'héritage et n'ont pas encore été résolues afin de pouvoir hériter. Erbfähigkeit bedeutet die Fähigkeit, Erbe werden zu können. Erben können zunächst nur natürliche oder juristische Personen sein. Ein Erbrecht von Tieren ist dem deutschen Erbrecht unbekannt, da Tiere zwar rechtlich nicht zu den Sachen zählen, das BGB aber die Vorschriften für Sachen auf sie anwendet. Natürliche Personen können nur erben, wenn sie zum Zeitpunkt des Erbfalles gelebt haben. Dabei gilt der schon Gezeugte, aber noch nicht Geborene nasciturus schon als lebend und ist damit auch erbfähig. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass der nasciturus zumindest lebend geboren wird. Wie lange das Kind dann nach der Geburt gelebt hat, ist für seine Stellung als Erbe unerheblich. Juristische Personen müssen zum Zeitpunkt des Erbfalles bereits wirksam gegründet und noch nicht wieder aufgelöst worden sein, um erben zu können.

définition de Erbfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Possibilité de devenir un héritier ou d'acquérir d'autres avantages d'une personne décédée. Fähigkeit, Erbe zu werden oder sonstige Zuwendungen eines Verstorbenen zu erwerben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erbfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERBFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERBFÄHIGKEIT

Erbeserbe
Erbeserbin
erbeten
erbetteln
erbeuten
Erbeutung
erbfähig
Erbfaktor
Erbfall
erbfällig
Erbfehler
Erbfeind
Erbfeindin
Erbfolge
Erbfolgekrieg
Erbfolger
Erbfolgerecht
Erbfolgerin
Erbforschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERBFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Erbfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBFÄHIGKEIT»

Erbfähigkeit wörterbuch Wörterbuch erbfähigkeit österreich bedeutet Fähigkeit Erbe werden können Erben zunächst natürliche oder juristische Personen sein Erbrecht Tieren deutschen unbekannt Tiere dejure Erbe kann Zeit Erbfalls lebt lebte gezeugt gabler wirtschaftslexikon Fähigkeit sonst Zuwendungen Todes wegen erhalten besitzt jeder Mensch rechtslexikon Voraussetzung daß eine Person rechtsfähig Rechtsfähigkeit später erlangt sind rechtsanwältin cudina einen Nachlass antreten vererbbaren rechtlichen Positionen Erblassers einzutreten recht Träger Rechten Pflichten Teil allgemeinen Demnach alle natürlichen gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über

Traducteur en ligne avec la traduction de Erbfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Erbfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erbfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erbfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

能力继承
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capacidad para heredar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capacity to inherit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमता के वारिस के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة على يرث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способность к наследованию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacidade para herdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা উত্তরাধিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capacité d´hériter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapasiti untuk mewarisi
190 millions de locuteurs

allemand

Erbfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継承する能力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용량은 상속하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapasitas kanggo oleh warisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng kế thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரபுரிமையாக திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळण्यासाठी क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapasite miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità di ereditare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdolność do dziedziczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здатність до спадкоємства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capacitatea de a moșteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανότητα να κληρονομήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoegdheid om te erf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapacitet att ärva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapasitet til å arve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erbfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBFÄHIGKEIT»

Le terme «Erbfähigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 148.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erbfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erbfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erbfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERBFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erbfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erbfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erbfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Erbfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erbfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-praktische Erörterungen aus der Lehre von der ...
che nnd ihren moralischen und juristischen Personen allgemein die Erbfähigkeit zu , und zwar auf eine Weise, die zugleich die Verwerfung des ganzen Princips , das hier in Betracht kam, auszusprechen schien Kaiser Leo redete von der ...
Christian F. Elvers, 1827
2
Commentar zum Oesterreichischen allgemeinen bürgerlichen ...
Eine später erlangte Erbfähigkeit gibt kein Recht, Andern das zu entziehen, was ihnen rechtmäßig angefallen ist. Die Berufung zur Erbfolge setzt vor allem nothwendig voraus, daß der Erbe den Erblasser überlebe (§. 536), zur Zeit des Todes ...
Ludwig von Kirchstetter, 1868
3
Commentar
Die Erbfähigkeit kann nur nach dcm Zeitpunkte des wirklicher! Erbanfalles beftimmct werden. Tiefer Zeitpunkt ift in der Regel der Tod des Erblaffcrs (Z. 703). g. 546. Eine fpäter erlangte Erbfähigkeit gibt kein Recht. Anderen das zu entziehen.
4
Enzyklopädisches Handbuch der gesammten Staatsarzneikunde ...
Erbfähigkeit (Facultas haereditandij. Diess ist derjenige Zustand einer Person, durch welchen sie ein Recht erlangt, als Erbe einer andern aufzutreten. Da der Gegenstand im Ganzen «lehr rein juristischer Natur ist, so kann hier nur die ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
5
Einleitung in das Erbrecht und Darstellung des ganzen ...
Aus denselben Rücksichten kann hier so wenig von den lervis und pereArinis, wie nach deutschem Rechte von den Unfreien und Rechtlosen durch die Acht die Rede feyn, denn diesen Allen fehlt nicht nur die Erbfähigkeit, sondern überhaupt ...
Conrad Franz Roßhirt, 1831
6
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
bfähigkeit. 1. Überblick 4. Nondum conceptus 2. Nasciturus 5. Juristische Personen 3. Kommorientenvermutung 1. Überblick Erbfähigkeit ist die Fähigkeit, Erbe zu sein. Diese 219 Erbfähigkeit Erbfähigkeit Erbfähigkeit.
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
7
Vermischte juristische Aufsätze mit Erkenntnissen u. ...
I. Von der Erbfähigkeit der im Ehebruch erzeugten Kinder rücksichtlich der väterlichen und der mütterlichen Erbschaft. u. Von den Bedingungen, unter welchen die gesetzlichen Bestimmungen allein angewendet werden können. ( Ein Auszug ...
H. E. F. Bolley, 1831
8
Das österreichische bürgerliche Recht: Des dinglichen ...
Ware er in diesem Momente unfähig zur Erwerbung des Erbrechtes, so geht dasselbe sogleich auf Andere über; daher «gibt eine später erlangte Erbfähigkeit kein Recht, Andern das zu entziehen, was ihnen bereits rechtmäßig angefallen ist.
Joseph von Winiwarter, 1834
9
Gesellschaftsrechtliche Gestaltungen im Erbschaft- und ...
Für die rechtliche Beurteilung der Erbfähigkeit einer Personengesellschaft kann es nicht auf ihren steuerlichen Nutzen ankommen. Aufgrund der Rechtsfähigkeit der Personengesellschaft ist mithin auch deren Erbfähigkeit zu bejahen.2 Seit ...
Ulrike Lehmann, 2009
10
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Erbfolge 2.1 Die Erbfähigkeit 16 Die Erbfähigkeit ist die Fähigkeit, einen anderen zu beerben. Erbfähig ist jeder Mensch gleich welchen Alters oder Geisteszustandes und jede juristische Person. Nach § 1923 I kann aber Erbe nur werden ...
Kurt Schellhammer, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERBFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erbfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundstückserwerb unter Geschwistern – und die Grunderwerbsteuer
Nach § 1923 Abs. 2 BGB gilt derjenige, der zur Zeit des Erbfalls noch nicht lebte, aber bereits gezeugt war, als vor dem Erbfall geboren (Erbfähigkeit des ... «Rechtslupe, févr 16»
2
BFH: Grunderwerbsteuerbefreiung für Erwerb von ...
... der zur Zeit des Erbfalls noch nicht lebte, aber bereits gezeugt war, als vor dem Erbfall geboren (Erbfähigkeit des nasciturus, vgl. Palandt/Weidlich, BGB, 75. «SIS tagesaktuell, févr 16»
3
Neue Erbrechtsverordnung bringt Auslandsösterreicher in Zugzwang
Gefahr des „Pflichtteil-Hopping“. Vor allem betrifft dies zum Beispiel die Pflichtteilsquoten, die Enterbungsgründe oder die Erbfähigkeit. Länder wie Italien haben ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 15»
4
Erben und Testament in Bulgarien
Um einen Nachlass zu erben, besteht die Bedingung der Erbfähigkeit, wobei natürliche und juristische Personen, sowie der Staat erben können. «anwalt.de, févr 15»
5
Einführung in das griechische Erbrecht
Nach dem Heimatrecht werden u.a. der Grund und die Zeit des Erbfalls, die Berufungsgründe, die Erbfähigkeit, die Erbunwürdigkeit, die gesetzliche Erbfolge, ... «anwalt.de, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erbfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erbfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z