Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erhängte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERHÄNGTE EN ALLEMAND

Erhängte  [Erhạ̈ngte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERHÄNGTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erhängte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERHÄNGTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erhängte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erhängte dans le dictionnaire allemand

femme qui a été pendu. weibliche Person, die erhängt worden ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erhängte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERHÄNGTE


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Besiegte
Besi̲e̲gte
Betagte
Betạgte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gehängte
Gehạ̈ngte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Versprengte
Versprẹngte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERHÄNGTE

Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung
erhaschen
erhausen
erheben
erhebend
erheblich
Erheblichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERHÄNGTE

Anspruchsberechtigte
Bevollmächtigte
Bundesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Drogenbeauftragte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Frauenbeauftragte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Integrationsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbeauftragte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Vollzeitbeschäftigte

Synonymes et antonymes de Erhängte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHÄNGTE»

Erhängte Wörterbuch wörterbuch erhängte leiche menschen frau mann sich parallelwelten februar Mann Anfang letzten Jahrhunderts entdeckte Nicolas Minovici eine offene Frage medizinischen Literatur fühlt wren scott mick jaggers freundin einem schal März Mode Welt trauert Wren Scott Freundin Mick Jagger Montagmorgen York ihrer Wohnung Dict für dict Deutschwörterbuch jagger makaber reagierte Auch einen nachdem erhängt ihrem Yorker Apartment aufgefunden wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erhängen deutsches verb verben Konjugation ERHÄNGT Deutsches Verb erhängen Alle Formen Tabelle aktuelle news

Traducteur en ligne avec la traduction de Erhängte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERHÄNGTE

Découvrez la traduction de Erhängte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erhängte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erhängte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上吊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahorcado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hanged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांसी पर लटका दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشنوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повешенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enforcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digantung
190 millions de locuteurs

allemand

Erhängte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絞首刑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교수형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशी देण्यात आली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powieszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повішений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spânzurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγχονίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgehang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängdes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erhängte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERHÄNGTE»

Le terme «Erhängte» est communément utilisé et occupe la place 100.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erhängte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erhängte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erhängte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERHÄNGTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erhängte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erhängte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erhängte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHÄNGTE»

Découvrez l'usage de Erhängte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erhängte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
September 1847 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der Zelle am 5. Aug. 1849. 1850. t F. B., lediger 50jähriger Taglöhner, Melancholiker, wegen Brandstiftung auf 17 Jahre am 19. November 1849 in ...
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Steigende Aufregung mit melancholischem Charakter im Januar und Februar des nächsten Jahres: „ Man solle ihm gleich den Kopf abschlagen*. Olt forderte er hefiii; seine Entlassung, so noch am 4. März. Am folgenden Tage erhängte er sich ...
3
Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatrie
Ж Namen, persönliche Verhaltnisse, Art der Selbstmorde. 1849. 1 J. F., lediger, Sljáhriger Taiflóhner , gesund, wegen Diebstahls aal 8 Jahre am 27. September 1S47 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der  ...
4
Deutsche Klinik
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
Alexander Göschen, 1858
5
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
6
Die specielle Therapie: ¬Die chronischen Krankheiten ; 6
Erhängte, Erwürgte. Erhängte und Erwürgte zeigen ein aufgeschwollene» bläuliches Gesicht, hervorgetriebene Augen, Und zuweilen blutigen Schaum vor dem Munde. Die Venen des Kopfes sind dabei stark ausgedehnt, und die Lungen mit ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1826
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
W. verlegt werden sollte, erhängte er sich des Tags in einer Zelle, zu welcher durch Versehen eines Wärters die Zugangsthür, welche stets verschlossen sein soll, leider offen gehalten war, und wohin sieh der Kranke zurückgezogen hatte.
8
Die Gesundheits-Polizey des österreichischen Kaiserstaates, ...
Erhängte und Erwürgte werden plötzlich leblos durch eine doppelte Ursache : durch das gehemmte Athmen, durch die Stockung und Anhäufung deö Blutes im Gehirne, und wegen der zusammengepreßten Blutadern des Halses. Zu den ...
Marquard Josef von Kotz, 1821
9
Gerhard Richter und die Geschichte Deutschlands
Diese sind exakt im selben Format wiedergegeben: das eine, das die erhängte Gudrun Ensslin in ihrer Zelle zeigt, und das andere, auf dem Baaders leere Zelle mit einem schwarzen Mantel, der auf einem Kleiderständer gegenüber einem ...
Monika Jenni-Preihs, 2013
10
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
Februar erhängte fich unter dem Kronsgute Rothhoff (Windaurein 49 J. alter Knecht. welcher feit zwei Jahren an einem fehr um fich greifenden Gefichtskrebs gelitten. in der Gefindesbadftube. 11) Am 13. März fiel zu Mitau ein 5jähriger ...
Friedrich Georg von Bunge, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERHÄNGTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erhängte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13-Jähriger erhängte sich, Vater klagt Mitschüler an
Der 13-jährige Danny Fitzpatrick hat sich am Donnerstag in seinem Elternhaus in New York erhängt. Er wurde jahrelang von seinen Mitschülern gehänselt und ... «Heute.at, août 16»
2
Mädchen (11) erhängte sich nach Zwangsheirat
Im Iran hat sich ein erst elfjähriges Mädchen nach einer Zwangsheirat erhängt. Die Leiche wurde in der Kleinstadt Kamjaran im Westen des Landes entdeckt, ... «Krone.at, août 16»
3
Mutter erdrosselte ihren Sohn und erhängte sich
Am Bolsena See in der Provinz Viterbo nördlich von Rom hat sich am Wochenende ein Familiendrama ereignet (nachrichten.at berichtete). Die 22-jährige ... «nachrichten.at, mai 16»
4
Sachse erhängt sich im Gefängnis nach drei Sex-Überfällen
Nach drei versuchten Vergewaltigungen wollte das Landgericht Stuttgart einem Freiberger (46) den Prozess machen. Doch er erhängte sich in der U-Haft. «MOPO24, mai 16»
5
Tierquäler erhängte Hund im Wald
Die sächsische Polizei jagt einen brutalen Tierquäler. Der Unbekannte hatte einen Hund an seiner eigenen Leine im Wald erhängt. Ein Spaziergänger fand das ... «Heute.at, avril 16»
6
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich. PALDAU. Ein 46-Jähriger hat am Sonntag in der Oststeiermark versucht, seine Ex-Freundin ... «nachrichten.at, mars 16»
7
46-Jähriger erhängte sich, nachdem Mordversuch scheiterte
In der Südoststeiermark versuchte ein 46-Jähriger am Sonntagmorgen, seine 30-jährige Ex-Lebensgefährtin zu ermorden. Die Frau konnte ihrem Peiniger ... «Heute.at, mars 16»
8
Tragischer Unfall in Theater: Schauspieler erhängte sich
Von den Zuschauern beinahe unbemerkt hat sich in der Toskana ein Schauspieler während einer Aufführung vermutlich versehentlich selbst erhängt. «Kurier, févr 16»
9
Schauspieler erhängte sich in Theater vor Publikum
Nach dem schrecklichen Unfall in einem Theater in Pisa, bei dem ein 27-Jähriger nach eine Erhängungs-Szene in Koma fiel, gibt es traurige Neuigkeiten: Der ... «Heute.at, févr 16»
10
Berliner Zoo: Giraffe Abasi erhängte sich selbst
Die im Berliner Zoo gestorbene Giraffe hat sich laut Obduktionsergebnis selbst erhängt. Das teilte der Zoo mit. Demnach bestätigte die Untersuchung die bereits ... «Berliner Morgenpost, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erhängte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erhangte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z