Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleichstellungsbeauftragte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE EN ALLEMAND

Gleichstellungsbeauftragte  [Gle̲i̲chstellungsbeauftragte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleichstellungsbeauftragte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichstellungsbeauftragte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agent égalité des chances

Gleichstellungsbeauftragte

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Justification: Déclarations légales sans documents justificatifs - fiona 10:18, 19 fév. 2013 Un agent de l'égalité est une personne ou un lieu au sein d'une autorité, d'une institution sociale, d'une municipalité ou d'une entreprise en République fédérale d'Allemagne qui s'occupe de la promotion et de l'exécution l'égalité des chances et l'égalité des chances pour les femmes et les hommes, et pour mener à bien des tâches internes pour l'institution ou l'entreprise concernée. Dans les villes, les municipalités et les administrations de comté, l'agent d'égalité des chances agira non seulement pour les employés des administrations locales, mais aussi pour leurs citoyens. Dans les règlements administratifs des Länder, cette fonction est partiellement limitée aux femmes. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: Rechtsaussagen ohne Belege --fiona 10:18, 19. Feb. 2013 Eine Gleichstellungsbeauftragte ist in der Bundesrepublik Deutschland eine Person oder eine Stelle innerhalb einer Behörde, einer sozialen Einrichtung, einer Gemeinde oder eines Unternehmens, die sich mit der Förderung und Durchsetzung der Gleichberechtigung und Gleichstellung von Frauen und Männern befasst und für die jeweilige Institution oder das jeweilige Unternehmen interne Aufgaben wahrnimmt. In Städten, Gemeinden und Kreisverwaltungen wird die oder der Gleichstellungsbeauftragte nicht nur für Angestellte der Gebietskörperschaften, sondern auch für deren Bürger tätig. In den Verwaltungsordnungen der Länder ist diese Funktion teilweise auf Frauen beschränkt.

définition de Gleichstellungsbeauftragte dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin employée par une autorité, une institution ou une entreprise chargée de faire respecter l'égalité des sexes; Représentant des femmes. von einer Behörde, einer Institution oder einem Unternehmen angestellte weibliche Person, die für die Durchsetzung der Gleichstellung von Männern und Frauen zuständig ist; Frauenbeauftragte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gleichstellungsbeauftragte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Energiebeauftragte
Energi̲e̲beauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gle̲i̲chbehandlungsbeauftragte
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Sonderbeauftragte
Sọnderbeauftragte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte
Zivildienstbeauftragte
Zivi̲ldienstbeauftragte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE

Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen
Gleichstellung
Gleichstellungsgesetz
Gleichstellungsstelle
gleichstimmig
Gleichstrom
Gleichstrommaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Hauptangeklagte
Mitangeklagte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Wahlberechtigte

Synonymes et antonymes de Gleichstellungsbeauftragte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE»

Gleichstellungsbeauftragte gleichstellungsbeauftragte aufgaben schule düsseldorf bund unternehmen stellenangebote wahl bundeswehr Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen Dies geschieht ernst moritz arndt universität greifswald Zentrale alle gegenwärtigen künftigen Mitglieder Universität Greifswald heißt köln März Herzlich Willkommen Homepage Gleichstellungsbeauftragten Köln setzt offensiv Diversität landes brandenburg Sabine Hübner Landes Brandenburg „Ein Verstand Füße einem Sack Vorurteilen stecken kann nicht bmbf ministerium vier Jahre gewählte gehört Personalverwaltung jedoch weisungsunabhängig Prozent ihren münster Mehr Frauen Wissenschaft Promovieren geht über Studieren Knapp Studentinnen besuchten Informationsveranstaltung April bezirksamtes mitte berlin initiiert Vorhaben Maßnahmen Verbesserung Arbeits Lebensbedingungen Bezirk arbeitet tübingen Viele Studenten studieren Eberhard Karls Tübingen Baden Württemberg verschiedenen Fakultäten

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleichstellungsbeauftragte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE

Découvrez la traduction de Gleichstellungsbeauftragte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleichstellungsbeauftragte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleichstellungsbeauftragte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

平等机会主任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agente de Igualdad de Oportunidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equal Opportunities Officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान अवसर अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظف تكافؤ الفرص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Равные возможности сотрудника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oportunidades iguais comande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান সুযোগ অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agent égalité des chances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegawai Peluang Sama Rata
190 millions de locuteurs

allemand

Gleichstellungsbeauftragte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機会均等オフィサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기회 균등 책임자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesempatan Officer witjaksono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Equal Opportunities Officer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம வாய்ப்புகள் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान संधी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eşit Fırsatlar Görevlisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pari Opportunità Ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Równe Szanse Officer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рівні можливості співробітника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Egalitate de Șanse Ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίσες Ευκαιρίες Σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelyke geleenthede Beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jämställdhets Officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Equal Opportunities Officer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleichstellungsbeauftragte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE»

Le terme «Gleichstellungsbeauftragte» est assez utilisé et occupe la place 28.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleichstellungsbeauftragte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleichstellungsbeauftragte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleichstellungsbeauftragte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleichstellungsbeauftragte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleichstellungsbeauftragte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleichstellungsbeauftragte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE»

Découvrez l'usage de Gleichstellungsbeauftragte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleichstellungsbeauftragte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in das niedersächsische Kommunalrecht
Nach dem Grundsatz des § 5a Abs. l NGO haben selbständige Gemeinden, die nicht Mitglied einer Samtgemeinde sind, Gleichstellungsbeauftragte zu bestellen. Ursprünglich waren in allen selbständigen Gemeinden mit mehr als 10.000 ...
Peter Armbrust, 2007
2
Gesetz zur Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der ...
5 16 Wahl der Gleichstellungsbeauftragten und der Stellvertreterin (l) Für die Divisionsebene und filir die Dienststellen vergleichbarer Ebene wählen die Soldatinnen eine der jeweiligen Dienststelle zuzuordnende Gleichstellungsbeauftragte.
ohne Autor, 2013
3
Landeshochschulgesetz BW:
5Die Gleichstellungsbeauftragte erstattet dem Senat einen jährlichen Bericht über ihre Arbeit. (4) 1Die Gleichstellungsbeauftragte hat auch die Aufgabe, bei sexueller Belästigung Ansprechpartnerin für wissenschaftlich tätige Frauen und ...
Georg Sandberger, 2013
4
Gesetz zur Gleichstellung von Frauen und Männern in der ...
5 16 Wahl der Gleichstellungsbeauftragten und der Stellvertreterin (l) In jeder Dienststelle mit regelmäßig mindestens 100 Beschäftigten ist aus dem Kreis der weiblichen Beschäftigten eine Gleichstellungsbeauftragte nach geheimer Wahl ...
Outlook Verlag, 2013
5
Glossar: Diversity Management und Work-Life-Balance
Gleichstellungsbeauftragte Die Gleichstellungsbeauftragte ist eine Person oder Institution innerhalb von Unternehmen, Behörden oder Gemeinden, die die ▻ Gleichberechtigung von Frauen und Männern fördert und durchsetzt. Das Amt der ...
Günther Vedder, Julia Reuter (Herausgeber), 2008
6
Wie werden Professuren besetzt?: Chancengleichheit in ...
Mit Netzwerken oder Teams von Frauenbeauf- tragten gibt es sehr gute Erfahrungen: Gleichstellungsbeauftragte: »Deswegen machen wir es bei schwierigen Fällen eigentlich heute noch auch so, dass ich [als zentrale, hauptberufliche ...
Christine Färber, Ulrike Spangenberg, 2008
7
Jenseits des Tabus: neue Wege gegen sexualisierte ...
Schweigerecht und Schweigepflicht der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten Im inneren Verfahren (bis zur Gerichtsverhandlung) hat die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte ein Schweigerecht. Die Vertraulichkeit in der Beratung ...
Uschi Baaken, 2005
8
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
(1) 1Die Absätze 2 bis 6 gelten für hauptberuflich beschäftigte Gleichstellungsbeauftragte. 2Ist die Gleichstellungsbeauftragte nicht hauptberuflich tätig, so regelt die Vertretung die Aufgaben, Befugnisse und Beteiligungsrechte der ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
9
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Diese Regelung sollte auch die Kommunen verpflichten, Gleichstellungsbeauftragte zu bestellen; in Gemeinden mit mehr als 20.000 Einwohnern hauptamtliche und darunter ehrenamtliche. Neben den ihnen obliegenden Aufgaben der ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 1999
10
Sächsisches Hochschulgesetz: Kommentar
(2) 1Der Gleichstellungsbeauftragte wirkt in seinem Zuständigkeitsbereich auf die Herstellung der Chancengleichheit für Frauen und Männer und auf die Vermeidung von Nachteilen für Mitglieder und Angehörige der Hochschule hin.
Frank Nolden, Frank Rottmann, Ralf Brinktrine, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleichstellungsbeauftragte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volle Stelle für die Gleichstellungsbeauftragte?
Bad Oldesloe. Die Gleichstellungsbeauftragte des Kreises Stormarn, Birte Kruse-Gobrecht, ist nach sechs Jahren als Gleichstellungsbeauftragte des Kreises ... «Lübecker Nachrichten, sept 16»
2
Reutlinger Frauengruppen fordern Gleichstellungsbeauftragte
Reutlingen ist die einzige Großstadt in der Region, die noch keine Gleichstellungsbeauftragte hat. Das will das Forum Reutlinger Frauengruppen ändern. «Südwest Presse, sept 16»
3
Johanna Hauer neue Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises
Johanna Hauer ist die neue Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises für externe Aufgaben. Sie tritt die Nachfolge von Barbara Mädl an, die seit einiger Zeit ... «Onetz.de, avril 16»
4
Thüringer AfD will Gleichstellungsbeauftragte abschaffen
Gleichstellungsbeauftragte (früher: ,Frauenbeauftragte')“ So steht es in einem Antrag des Thüringer AfD-Landesvorstandes, der am Wochenende auf dem ... «Thüringische Landeszeitung, avril 16»
5
Gleichstellungsbeauftragte der öffentlich-rechtlichen Anstalten ...
48. Konferenz der Frauen-, Gleichstellungsbeauftragten und Beauftragten für Chancengleichheit von ARD, ZDF, Deutschlandradio, Deutsche Welle und ORF. «Presseportal.de, mars 16»
6
Thüringens Gleichstellungsbeauftragte: Debatte ums Stillen ist absurd
Thüringens Gleichstellungsbeauftragte Katrin Christ-Eisenwinder hält die derzeitige Diskussion über stillende Frauen in der Öffentlichkeit für absurd. „Das ist ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
7
Gleichstellungsbeauftragte starten Postkarten-Aktion zum Equal Pay ...
Auch in diesem Jahr haben sich die städtische Gleichstellungsbeauftragte Martina Bierkämper und das Team des Netzwerks Frauen und Beruf Kreis Unna ... «Westfälischer Anzeiger, févr 16»
8
Gleichstellungsbeauftragte Annegret Kurth zieht es zurück in die ...
Die Gleichstellungsbeauftragte Annegret Kurth kehrt der Gemeinde zum 31. Dezember den Rücken. Die 62-Jährige hat ihren Job im Rathaus gekündigt. «kreiszeitung.de, déc 15»
9
Gleichstellungsbeauftragte: Gewalt gegen Frauen nimmt zu
"Die Dunkelziffer ist aber immer noch hoch", sagte die Gleichstellungsbeauftragte. Etwa drei Viertel der Betroffenen waren weiblich. Unter den Opfern waren 582 ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
10
Braucht Lahr eine Gleichstellungsbeauftragte?
Vakante Stelle in Lahr: Das Frauenpolitische Forum fordert, dass die Stelle für Chancengleichheit neu besetzt wird. Auch der Frauenbeirat soll wieder installiert ... «Badische Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleichstellungsbeauftragte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleichstellungsbeauftragte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z