Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erholungspause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERHOLUNGSPAUSE EN ALLEMAND

Erholungspause  Erho̲lungspause [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋspa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERHOLUNGSPAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erholungspause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERHOLUNGSPAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erholungspause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erholungspause dans le dictionnaire allemand

la rupture de récupération. der Erholung dienende Pause.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erholungspause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERHOLUNGSPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERHOLUNGSPAUSE

Erhöhungszeichen
erholen
erholsam
Erholung
Erholung suchend
Erholungsaufenthalt
erholungsbedürftig
Erholungsgebiet
Erholungsheim
Erholungsort
Erholungsraum
Erholungsreise
Erholungsstätte
Erholungsuchende
Erholungsuchender
Erholungsurlaub
Erholungswert
Erholungszeit
Erholungszentrum
Erholungszweck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERHOLUNGSPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Synonymes et antonymes de Erholungspause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERHOLUNGSPAUSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erholungspause» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Erholungspause

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHOLUNGSPAUSE»

Erholungspause Einkehr Rast Ruhe Ruhepause Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden erholungspause bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Kreuzworträtsel rast Rätsel Frage ERHOLUNGSPAUSE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Erholungspausen gesund leben innere balance finden gofeminin Febr Immer wieder eine einlegen Dauerstress haben häufig nicht einmal genug Zeit sich italienisch Italienisch heißt pausa relax Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Erholungspause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERHOLUNGSPAUSE

Découvrez la traduction de Erholungspause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erholungspause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erholungspause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喘息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहलत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diberi tempoh
190 millions de locuteurs

allemand

Erholungspause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

休み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erholungspause
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian nghỉ ngơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வுக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mühlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tregua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytchnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепочинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răgaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pusterom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erholungspause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERHOLUNGSPAUSE»

Le terme «Erholungspause» est communément utilisé et occupe la place 90.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erholungspause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erholungspause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erholungspause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERHOLUNGSPAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erholungspause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erholungspause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erholungspause en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERHOLUNGSPAUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erholungspause.
1
Michel Tournier
Militärdienst bedeutet eine zwangsweise eingelegte Erholungspause, völlig neuen, sinnlosen Aufgaben gewidmet, anstelle von Moral und Anstand von künstlichen, albernen Disziplinregeln beherrscht, aber vor allem, bar jedes Verantwortungsgefühls und jeder Sorge um das Morgen ledig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHOLUNGSPAUSE»

Découvrez l'usage de Erholungspause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erholungspause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starke Bauchmuskeln: Sixpacktraining ; mehr als 70 Übungen
6. Gemischtes. Bauchmuskelübungsprogramm. Bei diesem Programm liegt der Schwerpunkt auf allen Muskeln der Bauchregion. Übung 5. körperschüssel Sätze : Wiederholungen: Erholungspause: Zielbereich 6. anheben der.
Paul Collins, 2010
2
20 Minuten Pause: Wie Sie seelischen und körperlichen ...
An der Stanford University ergab eine psychiatrische Untersuchung, dass eine kurze Erholungspause die Gedächtnisleistung älterer Menschen steigert. Die Versuchspersonen im Alter von 62 bis 83 Jahren verloren au- ßerdem bei diesem ...
Ernest Lawrence Rossi, David Nimmons, 2007
3
Auf zum Nullarbor: Omi (75) mit dem Rad durch Australien
Erholungspause. in. Cloncurry. 17.04.2013:1.RuhetaginCloncurry: 0km Heute wache ich erst um 6.00 Uhr auf. Das ist ja ein sehr gutes Zeichen. Habe alsogenügend geschlafen. Die Trucksdonnern weiterhin vorbei. Für heute habe ich mir ...
Hermine Stampa-Rabe, 2013
4
Ich will nicht, dass ihr weint!: Das Krebstagebuch der ...
Erholungspause. A. m Donnerstag danach holte ich mir dann nur meine VincristinSpritze im Krankenhaus ab und durfte danach auch sofort wieder gehen . Jetzt hatte ich erst einmal Pause.
Jennifer Cranen, 2010
5
Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...
des. individuellen. Glücks...“24l. Die. Urlaubszeit. ist. nicht. nur. eine. Erholungspause,. sondern. vielmehr zur Erlebniszeit des Jahres geworden und zählt „...als Statussymbol genauso wie das Auto in der Garage.“242 Als positionelles Gut ...
Manuela Dittmann, 1999
6
Getreide und Mehl
Es wird jetzt zweckmäßig sein, eine Erholungspause von etwa einer Stunde einzuschalten, während welcher der Trockenvorgang unterbrochen werden soll. Abb. 2: Gerechnetes Trockendiagromm Bis jetzt wurde stillschweigend, im Einklang ...
7
Sinn suchen - Sinn finden: was ist Logotherapie?
Eine Erholungspause mit der Freundin, aber ohne Buch und ohne schlechtes Gewissen, sollte ihr eine Erholungspause verschaffen. Danach sollte sie sich erst einmal absichtslos mit der Thematik befassen. Ihre eigene Überlegung bestand ...
Udo Hahn, 1994
8
Europarecht
Die lange Erholungspause von 1 bis 3 Stunden, z.B. mittags oder zum Feierabend nach 3 Stunden Arbeit ebenfalls zum richtigen Abschalten, Regenerieren, Sich-Belohnen etc. L±j Ihre Mittagspause hat für Ihren Tagesrhythmus eine ...
Christiane Eichholz, 2011
9
Familien- und Erbrecht
Die lange Erholungspause von 1 bis 3 Stunden, z.B. mittags oder zum Feierabend nach 3 Stunden Arbeit ebenfalls zum richtigen Abschalten, Regenerie- c 3 C :fO «4- </> ren, Sich-Belohnen etc. 3 +-> .£ Ihre Mittagspause hat für Ihren ...
Ute Brenneisen, 2011
10
Konfliktklärung in Teams & Gruppen: praktische Anleitung und ...
In diesem Falle laden Sie lieber zu einer Erholungspause ein. Trotz gegenseitiger Einfühlung herrscht eine angespannte Stimmung,denn es sind noch keine Lösungen zwischen Restgruppe und A gefunden. In diesem Fall fragen Sie die ...
Christian Bähner, Monika Oboth, Jörg Schmidt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERHOLUNGSPAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erholungspause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studium: Studenten sollten Semesterferien auch zur Erholung nutzen
Langfristig lässt sich mit regelmäßigen Erholungspausen aber sogar Zeit sparen. Denn wer ständig erschöpft ist, wird müde und unkonzentriert. Selbst einfache ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
2
Stauprognose: Stau-Alarm auf den Straßen
31.7.2016) der Höhepunkt der Stausaison 2016 erreicht und ganz Deutschland befindet sich nun in der sommerlichen Erholungspause. Die Autofahrt verlängert ... «Auto-Presse.de, juil 16»
3
FV Illertissen startet mit Ladehemmung in die Saison
Nach kurzer Erholungspause steht den ziemlich runderneuerten Fußballern des FV Illertissen eine lange Saison in der bayerischen Regionalliga bevor. «Südwest Presse, juil 16»
4
Wer bestimmt eigentlich mein Muslim_a* sein?
Doch die Erholungspause dauert nicht lange, da fällt schon der Name der wirklichen Feindin, "Alice Schwarzer". Und ganz fett wird die Botschaft: "Wer bestimmt ... «DIE WELT, juil 16»
5
Bundesliga-Vorbereitung: Hertha BSC landet ersten Saisonerfolg
Eine längere Erholungspause ist damit garantiert, was letztlich bestimmt auch Trainer Pal Dardai gefallen wird, der sich mit dem „unglücklichen“ Termin (Preetz) ... «Berliner Zeitung, juil 16»
6
Irland will Revanche-Gedanken ausblenden
Mehr als die Vergangenheit beschäftigt O'Neill die Gegenwart und die deutlich längere Erholungspause der Franzosen. Die Gastgeber spielten ihr letztes ... «sport.de, juin 16»
7
Arbeitsbelastung: Chefs sind schlechte Vorbilder
Neun von zehn Arbeitnehmern fühlen sich im Job gestresst. 60 Prozent machen nicht jeden Tag eine Mittags- oder Erholungspause. Das wirkt sich auch ... «Automobilwoche, juin 16»
8
Intensives Intervalltraining gegen Bewegungsmangel
Bei HIIT wechseln sich kurze intensive Belastungsphasen mit Erholungspausen ab. So wird etwa eine Minute mit hoher Geschwindigkeit gelaufen (oder Rad ... «N24, mai 16»
9
Begeisterte Hingucker beim Reutlinger Photoclub
Die Kunstwerke wurden auf eigens gefertigten Staffeleien im ersten Stock ausgestellt. Wer eine kurze Erholungspause benötigte, konnte die an der Kaffeebar ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
10
Wann wir wirklich Wochenende machen
„Eigentlich eine schöne Sache – früher ins Wochenende heißt ja in der Regel auch mehr Erholungspause,“ kommentiert Frank Hensgens, Geschäftsführer von ... «Absatzwirtschaft, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erholungspause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erholungspause>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z