Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erinnerungslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERINNERUNGSLOS EN ALLEMAND

erinnerungslos  erịnnerungslos [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERINNERUNGSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erinnerungslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERINNERUNGSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erinnerungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erinnerungslos dans le dictionnaire allemand

pas de mémoire, pas de mémoire; sans mémoire. keine Erinnerung, kein Erinnerungsvermögen aufweisend; ohne Erinnerung.

Cliquez pour voir la définition originale de «erinnerungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERINNERUNGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERINNERUNGSLOS

erinnerbar
erinnerlich
erinnern
Erinnerung
Erinnerungsalbum
Erinnerungsbild
Erinnerungsbuch
Erinnerungsfähigkeit
Erinnerungsfetzen
Erinnerungsfoto
Erinnerungsgabe
Erinnerungslücke
Erinnerungsmal
Erinnerungsposten
Erinnerungsschreiben
Erinnerungsschwäche
erinnerungsschwer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERINNERUNGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
wohnungslos
zusammenhangslos

Synonymes et antonymes de erinnerungslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERINNERUNGSLOS»

erinnerungslos Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erinnerungslos pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet betrugsverdacht polizei ermittelt gegen herr maier Polizei einen Mann angeblich sein Gedächtnis verloren sich selbst „Herr Maier nennt lebt seit Juni ịn rungs ohne Erinnerung svermögen Welt vergessen Jens wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob expers memoriae thor herz Voss Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version erinnerungsmahl

Traducteur en ligne avec la traduction de erinnerungslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERINNERUNGSLOS

Découvrez la traduction de erinnerungslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erinnerungslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erinnerungslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

没有记忆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin memoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

without memory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मृति के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون ذاكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без памяти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem memória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেমরি ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans mémoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa memori
190 millions de locuteurs

allemand

erinnerungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メモリなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메모리없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa memori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà không cần bộ nhớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவக இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मृती न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bellek olmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza memoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez pamięci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без пам´яті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fara memorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς μνήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder geheue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan minne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten minne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erinnerungslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERINNERUNGSLOS»

Le terme «erinnerungslos» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erinnerungslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erinnerungslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erinnerungslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERINNERUNGSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erinnerungslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erinnerungslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erinnerungslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERINNERUNGSLOS»

Découvrez l'usage de erinnerungslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erinnerungslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Erinnerungslos an den Tag, den ich sah Die viermalige Wiederholung des Wortes »erinnerungslos« redet dabei jedoch keinem schnellen Vergessen das Wort. Sie steht vielmehr für eine Ver-Ortung menschlicher Freude und menschlichen ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
2
Canossa: Entlarvung einer Legende. Eine Streitschrift
Doch wie werden Ziele ohne Gedächtnis konzipiert? Wie Briefe mit ihren Inhalten erinnerungslos geschrieben, Eidformeln erinnerungslos stilisiert, erinnerungslos gelesen und gedeutet? Alle Planung resultiert 26 1. Wie erinnern wir uns?
Johannes Fried, 2012
3
Zeltreden: Reden zur Verleihung des Literaturpreises ...
Eine sehr schöne schlechteste Zeit haben wir, glaube ich, hinter uns, in der wir gleichsam erinnerungslos lebten und aus der jeweils gegenwärtigen Fülle schöpften, und wo da eine Leere war, verwandelten wir sie mit Fleiß in eine Fülle .
Wolfgang Mistereck, Adrienne Schneider, 1998
4
Reisen in Irland ...
Das ganze irländische Volk gebt erinnerungslos in seine Gegenwart hinein, die Sage, welche es mit sich trägt, ist meistens unecht, weil angekünstelt, angelesen, angelernt von ganz andern Lehrern, als der Volksmuiid anerkennt. In ganz ...
Knut Jongbohn Clement, 1845
5
Katzengesang und Eselsschrei: Erzählungen aus Israel
Aber ihre Gefühle waren erinnerungslos. Genauso hatte sie die Zärtlichkeit zwischen sich und ihrem Mann vergessen. Wie ihr Kopf noch wußte, daß es Augenblicke tiefer Liebe gegeben hatte, Augenblicke, in denen sie gedacht hatte : Ich ...
Gertrud Seehaus, 2012
6
Detektiv Nobody's Komplette Abtenteuer – Vollständige ...
»Du wirst erinnerungslos erwachen!!« »Ich werde erinnerungslos erwachen!« murmelte Nobody gehorsam nach. Er wurdewieder aufdenBoden gelegtundderFesseln entledigt. DerRadscha erhielt vondemHypnotiseur noch genaue ...
Robert Kraft, 2014
7
Die Philosophie Der Mystik
Häufig kommt es vor, dass wir erinnerungslos erwachen, dass aber im Verlaufe des Tages eine ganz unbestimmte, leise Mahnung an den Traum wie ein Wetterleuchten durch unSer Bewusstsein zieht und sogleich wieder verschwindet.
Carl du Prel
8
Der Hypnotismus in Gemeinfasslicher Darstellung
sich, schlief auf kurze Zeit ein 1md erwachte dann erinnerungslos. Er blieb im Bett. Um 1 Uhr mittags trat ein zweiter Anfall von noch grössrer Heftigkeit und ' hstündiger Dauer ein, mit ähnlichen Erscheinungen wie der vormittägige. Schlief  ...
Hans Schmidkunz
9
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Du wirst erinnerungslos erwachen! !« »Ich werde erinnerungslos erwachen!« murmelte Nobody gehorsam nach. Er wurde wieder auf den Boden gelegt und der Fesseln entledigt. Der Radscha erhielt von dem Hypnotiseur noch genaue ...
Robert Kraft, 2012
10
Detektiv Nobody 4. Band:
... diese Sache außerordentlich erleichtert, man konnte seiner Sache durchaus sicher sein – nur eben schade, daß Nobody überhaupt gar nicht hypnotisiert war! »Du wirst erinnerungslos erwachen!!« »Ich werde erinnerungslos erwachen!
Robert Kraft, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERINNERUNGSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erinnerungslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Craig mit Channing Tatum in Soderbergh-Film "Logan Lucky"
Darin geht es um das Team eines Raumschiffs, das erinnerungslos an Bord aufwacht und die Ereignisse rekonstruieren will. In der zweiten Staffel spielt Potente ... «derStandard.at, mai 16»
2
Eine Lange Nacht über den Meisterregisseur Aki Kaurismäki ...
Ein Namenloser (Markku Peltola), überfallen und ausgeraubt nach einer Zugfahrt und von den Ärzten für tot erklärt, findet sich plötzlich erinnerungslos in einem ... «Deutschlandfunk, avril 16»
3
Kommentar zu #Armlaenge - Henriette Reker im Shitstorm der ...
Im Netz bricht unter dem Hashtag #Armlaenge ein Shitstorm über Reker herein, erbarmungslos, erinnerungslos. Der Satiriker Jan Böhmermann fordert auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 16»
4
Xenoblade Chronicles X
Ihr wacht beinahe erinnerungslos aus eurer Schlafstatis auf, nachdem euch eure Retterin Emma gefunden hat. Sofort gilt es die nähere Umgebung mit der ... «Zock Around The Clock, nov 15»
5
Potenziale des bedruckten Papiers: Wie kommt die Serviette in den ...
Die Kern-Erzählung – also jener «Das Schiff des Theseus» betitelte Roman – folgt dem erinnerungslos in einer heruntergekommenen Hafenstadt angespülten ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
"Wer arm ist, der wird niemals reich": Krisztina Tóths Roman ...
Ein Schiffsjunge strandet erinnerungslos auf einer einsamen Insel. Patrick Chamoiseau erzählt die klassische Robinsonade neu. Der Roman wurde für den ... «Deutsche Welle, juil 15»
7
Ruanda-Roman: "Das lärmende Schweigen"
Ein Schiffsjunge strandet erinnerungslos auf einer einsamen Insel. Patrick Chamoiseau erzählt die klassische Robinsonade neu. Der Roman wurde für den ... «Deutsche Welle, juin 15»
8
Was hinterlässt Günter Grass? Olymp der Old Boys
Erinnerungslos in den Fortgang der Zeit gebunden, lassen sich die Ungeheuerlichkeiten überleben, die der magische Realismus von Günter Grass aufruft. «taz.de, avril 15»
9
Ihre Post - Ihre Post zum Anschlag auf Flüchtlingsunterkunft
... die heute gedanken- und erinnerungslos bei fremdenfeindlichen Demonstrationen mitlaufen oder populistischen Äußerungen aus Politikermund zuhören. «Süddeutsche.de, déc 14»
10
NSU-Prozess: Früherer V-Mann Kai D. sagt aus
... sind Brandt und D. als Zeugen zu erleben: jeder auf seine Weise großsprecherisch, sich als Friedensstifter präsentierend und auffallend erinnerungslos. «Spiegel Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erinnerungslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erinnerungslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z