Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beschäftigungslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESCHÄFTIGUNGSLOS EN ALLEMAND

beschäftigungslos  [beschạ̈ftigungslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESCHÄFTIGUNGSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beschäftigungslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESCHÄFTIGUNGSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beschäftigungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beschäftigungslos dans le dictionnaire allemand

sans activité; sans emploi sans emploi; chômeurs. sans activité; Par exemple, après avoir tricoté des pulls pour tous les petits-enfants, Grandma était assise sans emploi. ohne Tätigkeit; ohne Beruf ohne Anstellung; arbeitslos. ohne Tätigkeit; ohne BerufBeispielnachdem sie Pullover für alle Enkel gestrickt hatte, saß die Oma beschäftigungslos herum.

Cliquez pour voir la définition originale de «beschäftigungslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHÄFTIGUNGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHÄFTIGUNGSLOS

beschäftigen
beschäftigt
Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
Beschäftigungsverhältnis
beschälen
Beschäler
beschallen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHÄFTIGUNGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
wohnungslos
zusammenhangslos

Synonymes et antonymes de beschäftigungslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESCHÄFTIGUNGSLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beschäftigungslos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de beschäftigungslos

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHÄFTIGUNGSLOS»

beschäftigungslos arbeitslos brotlos erwerbslos stellenlos wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wann liegt beschäftigungslosigkeit beitrag März Beschäftigungslos nach keiner mindestens Stunden Woche umfassenden versicherungspflichtigen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Arbeitslosigkeit beim keine Beschäftigung oder Tätigkeit ausübt deren Umfang regelmäßig mehr beträgt arbeitssuchend openthesaurus Details delete icon ändern Dict dict deacademic ⇨arbeitslos beschäftigungslos→arbeitslos französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige

Traducteur en ligne avec la traduction de beschäftigungslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESCHÄFTIGUNGSLOS

Découvrez la traduction de beschäftigungslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beschäftigungslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beschäftigungslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失业的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unemployed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेरोज़गार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطل عن العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безработный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desempregado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menganggur
190 millions de locuteurs

allemand

beschäftigungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失業者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실직 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thất nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेरोजगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disoccupato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezrobotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безробітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șomer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνεργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidsledige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beschäftigungslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHÄFTIGUNGSLOS»

Le terme «beschäftigungslos» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beschäftigungslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beschäftigungslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beschäftigungslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESCHÄFTIGUNGSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beschäftigungslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beschäftigungslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beschäftigungslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHÄFTIGUNGSLOS»

Découvrez l'usage de beschäftigungslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beschäftigungslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ein- und Zweifamilienhausbau der 1950er/ 60er Jahre: ...
Person: ___________Minuten. □. derzeit beschäftigungslos oder Arbeit im Haus 2. Person: ___________Minuten. □. derzeit beschäftigungslos oder Arbeit im Haus 3. Person: ___________Minuten. □. derzeit beschäftigungslos oder Arbeit  ...
Iris Martens, 2004
2
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
Obwohl in diesen Fällen Versicherungs- und Beitragspflicht in der Renten- und Arbeitslosenversicherung anerkannt ist, gilt der Arbeitnehmer leistungsrechtlich als beschäftigungslos. Der freigestellte Arbeitnehmer kann sich also beim ...
Kai Jungjohann, 2002
3
Soziosemantik auf der Wortebene: stilistische Index-Leistung ...
119 beschäftigungslos 174 49 121 Stilwert: hasten Getränke Löhnung 2.1012658 Gehalt Polizist Abendessen Chef trinken Wauhmann s. e. genehmigen Nagelbett Kopf Nasenbein Finger teilbeschäftigt Vorsohuß abheben Verpflegung Bauch ...
Karl Sornig, 1981
4
Zur Kritik der Lehre vom Arbeitslohn
Hiedurch wird schon ein Theil der Steuer auf die Arbeiter gewälzt, da sie entweder um geringeren Lohn arbeiten oder ganz beschäftigungslos werden müssten. Bleibt die Nachfrage der Verzehrer dieselbe, so müssen die Preise dennoch ...
Carl Friedrich Hermann Roesler, 2014
5
Guter Rat bei Arbeitslosigkeit: Arbeitslosengeld I, ...
5 12 Abs. 2 SGB IV). b) Beschäftigungslosigkeit Beschäftigungslos sind Sie immer dann, wenn Sie nicht (mehr) in einem Beschäftigungsverhältnis stehen. Dabei kommt es nicht entscheidend auf die arbeitsrechtliche, sondern auf die ...
Thomas Bubeck, 2013
6
Arbeitsrecht für Steuerberater
Lebensjahr vollendet hat. Weitere Voraussetzung ist, dass der Arbeitnehmer unmittelbar vor Beginn des befristeten Arbeitsverhältnisses mindestens 4 Monate beschäftigungslos im Sinne des § 1 19 Abs. 1 Nr. 1 SGB III gewesen ist. Als weitere ...
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008
7
Arbeitsrecht
Keinen Lohnanspruch erhalten die nicht streikenden Arbeitnehmer, die durch den Streik beschäftigungslos sind und dem bestreikten Betrieb oder einem anderen Betrieb innerhalb des umkämpften Tarifgebiets angehören. Dieses Ergebnis ist ...
Bernd Rüthers, 2007
8
Das neue Recht der GmbH
Allerdings besteht für den Monat April 2012 kein Kindergeldanspruch nach dieser Vorschrift, weil das Kind aufgrund der Ausübung einer mehr als gering entlohnten Tätigkeit nicht als beschäftigungslos gilt. Die Kindergeldfestsetzung für den ...
Dieter Gössner, 1980
9
Liebe Im Zeichen Des Krieges
Einige wurden für einen Funkerlehrgang ausgesucht, während wir anderen hier ziemlich beschäftigungslos herumsitzen... Es ist wieder mal genauso, wie so oft bei der SS: Alles was bisher gemacht wurde , war umsonst, jetzt wird wieder von  ...
Harald Fischer, 2003
10
Mit Karl Napf durch Deutschland: Geschichten von Städten
... wie er betont, „nicht beschäftigungslos, beschäftigungslos nicht, bella ciao.“ Die Fahrkarte immerhin – auch hier zögert er, murmelt – darf ich ihm bezahlen. Dann geht es los. Nur wenige Stationen, teils oberirdisch, schöne Aussicht, und wir ...
Karl Napf, Martin Bartholmy, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHÄFTIGUNGSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beschäftigungslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Cannabis-Indoorplantagen entdeckt
... Cannabispflanzen in Klagenfurt bei Hausdurchsuchungen entdeckt. Ein 20-Jähriger und eine 24-jährige Frau, beide beschäftigungslos, wurden angezeigt. «ORF.at, juil 16»
2
Joker Quaresma rettet schwache Portugiesen
Pepe verfehlt knapp. Beide Teams neutralisierten sich fast über die komplette Spieldauer im Mittelfeld, keiner ging Risiko, die Keeper waren beschäftigungslos. «sportschau.de, juin 16»
3
DFB-Team in der Einzelkritik
... die DFB-Elf in der Einzelkritik. Kommentare13. Aktualisiert am 17. Juni 2016, 06:30 Uhr. Weltklasse, beschäftigungslos, überfordert: Die Spannbreite ist weit. «Web.de, juin 16»
4
Der TuS Lohauserholz feierte im Auswärtsspiel beim VfL ...
„Letztlich muss man sagen, dass Marcel Klemmer bei uns im Tor beschäftigungslos war. Er hat in den gesamten 90 Minuten keinen ernsthaften Ball auf seinen ... «Westfälischer Anzeiger, mars 16»
5
Sachwerte kompakt: Nordcapital muss Offshore-Schiff verkaufen
Es handelt sich um das MS "E.R. Haugesund", das laut Fondsinitiator Nordcapital seit Oktober 2015 beschäftigungslos ist und in der Karibik aufliegt. «FondsProfessionell.de, mars 16»
6
Deutschland schickt Bürgerwehren nach Syrien
Jetzt sorgt endlich mal einer für Recht und Ordnung da unten: Deutsche Bürgerwehren, die daheim beschäftigungslos sind, sollen die Bundeswehr im Kampf ... «DIE WELT, févr 16»
7
Fallende Charterraten: Die unendliche Krise der Schifffahrt
Reeder Hermann Ebel zeichnet ein düsteres Bild: In Hamburg seien so viele Frachter beschäftigungslos wie seit Jahren nicht mehr. «Hamburger Abendblatt, févr 16»
8
Steuerliche Änderungen in 2016, Kindergeld, Kinderfreibetrag ...
In den Fällen, in denen man somit von einem „beschäftigungslosen“ Kind ausgehen kann, gelten dann Kindergeld und Kinderfreibetrag im Jahr 2016 wie im ... «Lokalkompass.de, janv 16»
9
Bayern-Einzelkritik der Hinrunde: Treppenwitze, Ober-Bayern und ...
In der Liga fast fehlerfrei, außer gegen Schalke, allerdings war er wegen der Dominanz seiner Vorderleute auch fast beschäftigungslos. Bis Gladbach die ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Borussia Dortmund gegen FK Qäbälä: Der BVB in der Einzelkritik
Denn Weidenfeller war komplett beschäftigungslos und nur dann am Ball, wenn er mal einen Abschlag vom eigenen Tor machen musste. ran-Note: 3. «RAN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beschäftigungslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beschaftigungslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z