Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eselei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESELEI

mittelhochdeutsch eselīe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESELEI EN ALLEMAND

Eselei  [Esele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eselei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESELEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eselei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eselei dans le dictionnaire allemand

acte stupide et stupide. dumme, törichte Handlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eselei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESELEI


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Drechselei
Drechsele̲i̲
Duselei
Dusele̲i̲
Dusselei
Dussele̲i̲ [ˈdʊsl̩|a͜i]
Faselei
Fasele̲i̲
Gefühlsduselei
Gefühlsdusele̲i̲ [ɡəˈfyːlsduːzəla͜i]
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Humanitätsduselei
Humanitä̲tsduselei
Hänselei
Hänsele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Pinselei
Pinsele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quasselei
Quassele̲i̲ [ˈkvasl̩|a͜i]
Rasselei
Rassele̲i̲ [ˈrasl̩|a͜i]
Schnipselei
Schnipsele̲i̲ [ˈʃnɪpsl̩|a͜i]
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Winselei
Winsele̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESELEI

Escortservice
Escudo
Esel
eselartig
Eselchen
Eselein
eselgrau
eselhaft
Eselhengst
Eselin
Eselsbank
Eselsbogen
Eselsbrücke
Eselsdistel
Eselshaupt
Eselsmilch
Eselsohr
Eselsrücken
Eselstritt
Eselstute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESELEI

Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei
Ziegelei

Synonymes et antonymes de Eselei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESELEI»

Eselei eselei carsdorf französisch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kleine kleine cafè pizzeria pasteria Herzlich willkommen Homepage Kleinen Cafe Pizzaria Pastaria Ferienhof Bergacker Kreuzworträtsel dummheit Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen rekonstruktion einsteins größter

Traducteur en ligne avec la traduction de Eselei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESELEI

Découvrez la traduction de Eselei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eselei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eselei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Eselei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eselei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eselei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eselei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eselei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eselei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eselei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eselei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eselei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eselei
190 millions de locuteurs

allemand

Eselei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eselei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eselei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eselei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eselei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eselei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eselei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eselei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eselei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eselei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eselei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eselei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eselei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eselei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eselei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eselei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eselei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESELEI»

Le terme «Eselei» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eselei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eselei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eselei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESELEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eselei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eselei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eselei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ESELEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eselei.
1
Johann Nestroy
Die Anatomen schon lehren uns, daß das menschliche Herz Ohren hat, und zwar verhältnismäßig sehr große Ohren; dadurch allein schon ist jede Eselei, wo das Herz im Spiel ist, zur Vergebung qualifiziert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESELEI»

Découvrez l'usage de Eselei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eselei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giordano Bruno
Nun wird die Mythologie des Spaccio wiederaufgenommen und erklärt, warum der Sitz des Großen Bären und der des Flusses Eridanus unbesetzt bleiben, weil sie nämlich mit der Eselei im Abstrakten und der Eselei im Konkreten umbesetzt  ...
Paul Richard Blum, 1999
2
Zwischen Blauem Nil und Elbe: Impressionen einer Reise ohne ...
Kapitel. 14: Die. große. Eselei. meines. Lebens. Nachdem der Titel dieses Kapitels feststand, ging ich eines Nachmittags ins Bett, um etwas zu ruhen. Im Traum beteiligte ich mich an einer lebhaften Diskussion und zitierte dabei aus Plautus' ...
Ghebreiesus Weldezion, 2006
3
Der Ursprung des Universums für Dummies
Eselei. Das Modell, das Einstein formulierte, beschrieb ein Universum, das durch die Schwerkraft zusammengezogen wurde, oder aber ein Universum, das durch irgendeine Explosion in der fernen Vergangenheit auseinandergerissen wurde.
Stephen Pincock, 2012
4
Rubinsteins Versteigerung: Roman
ESELEI. »Schalom, Esel.« »Wieso kommst du erst jetzt?« »Das geht dich einen Dreck an.« »So sprichst du mit deiner Mutter?« »Genauso!Wie oftsoll ich dir noch sagen, dass es allein meine Sache ist, ob und wann ich nachHause komme.
Rafael Seligmann, 2011
5
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Eselei. Ein Esel, das ist wohlbekannt, sich oft in Sturheit hat verrannt. Wenn aus dem Stalle man ihn lockt, der Esel dann oft bockig bockt. Und will man mit ihm weitergeh'n, bleibt er am Wegesrande steh'n. Wagt er sich einmal auf das Eis, ...
Anna Lauka, 2010
6
Halfmanns Erzählungen
Eselei. Von einem Erlebnis, welches ich vor Jahren hatte, möchte ich heute berichten: Mainzer Landstraße. Ein Menschenauflauf! Mein Gott, dachte ich, was ist denn da schon wieder passiert. Einige Wochen vorher hatte ein Autofahrer ...
Elvira Halfmann, 2001
7
Denkentblätterung oder Gedankenherbstlaub: Frühe Gedichte ...
085. ↔. Eselei. Komm, mein Esel, komm schon – hopp Setzt sich in Trab und reih dich ein Denn alles, was du Esel hast Sind deine flinken Bein. Du gehst nur richtig, wenn du auch Im vorgeschriebenen Trotte trabst Über die steigst, die im ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2005
8
Mysterien der Berliner Demokratie: ein Beitrag zur Aufhebung ...
rern dieser Eselei zu viel politische Bildung zutrauen, wollten wir auch nur ein Wort der Zurechtweisung an sie wegwerfen, auch nur eine Thräne Tinte an sie verspritzen. Aber die Bürgerwehr, die, Gewehr im Arm, zusah: wie daß, von den ...
W. Piersig, 1849
9
Die blinde Kommissarin: Kriminalroman
Ach,undwenn du zufällig den Boss der Sconciglios triffst, dannerzählihm, dass mir diese Serienkiller Eselei ziemlich auf denSack geht. Lassenwirdiese Eselei von allein aus Malanòs Kopfverschwinden.« »Wir müssen abwarten, ob diese ...
Patrizia Rinaldi, 2014
10
Am Rande der Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 2]
Eswar eins von Kylars Lieblingsliedern. »GUTEN Morgen, guten MORgen, gutenMorgen, GUTEN Morgen ...« »ESEL, Eselei, Esel, Eselei, Esel, Eselei«, sang Kylar in das Kissen. Sie zog amKissen, und Kylar packtesie und warf sie neben sich ...
Brent Weeks, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESELEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eselei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eselei (5): Die Donkeys sind ein Superzeichen
Der Margarethengarten hat deutliche Impulse erzeugt. Derzeit sind die Akteure auf der Suche nach einem anderen Standort. FOTO: Margarethengarten. «RP ONLINE, août 16»
2
Esel inspirieren Kinder zur Kunst
In der ersten Ferienwoche war es wieder einmal so weit. Die Volkshochschule Salzgitter veranstaltete den talentCAMPus "Kreative Eselei", der in Kooperation ... «Stadt Salzgitter, juil 16»
3
Eselei: Lasst uns reden über die Esel
Mönchengladbach. Susanne Titz ist begeistert. "Die haben so tolle Konturen, diese Linie auf dem Rücken, die Zeichnung der Beine - einfach hübsch." Klar, als ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Eselei (2): Krause trifft Krause
Norbert Krause ist Künstler und der Mann hinter den 7000 Eseln. Ludwig Krause ist Journalist und nicht mit ihm verwandt. Ein Gespräch über Eseleien, Lobbys ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Schaurige Eselei
Auf dem spanischen Esel haben bereits hunderte bayerische Bürger Blut und Wasser geschwitzt. Diese mittelalterliche Folterbank, ein keilförmiges, hohes Brett, ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
6
Mönchengladbach: Ran an die Eselei - aber flott!
Mönchengladbach. Das Esel-Suchbild ist echt genial. Lea Bolten hat einen hölzernen Gartenzaun gemalt, mit Blümchen und Sonne. Nur die Ohren des Esels ... «RP ONLINE, mai 16»
7
7.000 Esel – Mönchengladbach greift zu Stiften und Farben!
... dass sie nicht alleine sind, rufen das Kulturbüro und das Künstlerteam Norbert Krause (35) und Maren Dörwaldt (31) zu einer Eselei sondergleichen auf. «presse-service.de, mars 16»
8
Mönchengladbach: Das wird eine Eselei sondergleichen
Und damit die Eselei finanziell kein Desaster wird, tritt Rechtsanwalt Dieter Breymann als "Quartiersponsor Abteiberg" auf - und darf sich deshalb ab sofort ... «RP ONLINE, mars 16»
9
Einsteins Erbe: Die dunkle Seite des Universums
Obwohl er die Konstante später als seine „größte Eselei“ bezeichnete und verwarf, taucht sie in der modernen Kosmologie wieder auf. Sie hat eine Renaissance ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Prozesse: „Größte Eselei“: Elf Jahre Haft wegen Terrors in Syrien
Er nannte „radikalisiertes Abenteurertum“ als einen Grund für die Ausreise des jungen Mannes nach Syrien - und bezeichnete sie als „größte Eselei Ihres ... «FOCUS Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eselei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eselei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z