Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Estragonessig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAGONESSIG EN ALLEMAND

Estragonessig  [Ẹstragonessig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAGONESSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estragonessig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRAGONESSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Estragonessig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Estragonessig dans le dictionnaire allemand

vinaigre à l'estragon. mit Estragon gewürzter Essig.

Cliquez pour voir la définition originale de «Estragonessig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESTRAGONESSIG


Apfelessig
Ạpfelessig
Balsamessig
Bạlsamessig
Balsamicoessig
Balsa̲micoessig
Einmachessig
E̲i̲nmachessig
Eisessig
E̲i̲sessig
Essig
Ẹssig 
Holzessig
Họlzessig [ˈhɔlt͜s|ɛsɪç]
Kräuteressig
Krä̲u̲teressig
Obstessig
O̲bstessig [ˈoːpst|ɛsɪç]
Salatessig
Sala̲tessig
Weinessig
We̲i̲nessig [ˈva͜in|ɛsɪç]
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
kuhhessig
ku̲hhessig
lässig
lạ̈ssig 
stressig
strẹssig
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESTRAGONESSIG

Estland
Estländer
Estländerin
estländisch
estnisch
Estnische
Estomihi
Estouffade
Estrade
Estradenkonzert
Estragon
Estrangelo
Estremadura
Estremaduragarn
Estrich
Estrichgips
Estrichleger
Estrichlegerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESTRAGONESSIG

assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
flüssig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Synonymes et antonymes de Estragonessig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTRAGONESSIG»

Estragonessig estragonessig selbstgemacht Wörterbuch ansetzen rezept selber machen alternative kaufen herstellen koch Salut Hallo heute zeige herstellt sowie trocknet für Wintervorrat Letzteres geht ganz einfach Estragon rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity küchengötter Klassiker eine besten Möglichkeiten Aroma über Monate konservieren paar Tropfen genügen Aromatisieren kochbar viele weitere beliebte Kochrezepte finden Kochbuch wikibooks sammlung freier lehr sach einem guten Essig kann recht einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Estragonessig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAGONESSIG

Découvrez la traduction de Estragonessig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Estragonessig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Estragonessig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

龙蒿醋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vinagre de estragón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarragon vinegar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैरागोन सिरका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطرخون الخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстрагон уксус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estragão vinagre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যারেগন্ ভিনেগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinaigre d´estragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuka tarragon
190 millions de locuteurs

allemand

Estragonessig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラゴン酢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타라곤 식초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukà tarragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấm giấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சடி வகையில் பயன்படுத்தப்படும் செடி வினிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

.त्याला व्हिनेगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarhun sirkesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aceto di dragoncello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estragon octu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естрагон оцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oțet tarhon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξίδι εστραγκόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dragonasyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dragon vinäger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estragon eddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Estragonessig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAGONESSIG»

Le terme «Estragonessig» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Estragonessig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Estragonessig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Estragonessig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRAGONESSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Estragonessig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Estragonessig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Estragonessig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTRAGONESSIG»

Découvrez l'usage de Estragonessig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Estragonessig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
halbes Quart Aspie und einige Eßlöffel Estragonessig dazu und rührt es auf dem Eis zu einer salbigen, feinen Sauee ab, die in ihrer Zartheit und piquantem, angenehmen Geschmacke für den Gourmand nichts zu wünschen übrig läßt. 234 .
Johann Rottenhöfer, 1867
2
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
... Essig durch ein Tuch oder Flußpapier in ein anderes Gefäß, damit er klar werde; hierauf gießt man V, Pfund concentrirten Essig (wie ihn chemische Fabriken und Apotheken liefern) dazu, schüttelt wohl um, und der Estragonessig ist fertig.
A. R. Percy, 1856
3
Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...
Estragonessig. Auf eine Maas gnten und starken Essig, welchen man in eine Glasflasche füllt, bringe man 3 Loth halb abgetrocknetes Estragonkraut nebst I Quint Pfesfer und destillire dieses an der Sonne oder an einem andern warmen Ort.
Sophia Juliana Weiler, 1866
4
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Sodann gibt man »och ein halbes Quait Aspic und einige Eßlöffel Estragonessig dazu und rührt es auf dem Eis zu einer salbigcn, feinen Sau« ab, die in ihrer Zartheit und piquantem, angenehmen Ge- schmacke für den Gourmand nichts zu  ...
Johann Rottenhöfer, 1859
5
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Da der Essig durch eine große Menge des Krautes einen bitterlichen Ge» schmack erhalt, so bereitet man Estragonessig noch zweckmäßiger aus dem De » Mate des Krauts, in welchem sich nur der Riechstoff des Krauts, das ätherische Oel, ...
Friedrich Julius Otto, 1867
6
Die industrie Russlands in ihrer bisherigen entwickelung und ...
Von Petersburger Fabriken sind crwähnenswerth J. Kubli mit einer Produktion von 18.000 Wedro (23.000 Rb.), Tischessig per Wedro 1 Rb. 20 bis 1 Rb. 50 Kp., Estragonessig 3 Rb. und Essigextrakt zu 4'/z Rb. per Wedro. Die Fabrik wurde ...
Friedrich Matthäi, 1873
7
Die industrie Russlands in ihrer bisherigen entwickelung und ...
J. Knbli mit einer Produktion von 1 8.000 Wedro (23.000 Rb.), Tischessig per Wedro l Rb. 20 bis l Rb. 50 Kp., Estragonessig 3 Rb. und Essigextrakt zu 4'/iRb. per Wedro. Die Fabrik wurde 1853 gegründet. Die Fabrik von Michael Korne low (St.
Friedrich Matthäi, 1873
8
Die essigfabrikation: die zucker- und stärke-fabrikation, ...
Da der Essig durch eine große Menge des Krautes einen bitterlichen Ge< schmuck erhält, so bereitet man Estragonessig noch zweckmäßiger aus dem De > Mate des Krauts, in welchem sich nur der Riechstoff des Krauts, das ätherische Oel, ...
Friedrich Julius Otto, 1867
9
Das Hallwag Handbuch Essen und Wein
3 Die Marinade auf die Kürbiswürfel passieren, mit etwas Honig und Estragonessig würzen und die Kürbiswürfel darin in 8 bis 10 Minuten bissfest garen. FLEISCH UND GEFLÜGEL Kaninchenfilet mit Kohlgemüse und Jägersauce Chili con ...
‎2011
10
Vom Kochen auf dem Lande
1 EL Estragonessig 1 EL gehackter Estragon Zum Bestreuen 120 g geräucherter Hartkäse Estragon und evtl. Hollerlikör zum Garnieren Für den Teig eiskalte Butter in kleine Stücke schneiden und mit den restlichen Zutaten rasch zu einem  ...
Karl Obauer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAGONESSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Estragonessig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kochzeit: Spargelsalat mit Pulpo
Aus Estragonessig, Olivenöl, Ingwer, dem geschnittenen Estragon und Honig eine Vinaigrette herstellen. Melonenwürfel zusetzen und mit Salz, Pfeffer und ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Zum Tod von Wolfram Siebeck - Ein Kenner der deutschen ...
Wolfram Siebeck erklärte den Deutschen in den Achtzigern, dass ein Bresse -Huhn keine welsche Sünde ist und Weißwein- Estragonessig in die gute Küche ... «Deutschlandfunk, juil 16»
3
Kurz gebratenes Roastbeef mit Sauce Bérnaise und Gemüse
4 EL Estragonessig. oder Weißweinessig. 150 ml Weißwein. 6 Eigelb. 300 ml geklärte Butter. 5 Kerbelstiele. Pfefferkörner. Salz. Pfeffer. Zitronensaft. Spargel. «Aachener Zeitung, mai 16»
4
Drei-Michelin-Sterne-Rezept: Taschenkrebs mit Wassermelone
Nun den Estragonessig hinzugeben, nochmals aufkochen und mit der angerührten Stärke abbinden. Zum Schluss die Sauce mit Salz, Pfeffer und Limonensaft ... «bonvinitas, mars 16»
5
Diese Saucen sind der Gipfel der Kochkunst
Sauce Béarnaise Diese Eigelb-Butter-Emulsion gelingt unter Verwendung einer Reduktion aus Weißwein, Estragonessig, Pfeffer, Schalotten, Estragon und ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
6
Rezepte für angehende Haubenköche
Für die Marinade den Estragonessig mit den gerösteten Gewürzen aufkochen, den Honig zufügen und erkalten lassen. Den Fisch in mundgerechte Stücke ... «nachrichten.at, oct 15»
7
Krasses Kraut
Estragon und Estragonessig sind das Geheimnis der Sauce Béarnaise, die so viel spannender schmeckt als ihre biedere Kusine, die holländische Sauce. «sz-magazin.de, mai 15»
8
Mit Farbe schmeckt es noch besser
Mit Honig, Dijonsenf, Estragonessig, Salz und Haselnussöl ein Dressing zubereiten. Geschälte Haselnüsse ohne Öl in einer heissen Bratpfanne rösten. «Der Bund, févr 15»
9
Gazpacho: Kalte Suppe für heiße Tage
Ich würze mit Salz, Zucker etwas Olivenöl und dem Estragonessig. Vor allem beim letzteren kommt es auf Gefühl und persönlichen Geschmack an. Das Gemüse ... «tz online, juil 14»
10
Grüner Donnerstag
Danach Senf und Estragonessig sowie die feinen Kräuter unterziehen. Mit den fein geschnittenen Eiweißen vollenden. Das Sonnenblumenöl kann für die ... «Morgenweb, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estragonessig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/estragonessig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z