Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzessig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZESSIG EN ALLEMAND

Holzessig  Họlzessig [ˈhɔlt͜s|ɛsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZESSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzessig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZESSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzessig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzessig dans le dictionnaire allemand

dans la distillation du bois produit résultant avec une teneur élevée en acide acétique. bei der Holzdestillation anfallendes Produkt mit hohem Gehalt an Essigsäure.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzessig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZESSIG


Apfelessig
Ạpfelessig
Balsamessig
Bạlsamessig
Balsamicoessig
Balsa̲micoessig
Einmachessig
E̲i̲nmachessig
Eisessig
E̲i̲sessig
Essig
Ẹssig 
Estragonessig
Ẹstragonessig
Kräuteressig
Krä̲u̲teressig
Obstessig
O̲bstessig [ˈoːpst|ɛsɪç]
Salatessig
Sala̲tessig
Weinessig
We̲i̲nessig [ˈva͜in|ɛsɪç]
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
kuhhessig
ku̲hhessig
lässig
lạ̈ssig 
stressig
strẹssig
unzulässig
ụnzulässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZESSIG

Holzdraht
Holzdübel
Holzeinschlag
hölzeln
holzen
Holzer
Holzerei
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZESSIG

assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
flüssig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Synonymes et antonymes de Holzessig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZESSIG»

Holzessig holzessig herstellung medizin verwendung kaufen extrakt gegen holzwurm Holzsäure trocknen Destillation Holzes auftretende braune sauer scharf empyreumatisch riechende schmeckende universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach wird durch trockene Holz erzeugt hierbei unter Luftabschluß erhitzt dabei übergehende wäßrige bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick acidum acetum pyrolignosum textlog Most brenzlicher Acidum Acetum Enzyklopädie Volksmedizin Lexikon Heilkunde ihrer arrow eine unangenehm rauchig verbrannt wässerige Flüssigkeit chefkoch Startseite Ergebnis Volltextsuche Überall Rezepte Magazin Rezeptsammlungen Foren Gruppen Nutzer Suche Treffer

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzessig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZESSIG

Découvrez la traduction de Holzessig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzessig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzessig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木醋液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vinagre de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood vinegar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी सिरका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخل الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древесный уксус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinagre de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ ভিনেগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinaigre de bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuka kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzessig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木酢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목초액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukà kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấm gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் வினிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Holzessig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap sirke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aceto di legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocet drzewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревний оцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oțet din lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύδι από ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout asyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä vinäger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre eddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzessig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZESSIG»

Le terme «Holzessig» est très peu utilisé et occupe la place 149.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzessig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzessig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzessig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZESSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzessig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzessig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzessig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZESSIG»

Découvrez l'usage de Holzessig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzessig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Holzessig, Acetum pyrolignosum, Holzessigsäure. Wird die bei der trockenen Destillation des Holzes entstehende dickflüssige, braune Masse destillirt, so geht zunächst der Methylalkohol über, das, was dann folgt, wird als roher Holzessig.
Paul Ehrlich
2
Journal für Chemie und Physik
Zur organischen Chemie. 1. Beiträge zur nähern Kenntniss der trockenen Destillation organischer Körper, vom Dr. Reichenbach zu Blansko. Sechste Fortsetzung. Das Kreosot. Filtrirt man rohen Holzessig, so bemerkt man bald, dass die ...
3
Handbuch der allg. und spec. Arzneimittellehre und Receptirkunst
Holzsaure, brenzliche Holzsäure, Acidum pyrolignosum, Acctum pyrolignosum, Acide pyro - ac^tique , Acide pyroligneux, Pyroligneous acid. Wie sie, aus verschiedenen Holzarten, besonders der Latibhölzer, dargestellt, als roher Holzessig, ...
Bernh Schuchardt, 1858
4
Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: zum ...
ßig einsalzet , nach einiger Zeit von der durch da« Salz ausgezo» genen Fl. sorgfältig abtrocknet , in gut gereinigtem, nur noch wenig brenzl, riechendem Holzessig (nach der Dicke des Fleischet) 6 — »5 Stunden maceriren läßt, dann an der ...
Paul T. Meissner, 1833
5
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
R. mit Holzessig. Diese Räuchermethode verdient theils wegen ih> rer Schnelligkeit, theils wegen des guten Erfolges, den sie gewährt, Empfehlung. Es ist aber ganz wesentlich, daß dazu nicht roher Holzessig, sondem gereinigter Holzessig, ...
Gustav Theodor Fechner, 1837
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Th. Simons wendete bei Fungus haematodes, brandigen Geschwüren und ähnlichen Krankheitsformen äufserlich mit Nutzen den rektificirten Holzessig, anfangs mit Wasser zu gleichen Theilen, später ihn allmälig verdünnend, bis zur  ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837
7
Journal für technische und ökonomische Chemie
gab nach viertägiger Verkohlung von 195 Centn. Fichtenholz nur 38 Centn. 96 Pfd. oder 20 p. C. Holzessig, und zwar weil der Kühlapparat nicht hinreichend verdichtete. B. Stehender gusseiserner Cylinderofen zu Deltsch in Böhmen (s.
Otto Linné Erdmann, 1829
8
Handbuch der Pharmacologie: oder systematische Darstellung ...
dase oft relativ kleinere Gaben desselben Verglftungszufälle hervorbrachten , während Andere den Holzessig in grossen Gaben ohne Nachtheil nehmen konnten. Wenn man aber die Erscheinungen, welche man bei einer durch den ...
Friedrich Moll, 1839
9
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
St L) Man niiuint \ — 1 Drachme¡Kali hydriod. auf 1J— 21/к- 25) II ob.es sip oder die Holzsäurt (addumligñt*) so wie der brenzlichte Holzessig (acidum pyolç» вит) , wurden im Jahre 1819 vou Monge, als kräftig f gen die thierische F.iulnifs ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1828
10
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
... lohlen ^ungefähr ic>Q tb. wiegend) 10-12 Pfund theer, , ,s,-2 Pfd. ätherisches Oel; 8 Pfund ammo, malalische Flüssigkeit, aus der -sich Salmiak ber«il«n läßt. Nimmt man stall Steinkohlen Holz, s« «hält man Holzessig. Neue Art luftballe zu  ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZESSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzessig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sauber macht lustig
... Reinigungs- und Pflegeeigenschaften der teilweise exotischen Inhaltsstoffe: Bambusblattpulver, Bambuskohle, Bambus-Holzessig, Calendula, Hinokiwasser. «DIE WELT, août 16»
2
Ein Handbuch fürs "Erzählmuseum"
Dabei erhält man zunächst Holzessig, der zum Gerben von Tierhäuten genutzt wurde, und in einem weiteren Destillationsschritt Terpentinöl. Zuletzt kommt das ... «Badische Zeitung, janv 16»
3
Beauty-Trend Entschlacken per Fußbad: Was bringt Foot-Detox?
So erklären sich Kritiker die schwarze Wunderfärbung mittels Chemie und einer schnöden Oxydationsreaktion: Die Pflaster sollen Holzessig enthalten, ein ... «Stylebook, juil 15»
4
Meike-Winnemuth-Kolumne: Zum Irrewerden
Dass sich der in den Pflastern enthaltene Holzessig unter Einfluss von Sauerstoff und Feuchtigkeit ohnehin verfärbt, heißt ja nicht, dass es nicht wirkt, oder? «STERN, févr 15»
5
Ein erlebnisreicher Tag für die Schützenvereins-Senioren
... Schalter, Stecker oder Wechselsprechanlagen ist um 1905 aus einer Fabrikation für Holzessig entstanden. Diese Flüssigkeit entsteht bei der Holzvergasung. «Derwesten.de, nov 13»
6
Klimakiller Kompost
Effizienter sind geschlossene Systeme, bei denen die Abgase genutzt werden. Beim Retortenverfahren entstehen neben 25-30% Kohle auch 30-40% Holzessig ... «Telepolis, sept 11»
7
Der lange Kampf um eine Eisenbahn bis Elzach
... etwa 250 Arbeiter. c) die Mößner'sche Brauerei in Gutach mit bedeutendem Export, d) die Holzessig- und Holzgeistfabrik von A. Schultis in Altsimonswald, ... «Badische Zeitung, août 11»
8
Vier-Dollar-Ofen für besseres Klima
In der Köhlerei entsteht als Nebenprodukt Holzessig. Sehr einfach ausgedrückt ist diese schwarze Brühe verflüssigter Dampf, der während des Köhlerprozesses ... «Stern, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzessig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzessig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z