Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Estouffade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTOUFFADE

französisch estouffade, zu: cuire à l'étouffée = schmoren, dämpfen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTOUFFADE EN ALLEMAND

Estouffade  [ɛstuˈfaːd(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOUFFADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estouffade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTOUFFADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Estouffade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Estouffade dans le dictionnaire allemand

Ragoût de boeuf, de buffle ou d'agneau à la goulache, ragoût braisé. gulaschähnliches, geschmortes Ragout aus Rind- Büffel- oder Lammfleisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Estouffade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESTOUFFADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wade
Wa̲de 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESTOUFFADE

Estin
estinguendo
estinto
Estland
Estländer
Estländerin
estländisch
estnisch
Estnische
Estomihi
Estrade
Estradenkonzert
Estragon
Estragonessig
Estrangelo
Estremadura
Estremaduragarn
Estrich
Estrichgips
Estrichleger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESTOUFFADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

Synonymes et antonymes de Estouffade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTOUFFADE»

Estouffade estouffade boeuf rezept wörterbuch murielle rousseau rindsragout Ergebnis geradlinig französisch hinreißend Katharina ORIGINALREZEPT Rindsragout Rotwein Zutaten für Portionen Fachwörter rund kochen trinken servieren Gastronomische Fachausdrücke kurz erklärt rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity resource smart kitchen cooking school meanings culinary circles original meaning modern type rich Brown recette marmiton Préparation Dans cocotte faire revenir lard oignons émincés dans huile olive beurre retirer dorer viande pons Übersetzungen Französisch PONS bœuf cuisine annie Recette Viandes pour personnes temps préparation Cuisine Annie regroupe recettes linguee sauce bourguignon

Traducteur en ligne avec la traduction de Estouffade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOUFFADE

Découvrez la traduction de Estouffade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Estouffade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Estouffade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Estouffade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estouffade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Estouffade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Estouffade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Estouffade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Estouffade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estouffade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Estouffade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Estouffade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Estouffade
190 millions de locuteurs

allemand

Estouffade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Estouffade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Estouffade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estouffade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Estouffade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Estouffade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Estouffade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Estouffade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Estouffade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Estouffade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Estouffade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Estouffade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Estouffade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Estouffade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Estouffade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Estouffade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Estouffade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOUFFADE»

Le terme «Estouffade» est communément utilisé et occupe la place 96.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Estouffade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Estouffade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Estouffade».

Exemples d'utilisation du mot Estouffade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESTOUFFADE»

Découvrez l'usage de Estouffade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Estouffade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Französisch - Essen & Trinken
... espadon [tspad5] Que diriez-vous de quelques brochettes d'espadon ? essoreuse [ä salade] [esDRoz] Jean egoutte les epinards dans une essoreuse ä salade. estouffade [tstufad] L'estouffade de bceuf etait accompagnee de legumes verts.
Béatrice de March, 2008
2
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Estouffade, f. (fr. spr. estuffahd') das Dämpfen, Schmoren. Estrade, f. (fr.) erhöhter Boden, Auftritt; Vorsprung, Vortritt; erhöhter Tbeil der Schleusenkammer oder des Raums zwischen zwei Schleusenthoren. Estradiot, m. (fr.) Streifreiter. [kraut.
J. H. Kaltschmidt, 1870
3
Film Titles, General Index
8 544, 578 ESTELYIRUHA KÖTELEZÖ V01. 9 26, 117, 133 ESTERINA Vol. 7 514 ESTHER E 1].. RE V01. 7106 ESTIVANTES POUR HOMME SEUL Vol. 2 793 ESTOS LOCOS CUATREROS V01. 8 219, 535 ESTOUFFADE A LA CARAIBE Vol.
International Federation of Film Archives, 1992
4
Mein Jahr in der Provence
... Lachs mit Sauerampfer gekocht, mit Rosmarin zubereitetes BresseHuhn, gebratenes Milchlamm mit einer cremigen Knoblauchsauce, eine estouffade mit Rindfleisch und Oliven, eine daube, Schweinelendchen mit Trüffelscheiben gespickt.
Peter Mayle, 2013
5
Die Geliebten: Roman
Ihre Welt beschränkte sichauf Onkel Guillaume und dieProbleme derpatronne inderKüche, wodie beiden ihr köstlichesRagout, ihre Estouffade zubereiteten, die ihnen denRufals beste Köcheder Vaucluse eingebrachthatte, den Einkaufvon ...
Elizabeth Subercaseaux, 2011
6
Eine Amerikanerin in Paris: Mein erotisches Tagebuch
Der junge Ober in schwarzem Jackett mit einer langen weißen Schürze beginnt, die spéciaux du jour des Chefkochs anzukündigen: »Escargots à la Beaunoise, œufs pochés en meurette, estouffade de cèpes confits, civet de langouste à la ...
Kirsten Lobe, 2009
7
Tafel-Freuden
Büchsenzunge in Blätterteig . 626. Filet a la Wellington. Filet in Blätterteig 627. Noix de veau en gelée. Катализа; in Gelée 628. Fricandean à la Matignon. Kalbs-Frikandeau 629. agneau au Curry. Lamm mit Curry . . 630. Estouffade à. la.
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
8
Die germanischen Elemente in der französischen Sprache: ein ...
... m. sperrkegel; federhalter, hemmstift:- vom ahd. stûcha, mhd. stûcho ( handfessel), nhd. stauche, vb. stauchen; — oder dem. von estoc. étoqueraux, m. pl. anhaltstifte. étoqueresse, f. 8 — 9 zölliges tau. estou, s. étal. estouffade, s. étouffer.
Félix Atzler, 1867
9
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Estouffade, eine Art Essen, da man Tauben, Kapau, nen , Kalb« oder Lammfleisch zc. nachdem es wohl ge> klopfet, gesalzen , mit Mehle bestreuet, in braun ge« macht« Butter oder mit Specke geröstet worden , in Fleischbrühe gemächlich ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Lcouffade, Estouffade, eine Art Essen, da mau Tau» den, Kapaunen, Kalb- oder Lammfleisch :c. nachdem es wohl geklopftt, gesalzen, mit Mehl bestreuet, in brau » gemachter Butter oder mit Speck geröstet worden, i» Fleischbrühe gemächlich  ...
Johann Georg Krünitz, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOUFFADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Estouffade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saint-Julien-de-Peyrolas : trois jours de fête s'annoncent au village
Inscription 10 € par équipe ; à 18 h, apéritif de clôture ; à 20 h, estouffade de bœuf de l'AFP, sur réservation au 06 46 12 46 23 jusqu'au 15 août ; à 20 h 30, ... «Midi Libre, août 16»
2
Lundi 15 et dimanche 21 : pardons de la Clarté
Le repas de midi, estouffade de porc et pommes de terre boulangères, sera suivi des jeux bretons, animés par Marcel Moysan : arracher du bâton, lancer de ... «Ouest-France, août 16»
3
Letizia d'Espagne : Elle innove en beauté pour le grand soir à la ...
... et poivre, une sauce typique) ou encore pastilla marocaine d'estouffade de poulet et cannelle étaient au menu, avant une farandole de desserts locaux, le tout ... «Pure People, août 16»
4
Los deliciosos garbanzos
... típicos como los modestos "pois chiches", como la estouffade. Y en los países del Magreb, la orilla opuesta, los consumen de diversas maneras: una de ellas, ... «Diario El País, juil 16»
5
Une intrigue policière au cœur du village
C'est-à-dire dans un restaurant imaginaire, sur la terrasse, au-dessus de l'Hétéroclito. C'est « Estouffade à Guéthary », le cinquième roman policier de Jacques ... «Sud Ouest, juil 16»
6
Progré SA met les saveurs locales en boîtes
Pour réaliser ses terrines (gibier, fermières, etc.), plats cuisinés (blanquette, estouffade, daubes et mitonnés) et spécialités (tripous, jambonneau gésiers, etc.) ... «Centre Presse Aveyron, juin 16»
7
loisirs Grundviller : 700 marcheurs gourmands sur les sentiers
... à à la ferme du Schneckenbruhl pour déguster le plat principal : une estouffade de bœuf Beaunoise, produit de la ferme locale, accompagné d'un bordeaux. «Le Républicain Lorrain, juin 16»
8
Tournage : Harry Styles l'a prise dans ses bras
Mylène l'a rencontré le mercredi au restaurant l'Estouffade, à côté du Musée portuaire. « Avec maman, on a traversé les rues de Dunkerque pour le trouver, car ... «Le Phare dunkerquois, juin 16»
9
La « noblesse de toque » cuisinée
... fin connaisseur du Pays basque et de la presse locale, mène l'enquête dans son cinquième ouvrage, « Estouffade à Guéthary », paru aux éditions Cairn (1). «Sud Ouest, mai 16»
10
Un restaurateur interdit l'entrée de son établissement aux banquiers
Estouffade de sanglier au jus de châtaignes, pommes de terre fondantes. Magret de canard du sud-ouest, spaetzles alsaciennes à la crème. Côte de cochon ... «ladepeche.fr, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estouffade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/estouffade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z