Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dickflüssig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DICKFLÜSSIG EN ALLEMAND

dickflüssig  dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICKFLÜSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dickflüssig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DICKFLÜSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dickflüssig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

viscosité

Viskosität

La viscosité est une mesure de la viscosité d'un fluide. Le réciproque de viscosité est la fluidité, une mesure de la fluidité d'un fluide. Plus la viscosité est grande, plus il y a de fluide; Plus la viscosité est faible, plus elle est fluide, elle peut couler plus rapidement dans les mêmes conditions. Normalement, la viscosité est associée au terme de viscosité en cisaillement, mais il est également possible de mesurer la viscosité en souche, voir aussi la viscosité d'étirage latéral. Les particules de liquides visqueux sont plus fortement liées ensemble et donc moins mobiles; alors on parle de friction interne. Il résulte non seulement des forces d'attraction entre les particules du fluide. La viscosité des solides est généralement très élevée, mais des termes tels que la ductilité, la fragilité et la plasticité sont souvent utilisés. Dans la rhéologie, la viscosité est une variable centrale. Elle a une signification dans pratiquement toutes les zones où les fluides sont utilisés ou sont présents, B. Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids. Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids. Je größer die Viskosität, desto dickflüssiger ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger ist es, kann also bei gleichen Bedingungen schneller fließen. Normalerweise wird mit dem Begriff Viskosität die Viskosität in Scherung verbunden, es ist allerdings auch möglich, die Viskosität in Dehnung zu messen, siehe dazu die Seite Dehnviskosität. Teilchen zäher Flüssigkeiten sind stärker aneinander gebunden und somit weniger beweglich; man spricht daher auch von der inneren Reibung. Sie resultiert nicht nur aus den Anziehungskräften zwischen den Teilchen des Fluids. Die Viskosität von Feststoffen ist generell sehr hoch, stattdessen werden häufig Begriffe wie Duktilität, Sprödigkeit und Plastizität verwandt. In der Rheologie stellt die Viskosität eine zentrale Größe dar. Sie hat Bedeutung in praktisch allen Bereichen wo Fluide eingesetzt werden oder vorkommen, also z. B.

définition de dickflüssig dans le dictionnaire allemand

visqueuseImage huile épaisse. zähflüssigBeispielein dickflüssiges Öl.
Cliquez pour voir la définition originale de «dickflüssig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICKFLÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dünnflüssig
dụ̈nnflüssig
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICKFLÜSSIG

dicketun
dickfellig
Dickfelligkeit
dickfleischig
Dickflüssigkeit
Dickf
Dickfußröhrling
Dickgehen
Dickglas
Dickhäuter
dickhäutig
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICKFLÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Synonymes et antonymes de dickflüssig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICKFLÜSSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dickflüssig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dickflüssig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKFLÜSSIG»

dickflüssig breiig dick dicklich gallertartig geronnen glumsig klumpig sämig schleimig schwerflüssig seimig teigig viskos viszid zäh zähflüssig ausfluss durchsichtig nagellack paraffin blut schwanger anisette Rätsel Frage DICKFLüSSIG wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Dickflüssig hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet wiktionary Beispiele Saft ausreichend eingekocht wenn schön Viskosität fließfähig Fluid Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon dickflüssssig dickflüsig dickflüßig dikflüssig dicckflüssig diccflüssig dikkflüssig dickflüzzig

Traducteur en ligne avec la traduction de dickflüssig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DICKFLÜSSIG

Découvrez la traduction de dickflüssig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dickflüssig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dickflüssig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tebal
190 millions de locuteurs

allemand

dickflüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dickflüssig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICKFLÜSSIG»

Le terme «dickflüssig» est assez utilisé et occupe la place 52.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dickflüssig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dickflüssig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dickflüssig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DICKFLÜSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dickflüssig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dickflüssig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dickflüssig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKFLÜSSIG»

Découvrez l'usage de dickflüssig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dickflüssig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Die Ergebnisse der Zählung sind in der Tabelle IV verzeichnet Der mit Schlundsonde entnommene Panseninhalt zeigte nicht immer dieselbe Konsistenz. Ich unterschied daher zwischen sehr dickflüssig, dickflüssig, normal, dünnflüssig und ...
2
Die Galle im gesunden und krankhaften Zustande, mit ...
36,00__Gr.‚ dickflüssig, braun, von kothartigem _ Geruch . . . ‚ . . . 33,371 Gr., sehr dickflüssig, dunkelbraun, bitter— Iicher Geruch, neutral, mit Farbstoflthellchen und Cholesterin . . . . . . 33,00 Gr., dickflüssig,dunkelbraun,Kotbgeruch, neutral, mit ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot, 1847
3
Sprachtherapie für Menschen mit Mundhöhlenkarzinom: ...
... unzureichende Zungenschüsselbildung oder Abweichen in die Wangentaschen) x breiig x dickflüssig x fest Kaustörungen x breiig x dickflüssig x flüssig x flüssig Orale Transportphase Gestörter oraler Bolustransport x nektarartig Reduzierte ...
Tatjana Lisowsky, 2013
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
3. geschwollen 4. dickflüssig 5. dicht 6. |intensivierend| hoch dick 1 2 3 4 5 6 Dick e (die) x Dick e (der) x dick e x dick en x Dick icht x dick lich x Dick ung x an dick en x ein dick en x 1. |bezeichnet, einer Maûeinheit nachgestellt, die Dicke, den ...
Gerhard Augst, 2009
5
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Schoenanlhi war dickflüssig, braunrolh, von starkem und * Die von Nees erwähnte Pflanze scln-int Avtlropogon cinrmnalu» Horhtl. n. Steud. zu sein, die aber nicht gcwiirzhaft ist. Uebrigens ist A. Sdmtnantlau L. auch auf den ottafrikanischen ...
6
Pharmaceutisches Centralblatt
Silberamalgaru‚ aus schwefels. Silberlüsung, dickflüssig, in der Hitze reines Silber zurücklassend. Wismuthamalgam, mit has. salpeters. Wismuth dargestellt, dickflüssig. Zinkamalgam, aus einer Lösung von schwefels. Zinkoxyd, dickflüssig.
7
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Das Ochsenfüssejett , Axun$ia Pedum Taurl, durch anhaltendes Kochen der von der Haut und allem Talg sorgfältig gereinigten zerhackten Ochsenfüsse mit W. und Abnehmen des err kälteten Öls vom W- erhalten, ist wasseihell, dickflüssig, ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836
8
Gotisches Wörterbuch
*drôbaz, *dröbiaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb; vgl. idg. »dhräbh-, Sb., Trübes, Hefe , Pk 252; »dher- (1), Sb., V., Trübes, Schmutz, Pk 251 drö-b-n-a* 1, got., sw. M.(n), (KHG 246,2): nhd. Aufruhr, Aufstand; ne. disturbance, disorder (N.), trouble (N.) ...
Gerhard Köbler, 1989
9
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Ausgangsmaterial Harzalkohole und Harzsäuren Farbe äussere Beschaffenheit Löslichkeit in o6%igem Alkohol Farbe äussere Beschaffenheit Löslich keit in g6" 0igem Alkohol Balsamum Peruvianum . . . dunkelbraun dickflüssig vollst, löslich ...
10
Coccobello
Lara nahm ihren Lö auten wie „Mmm akao zum Star des Frühstücks. urde durch eine heiße o präsentierte sich dickflüssig ing. Lara nahm ihren Löffel mmh“, „Oh“, „Ah“, zum Star des Frühstücks. durch eine heiße sich dickflüssig ara nahm ihren ...
Gerrit Fischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICKFLÜSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dickflüssig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum darf Nagellack eigentlich nicht geschüttelt werden?
Das Ergebnis: Es bilden sich Bläschen und der Nagellack wird noch dickflüssiger als ohnehin schon. Besser ist: die Flasche zwischen den Handinnenflächen ... «Brigitte.de, juil 16»
2
Intelligente Materialien: Nanopartikel «heilen» brüchigen Asphalt
(sda) ⋅ Pechschwarz, extrem dickflüssig und klebrig: Bitumen ist der Leim, der kleine Steine und Sand im Strassenbelag zusammenhält. Der Empa-Doktorand ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
3
Urin stinkt, ist dunkel, gelb oder rot - warum? Was fehlt mir?
Ernst nehmen sollte man die Situation vor allem dann, wenn zudem Schmerzen auftreten oder der Urin dickflüssig oder flockig erscheint. "Solche Symptome ... «RP ONLINE, janv 16»
4
Bier brauen mit dem Braufässchen
Das Malz riecht stark nach Bonbonfabrik und ist sehr dickflüssig. Wirklich sehr dickflüssig. Es dauert ein wenig, bis sich der ganze Inhalt ins Fass ergießt. «Bierspot.de, déc 15»
5
So machen Sie einen Eierlikör in 10 Minuten
Wir entschieden uns für 250 ml Kondensmilch und 100 ml Frischmilch – die Konsistenz war durch das Aufschlagen über einem Wasserbad eher dickflüssig. «Kurier, nov 15»
6
So sexy kann der Sex mit Gleitgel werden!
Das Anal-Gleitgel ist besonders dickflüssig und sorgt für einen besonders lang anhaltenden Effekt. Versuchen Sie es aus und erleben Sie selbst, wie sexy ... «www.fem.com, oct 15»
7
Kefir Gesundheit: Ein Pilz fabriziert das Getränk
Düsseldorf. Es ist weiß wie Milch oder trüb wie Federweißer. Ein wenig riecht es nach Alkohol. Dickflüssig oder wässrig dünn steht es im Glas. Pilze haben in ... «RP ONLINE, juin 15»
8
Warum ein Milchshake gegen Aggressionen hilft
Ist es Zufall, dass der cremig, dickflüssige, süße Milchshake bevorzugt von Pendlern getrunken wird? Dies nämlich fand Clayton Christensen heraus, als er im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
9
Email-Adresse des Empfängers:
Durch den Wasserentzug von etwa 50 bis 70 % steigt der Fettgehalt der Kondensmilch auf etwa 4 bis 10 %, gleichzeitig wird sie dickflüssiger und bekommt eine ... «top agrar online, mai 15»
10
Mascara und Co.: Schnelle Hilfe bei kaputter Kosmetik
Der Inhalt verwandelt sich mit der Zeit in eine zähe und dickflüssige Masse. Um den Nagellack noch weiter verwenden zu können, einfach ein paar Tropfen ... «Gala.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dickflüssig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dickflussig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z