Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ex ovo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EX OVO

lateinisch, eigentlich = vom Ei an.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EX OVO EN ALLEMAND

ex ovo  [ex o̲vo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EX OVO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ex ovo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ex ovo dans le dictionnaire allemand

d'ovo. ab ovo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ex ovo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EX OVO


Dolce Stil nuovo
Dọlce Stil nuovo [ˈdɔlt͜ʃə stil ˈnu̯ɔːvo] 
Kosovo
[ˈkɔsɔvo] 
Porto Novo
Pọrto No̲vo
Provo
Pro̲vo
ab ovo
[ap ˈoːvo] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EX OVO

ex cathedra
ex definitione
ex est
ex eventu
ex falso quodlibet
ex juvantibus
ex nunc
ex officio
ex opere operato
ex oriente lux
ex post
ex post facto
ex professo
ex silentio
ex tacendo
ex tempore
ex tunc
ex ungue leonem
ex usu
ex voto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EX OVO

Antananarivo
Bravo
Centavo
Ivo
Sarajevo
alternativo
bravo
espressivo
festivo
in salvo
in vivo
vivo

Synonymes et antonymes de ex ovo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EX OVO»

ex ovo wörterbuch omnia omne vivum Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache krautrockseite formiertete sich Inspiration Musikern Barth Koch Sanden plus Super Gitarristen Vosswinkel Originally jewelry katrin zimmermann Jewelery Collection Katrin Zimmerman Where Press Clippings Contact tenne history Otmar holten besten Region Eric Jimi ließen grüßen formierten Rhein Mosel Halle koblenz krautrock musikzirkus nennen Inneren Musik kommt Denken Fühlen ausdrücken sind Sänger HARRY KOCH omnes latein pons Übersetzungen für Latein PONS civitate expulsus venire urbe navi exire vita eicere alqd Improved method cultivation

Traducteur en ligne avec la traduction de ex ovo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EX OVO

Découvrez la traduction de ex ovo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ex ovo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ex ovo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前东方勒克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ex oriente lux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ex oriente lux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्स ओरियंट लक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السابق أورينت لوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экс Oriente люкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ex oriente lux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাক্তন Oriente হাল্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ex oriente lux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ex oriente lux
190 millions de locuteurs

allemand

ex ovo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元オリエンテルクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전 오리 엔테 룩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ex Timur lux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cựu Oriente lux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ex oriente lux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माजी ओरिएंट लक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ex oriente lux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ex Oriente lux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ex Oriente lux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екс Oriente люкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ex oriente lux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ex oriente lux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ex Oriente Lux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ex oriente lux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ex oriente lux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ex ovo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EX OVO»

Le terme «ex ovo» est communément utilisé et occupe la place 96.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ex ovo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ex ovo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ex ovo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EX OVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ex ovo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ex ovo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ex ovo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EX OVO»

Découvrez l'usage de ex ovo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ex ovo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stempel der römischen Augenärzte gesammelt und erklärt ...
Diaemymes 12 15. 16. 30. 60. 92. 107. — ad epiphoras 41. — ad aedatus lippitudinis 79. — poat impetum lippitudinis 7. 19. 24. 29. 49. 55. 59. 66. 76. 87. 90. ex ovo 20. 47. 78. ex ovo primum 84. aromaticum 37. — contra cicatrices (?) 16.
‎1867
2
Die Stempel der römischen Augenärzte
Diasmyrnes 12. 15. 16, 30. 60. 92. 107. — ad epiphoras 41. — ad sedatus lippitudinis 79. — post impetum lippitudinis 7. 19. 24. 29. 49. 55. 59. 66. 76. 87. 90. ex ovo 20. 47. 78. ex ovo primum 84. aromaticum 37. — contra cicatrices (?) 16.
‎1867
3
Exercitationes de animalium vertebris carentium in ovo ...
Fig. V. Idem ventri incumbens. ss) Maculae duae nigrae in tergo abdominis conspi- cuae et araneolis sexus virilis solummodo propriae. Fig. VI. Granula aliquot massae germinis multum aucta. Fig. VII. Araneola statim post ex ovo exclusioncm ...
Mauritius Herold, 1824
4
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
(Bamm, Ex Ovo, S. 23) Er nahm eine einzige Energiesubstanz an, eine Art ' Energie an sich', die in den jeweiligen Energiearten nur immer in einem neuen Gewand in Erscheinung trete. (Bamm, Ex Ovo, S. 232) Sie entwickelte neben einem ...
Helmut Schumacher, 1986
5
Epigraphisches
Die vierte Salbe ist DIALD3ANV AD EMPetum EX OVO. Bei Töchon n. 21. finden wir gleichfalls: TIB. IVL. CLARI. DI||ALIBANV. AD. IMP. und n. 24: Q. D7N. TAVRI. DIALIBAN || AD. SVPPVRAT. EX. OVO; bei Lersch in den Bonner Iahrbüchern II ...
C.L Grotefend, 1857
6
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Die vierte Salbe ist DIALIBANV AD IMPetum EX OVO. Bei Töchon n. 21 finden wir gleichfalls: TIB. IVL. CLARI. DI || ALIBANV. AD. IMP. und n. 24 : Q. IVN. TAVRI. DIALI- BAN || AD. SVPPVRAT. EX. OVO; bei Le rsch in den Bonner Jahrbüchern  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1858
7
Archiv für Anthropologie: Zeitschr. Für Naturgeschichte u. ...
... vom dritten Tage ab auch die Keimhaut als selbstständige Trägerin der Blutgefässe wahr- 1) Constat pulli generationem ex ovo fieri potius per epigenesin, quam per metamorphosin, neque omneg ejus partes simul fabricari sed successive, ...
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
... sagt Heller l. c.: Si vero ovum ita interpretarisyiut sit membranaceum receptaculumy cavum in quo humor sit, inque humore fetus, tunc quidem utique potest autiquissima sententia admitti, quae omnia animalia ex ovo repetit, tantum ut pauca ...
9
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... caloris folaris vermiculi excluduntur, primo (nuiles. In- deque concludit, Coccum Radicum a Coceo ex. ilice in eo taa- tum potiflluium difterre, quod il lud duplicem fu beat meta- morphofin, dum vermiculu$,ex ovo exclu fus,nutriendus abeat ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1731
10
Köcherfliege und Seidenraupe in den altenglischen Rätseln
Der geniale Autor gibt in dem Rätsel ein eindrucksvolles und umfassendes Beispiel für die Evolutionstheorie ontne vivum ex ovo, die ihm aus seiner Naturbeobachtung heraus selbstverständlich ist und deren Kenntnis er auch von seinem ...
Renate Laszlo, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EX OVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ex ovo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Britin Sharon Dodua Otoo gewinnt den Bachmann-Preis
"Ex ovo" schwingt sie sich dann zu einer metaphysisch angehauchten Wissenschaftsgeschichte auf. Es geht darin um den Raketenforscher Helmut Gröttrup ... «Badische Zeitung, juil 16»
2
Get to Know Katrin Zimmermann of Ex Ovo Jewelry
Katrin Zimmermann has jewelry to thank for her extended stay in New York City—she came 20 years ago to visit a friend, fell hard for the city vibe, and still hasn't ... «JCK, mai 16»
3
Ed Halmagyi creates chocolate Easter egg slice for the whole family ...
As the Roman philosophers observed, “Omne vivum ex ovo” — all life comes from eggs. Eggs have been part of spiritual celebrations for thousands of years. «dailytelegraph.com.au, mars 16»
4
Drake Exposed By Ex OVO Rapper Mo-G Over Ghost Writing
Drake is currently experiencing some fallout with one of his OVO rappers name Mo-G. Last weekend Mo-G took to his Instagram to went off on OVO particularly ... «Urban Islandz, mars 16»
5
The CFDA Supports Jewelry Members with Second Showcase
Designers featured in this year's showcase included: Angela Cummings for Assael, Ashley Pittman, Catbird, Coomi, Dean Harris, Ex Ovo, John Brevard, Mish ... «Daily Front Row, oct 15»
6
Der Dirigent Hans Drewanz erhielt den Darmstädter Musikpreis 2014
1971 trat Kreuzeder mit „Ex Ovo Pro“ beim Free-Open-Air-Festival in Höhn auf, von 1973 bis 1982 spielte er bei der Jazzrock-Band Aera. Das Instrumental-Duo ... «nmz - neue musikzeitung, déc 14»
7
Klaus Kreuzeder in München gestorben
1971 trat er erstmals als Mitglied der Band Ex Ovo Pro auf einem größeren Festival auf. Von 1973 bis 1982 spielte er in der Jazzrock-Band Aera. Von 1988 bis ... «Stadt München, nov 14»
8
EX OVO 2014 vystavuje kreativně zdobené kraslice
Letošní ročník projektu EX OVO, který vznikající pod záštitou Fondu Venture, přinesl opět mnoho kreativně zpracovaných kraslic. Soutěž byla otevřena ... «DesignMagazin.cz, avril 14»
9
PorträtEine Perle im Meer der Möglichkeiten
1992 gründet die heute 47-Jährige ihre Firma Ex Ovo, beginnt für Luxuskaufhäuser und die Modeindustrie zu designen, mietet sich ein kleines Zimmer in einem ... «Stuttgarter Zeitung, nov 13»
10
Slovenští designéři tvoří kraslice do soutěže EX OVO
Unikátní projekt s názvem EX OVO vzniká každoročně pod záštitou Fondu Venture na podporu slovenského designu. Soutěž je určená profesionálním ... «DesignMagazin.cz, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ex ovo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ex-ovo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z