Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bravo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRAVO

italienisch bravo , ↑brav.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRAVO EN ALLEMAND

bravo  [bra̲vo ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bravo est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BRAVO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bravo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bravo dans le dictionnaire allemand

bien!; beau! Appelez l'exemple bravo. gut!; schön! Beispielbravo rufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «bravo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAVO


Bravo
Bra̲vo
Centavo
[sɛnˈtaːvo] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAVO

brav
Bravade
Bravheit
bravissimo
Bravo
Bravoruf
Bravour
Bravourarie
Bravourleistung
bravourös
Bravourstück
Brazzaville
BRD
break
Break-even
Break-even-Point
Breakdance
Breakdancer
Breakdancerin
breaken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAVO

Antananarivo
Dolce Stil nuovo
Ivo
Kosovo
Porto Novo
Provo
Sarajevo
ab ovo
alternativo
espressivo
ex ovo
festivo
in salvo
in vivo
vivo

Synonymes et antonymes de bravo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAVO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bravo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de bravo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAVO»

bravo bonne heure Applaus hervorragend klasse Kompliment prächtig Respekt spitze sommer hits charts erscheinungsdatum sport Bravo homepage star news musik lifestyle Webseite größten deutschen Jugendzeitschrift aktuellen News Stars Musik Fashion Lifestyle BRAVO „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber bringen aktuellsten Deinen Fiat Für eine ganz neue reisen einzigartiges Fahrgefühl abonnement prämie bauer shop plus Bauer Zeitschriften Magazine günstigen Deutschlands größte bringt jede Woche Kino Bravosport

Traducteur en ligne avec la traduction de bravo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAVO

Découvrez la traduction de bravo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bravo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布拉沃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡bravo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bravo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

браво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিহারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bravo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bravo
190 millions de locuteurs

allemand

bravo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bravo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi ám sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडोत्री मारेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bravo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bravo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

браво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bravo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπράβο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bravo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bravo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bravo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bravo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAVO»

Le terme «bravo» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bravo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bravo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bravo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bravo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bravo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bravo en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRAVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bravo.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Natürlich, wenn ein Gott sich erst sechs Tage plagt, / Und selbst am Ende bravo sagt, / Da muss es was Gescheites werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAVO»

Découvrez l'usage de bravo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bravo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bravo
Reproduktion des Originals des beruhmten Autors von Werken wie "Der letzte Mohikaner"
James Fenimore Cooper, 2011
2
Jugendsprache: Untersuchungen zum Sprachgebrauch in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Stephanie Reuter, 2008
3
Das Frauenbild Der Zeitschrift Bravo Girl!
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften ), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit geraumer Zeit ...
Anonym, 2012
4
Jugendzeitschriften - Die BRAVO
Die 50er Jahre waren ein wirklich außergewöhnliches Jahrzehnt in der deutschen Nachkriegsgeschichte, da die Bundesrepublik noch jung und der NS-Staat noch im unmittelbaren Gedächtnis der Bevölkerung war, und das vom Krieg zerstörte ...
Daniela Daus, 2006
5
Darstellung von Geschlechterrollen in der Jugendzeitschrift ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,0, Universitat Wien (Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 1956 erschien die Zeitschrift Bravo ...
Julia Weber, 2010
6
BRAVO & Co.: Jugendzeitschriften im Deutschunterricht
Berichte über Mode, Stars und Trendsportarten - für viele Schüler sind Jugendzeitschriften der einzige Lesestoff, der sie interessiert.
Katrin Wemmer, 2008
7
BRAVO, Sex und Zärtlichkeit: Medienwissenschaftler und ...
BRAVO Nr. 49 vom 24.11.1977, nicht indiziert durch Entscheidung Nr. 2691 vom 13.04.1978 BRAVO Nr. 7 vom 07.02.1980, nicht indiziert durch Entscheidung Nr. 2922 vom 12.06.1980 BRAVO Nr. 3 vom 08.01.1981, nicht indiziert durch ...
Joachim H. Knoll, Elke Monssen-Engberding, 2000
8
Der Bravo (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. "Der Bravo" ist ein politischer Roman und spielt in Venedig. Cooper fokussiert dabei speziell auf die Spannungen zwischen der sozialen Elite und der unteren Klasse.
James Fenimore Cooper, 2012
9
Vergleich der Printausgabe mit dem Onlineangebot der ...
1. Einleitung ‚Zumeist gießt man den alten Informationswein aus den alten typographischen Gefäßen in die neuen, zugegeben häufig praktischeren digitalisierten Schläuche.
Sonja Levat, 2011
10
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Seit der ersten Ausgabe vor fünfzig Jahren prägt das Magazin „BRAVO" die Jugend über Generationen. Als Zeitschrift für Film und Fernsehen gegründet, bringt BRAVO Neues aus Hollywood in die deutschen Jugendzimmer. Größen wie ...
Florian Langenscheidt, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bravo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Untransferierbar": Ter Stegen soll Bravo beerben
In der Liga schmorte der ehemalige Gladbacher auf der Reservebank und schaute Konkurrent Claudio Bravo ungeduldig zu. Seine Unzufriedenheit kulminierte ... «kicker, juil 16»
2
Bravo verletzt: Ter Stegen bei Barca-Sieg eingewechselt
Kleines Geburtstagsgeschenk für Marc-Andre ter Stegen: Weil sich Claudio Bravo verletzte, durfte der Torhüter zur Abwechslung auch einmal in der Liga ran. «Goal.com, mai 16»
3
Bravo-Jugendmedienstudie: Snapchat hat bei Teenies Facebook ...
Digital Economy Lesen Jugendliche noch gedruckte Zeitungen? Vielmehr konzentriert sich selbst die Bravo bei ihrem Youth Insight Panel (YIP) auf das Thema: ... «Meedia, avril 16»
4
Bravo-Studie: So tickt die Jugend 2016
Jetzt hat das Jugendmagazin "Bravo" die "Dr.-Sommer-Studie 2016" veröffentlicht. Und wenn "Bravo" und "Dr. Sommer" es nicht wissen, wie die "Generation ... «Huffington Post Deutschland, janv 16»
5
Der Soundtrack zur Pubertät: Bauer Media startet Bravo Radio
Digital Economy Bravo und Musik – diese Mischung passt seit jeher. So gehören Musiker zu den wichtigsten Stars der Teenie-Marke. Zudem verlegt die ... «Meedia, oct 15»
6
Marc-André ter Stegen droht nach der Rückkehr von Claudio Bravo ...
Der seit Anfang September verletzte Konkurrent Claudio Bravo steht ebenfalls im Kader für das Spiel beim FC Sevilla (16.00 Uhr) und dürfte den Deutschen ... «RP ONLINE, oct 15»
7
Bravo verletzt: Ter Stegen erstmals in "La Liga"
Spieltag der Primera Division gehen. Nachdem sich Liga-Stammtorwart Claudio Bravo im Training eine Verletzung zuzog, rückt der frühere Mönchengladbacher ... «Kicker Online, sept 15»
8
Torwart Marc-André ter Stegen muss beim FC Barcelona an Claudio ...
Die Arbeitsteilung mit Claudio Bravo soll für den Torhüter trotzdem kein Dauerzustand sein. Ter Stegen, der Pokal-Torwart, will endlich auch in der Liga ran. «Eurosport.de, août 15»
9
Fiat Bravo als Gebrauchter: Kaum Applaus im zweiten Leben
Zu groß war wohl die Konkurrenz von Golf und Co., so dass Fiat sich entschied, den kompakten Bravo vorerst ersatzlos aus dem Portfolio zu streichen. «Tagesspiegel, août 15»
10
Kampfansage an Bravo Ter Stegen: "Ich will mehr spielen"
Ter Stegen hatte in der vergangenen Saison in der Champions League sowie im Pokal gespielt, in der Meisterschaft war dagegen sein Rivale Claudio Bravo ... «T-Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bravo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bravo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z