Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Extrachor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRACHOR EN ALLEMAND

Extrachor  Ẹxtrachor [ˈɛkstrakoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRACHOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extrachor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRACHOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Extrachor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

choeur supplémentaire

Extrachor

Un chœur supplémentaire est utilisé par les théâtres et les opéras, si la chorale d'opéra permanente n'a pas un nombre suffisant de choristes. C'est habituellement le cas lorsqu'un soi-disant «grand chorus» est effectué. Dans de telles productions, T. Il faut cent ou plus de choristes. Ein Extrachor wird von Theater- und Opernhäusern dann eingesetzt, wenn der festangestellte Opernchor nicht über ausreichend viele Chorsängerinnen und Chorsänger verfügt. Dieses ist meistens der Fall, wenn eine so genannte „große Choroper“ aufgeführt wird. Bei derartigen Produktionen können z. T. hundert oder mehr Choristen benötigt werden.

définition de Extrachor dans le dictionnaire allemand

supplémentaire, seulement utilisé dans certains opéras théâtre chœur. zusätzlicher, nur in bestimmten Opern eingesetzter Theaterchor.
Cliquez pour voir la définition originale de «Extrachor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTRACHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Madrigalchor
Madriga̲lchor
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Shantychor
Shantychor
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTRACHOR

Extra
extra dry
extra ecclesiam nulla salus
extra muros
extra ordinem
Extraausgabe
Extrablatt
Extraeinladung
Extrafahrt
extrafein
extrafloral
extragalaktisch
extragenital
extragroß
extrahart
Extrahent
extrahieren
extraintestinal
Extraklasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTRACHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Donkosakenchor
Ephor
Laienchor
Nonnenchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Synonymes et antonymes de Extrachor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRACHOR»

Extrachor extrachor oper köln kiel düsseldorf arlesheim nürnberg wird Theater Opernhäusern dann eingesetzt wenn festangestellte Opernchor nicht über ausreichend viele Chorsängerinnen Chorsänger verfügt Dieses meistens Fall eine genannte „große frankfurt Juni Freichlichtbühne Eisenhüttenstadt erleben Home Repertoire Termine Impressionen Theater pforzheim Haben Wunsch selbst Bühne stehen Musiktheateraufführungen mitzuwirken unserem haben dazu Möglichkeit Aalto musiktheater essen mitarbeiter statisterie Seit Jahren unterstützt Theaters ausgebildeten Laien inzwischen auch Gesangsstudenten Essener städtischer chor Mitwirkenden erwartet dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Extrachor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRACHOR

Découvrez la traduction de Extrachor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Extrachor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Extrachor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

额外的合唱团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coro adicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extra choir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त गाना बजानेवालों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوقة إضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнительный хор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coro adicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত গায়কদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choeur supplémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koir tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Extrachor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

余分な合唱団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가 합창단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koor ekstra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dàn hợp xướng thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त मॉर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekstra koro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coro in più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extra chór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додатковий хор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cor suplimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλέον χορωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra koor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extra kören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstra kor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Extrachor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRACHOR»

Le terme «Extrachor» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Extrachor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Extrachor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Extrachor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRACHOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Extrachor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Extrachor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Extrachor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRACHOR»

Découvrez l'usage de Extrachor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Extrachor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Prorektor Slomma machte ebenfalls am 29. Oktober d. J. aktenkundig, die weitere Entwicklung sei vor allem dadurch offen, dass das Deutsche Nationaltheater selbst einen Extrachor aufbaue und die Ziele eines großen Oratorienchores ohne ...
Wolfram Huschke, 2006
2
Musikleben und Komponisten in Krefeld: das 20. Jahrhundert
sich: So verstellte sie den Blick auf die Notwendigkeit eines Berufschores und seiner Erweiterung. Das stete gemeinsame Auftreten von „Chor und Extrachor der Vereinigten Bühnen" besonders bei den volkstümlicheren Produktionen ließ den ...
Christoph Dohr, 1992
3
Außer - gewöhnlich? Wege im Umgang mit dem Besonderen:
Parallel zur Lehrtätigkeit an der Grundschule setzte sie ihre ge- sangliche Ausbildung fort; sang im Konzertchor Neustrelitz, wie auch im Extrachor des Landestheaters Neustrelitz. 1992 Wechsel an die Kreismusikschule Mecklenburg -Strelitz.
Michael Fuchs, 2014
4
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Jürgen, seit langem verdienstvolles Mitglied unserer Loge, hatte bereits eine Karriere als Reedereikaufmann hinter sich, bevor er sein Hobby, Musik und Gesang, durch professionelle Schulung ausbaute. Seit 1990 war er im Extrachor der ...
Wolfgang Freybott, 2011
5
Psycholinguistik / Psycholinguistics: Ein internationales ...
Kopiez, 1998), als ad hoc Ensemble beim Geburtstagsständchen oder als semiprofessioneller Extrachor in einer Opernaufführung. In der Gruppe kann nicht jeder singen, wie „ihm der Schnabel gewachsen ist“. Im Gegensatz zum solistischen ...
Gert Rickheit, Theo Herrmann, Werner Deutsch, 2003
6
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
20 Die Proben von den neuen Schauspiel (Der Doge von Venedig) haben mir meinen Chor seit 4 Tagen genommen, ich habe daher nur mit Extrachor u Knaben studieren können; es wäre mir daher recht lieb, wenn ich Morgen u übermorgen ...
Esther Ferrier, 1994
7
Lebenserinnerungen I. Autobiographie
Schließlich verfiel ich darauf, einen Extrachor zu gründen. Es waren freilich nur acht Herren, aber gute Stimmen, Mitglieder der auch in Danzig, wie in jeder deutschen Stadt, zahlreichen Chorvereinigungen, denen es Freude machte, auf einer ...
Felix Weingartner, 2013
8
Qualität Im Theater:
Bezugsgruppen der Musikalischen Leitung und Einstudierung sind die Autoren und Verlage, die Musikalische Organisation sowie der Chor und der ExtraChor. Unter diesen sticht durch das hohe Gewicht der Chor besonders deutlich hervor:  ...
Christopher Vorwerk, 2012
9
Geschichten einer Gauklerin
Während meiner "Kate" in Braunschweig wirkte auch ein ExtraChor mit. In diesem Chor waren zwei Mädchen, die alles Erdenkliche taten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen. Sie überraschten mich mit kleinen Geschenken, hefteten ...
Naëmi Priegel, 2005
10
"Schade um all die Stimmen ...": Erinnerungen an Musik im ...
Es gab den sogenannten Extrachor (dessen Chorleiter war damals Bruno Walter) , in dem nur Berufstätige mitwirkten, um den regulären Chor zu verstärken. Vater wurde aufgenommen, worüber er sehr froh war, nicht nur des Finanziellen ...
Dorothea Muthesius, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRACHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Extrachor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesucht: Verstärkung für den Bonner Extrachor
Theater Bonn sucht Sängerinnen und Sänger für den Extrachor, der den Opernchor unterstützt. Gefragt sind alle Stimmlagen für die kommende Spielzeit. «Kultur-in-Bonn.de, mai 16»
2
"Fliegender Holländer" ohne Holländer
Eine große Leistung auch von Chor und Extrachor des Theaters. GMD Elias Grandy am Pult des drahtig musizierenden Philharmonischen Orchesters dirigierte ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
3
Die Meistersinger von Nürnberg
Es wird nicht ganz unfallfrei gespielt und gesungen, aber das Orchester klingt ebenso konzentriert und engagiert wie Chor und Extrachor. Michael Heinicke war ... «Online Musik Magazin, mars 16»
4
Die Jüdin - La Juive
Das Volk (Chor und Extrachor) feiert den Sieg über die aufständischen Hussiten. Dabei ist das Werk, das während der Zeit der Nationalsozialisten wie alle ... «Online Musik Magazin, janv 16»
5
Azucenas Rache – In Dessau triumphiert die Musik in Verdis ...
... Cornelia Marschall als Inez) sorgfältig besetzt und der mit Extrachor aufgestockte Opernchor von Sebastian Kennerknecht bestens einstudiert worden sind. «nmz - neue musikzeitung, janv 16»
6
Spar-Aida: Bitte nicht zur Nachahmung empfehlen!
... der gut 100-köpfige, musikalisch von William Spaulding einstudierte Chor und Extrachor teils im Zuschauerraum sitzt, teils aus den Gängen der Ränge singt. «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
7
Die Liebe zu den drei Orangen
Der von Patrick Jaskolka einstudierte Opern- und Extrachor bewältigen ihre Aufgabe gesanglich und darstellerisch hervorragend. In Tragische, Komische ... «Online Musik Magazin, nov 15»
8
Benvenuto Cellini
Das klappt hervorragend, Chor und Extrachor singen nicht nur mit vollem, nie lärmendem Klang, sondern auch mit bestechender rhythmischer Schärfe und ... «Online Musik Magazin, nov 15»
9
Iwan Sussanin
Die Deutschen (Polen) feiern ihren vermeintlichen Sieg (Chor und Extrachor mit ... Iwan Sussanin (John Tomlinson, Mitte) hat die Soldaten (Chor, Extrachor und ... «Online Musik Magazin, oct 15»
10
Russische Oper als Reizstoff – Verwirrtes Schweigen
Krakowiak-Tänzer, sowie der Chor, Extrachor und die Statisterie der Oper Frankfurt. (nmz) -. Die Oper Frankfurt aktualisiert Michail Glinkas „Iwan Sussanin“ in ... «nmz - neue musikzeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extrachor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extrachor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z