Signification de "Kirchenchor" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KIRCHENCHOR EN ALLEMAND

Kirchenchor  Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENCHOR

Kirchenchor est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENCHOR EN ALLEMAND

Eglise chorale

Kirchenchor

Un chœur d'église est un chœur mélangé, parfois aussi, cohérent dans le parrainage d'une communauté ecclésiastique. En règle générale, les chanteurs participent à la musique de l'église de leur congrégation. La tâche principale des chœurs de l'église est la conception musicale des services religieux. En plus de la participation aux services religieux avec des membres de l'église, des motets, des cantates, des masses et d'autres publications chorales, des concerts spirituels, par exemple avec des oratorios, sont souvent donnés. Selon l'orientation, le nom peut également être utilisé comme chorale, chœur de motets, chœur de personnage ou chœur d'oratorio. Le développement historique, organisationnel et musical des chœurs ecclésiastiques de l'église est différent d'une église à l'autre.

Ein Kirchenchor ist ein gemischter, gelegentlich auch ein gleichstimmiger Chor in Trägerschaft einer Kirchengemeinde. Die Sänger beteiligen sich in der Regel ehrenamtlich an der Kirchenmusik ihrer Gemeinde. Das Hauptaufgabengebiet der Kirchenchöre ist die musikalische Gestaltung der Gemeindegottesdienste. Neben der Mitgestaltung von Gottesdiensten mit Kirchenliedern, Motetten, Kantaten, Messen und anderer Chorliteratur werden oft auch geistliche Konzerte, zum Beispiel mit Oratorien, gegeben. Je nach Ausrichtung ist auch eine Bezeichnung als Kantorei, Motettenchor, Figuralchor oder Oratorienchor verbreitet. Die historische, organisatorische und musikalische Entwicklung von Kirchenchören ist konfessionsspezifisch unterschiedlich.

définition de Kirchenchor dans le dictionnaire allemand

une chorale composée de membres de la congrégation qui chante spécialement pendant les offices religieux.

aus Mitgliedern der Kirchengemeinde gebildeter Chor, der besonders während der Gottesdienste singt.

SYNONYMES DE «KIRCHENCHOR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kirchenchor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kirchenchor

Kantorei · Schola

TRADUCTION DE KIRCHENCHOR

Découvrez la traduction de Kirchenchor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kirchenchor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenchor» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 教堂唱诗班
• Traducteur Français - espagnol: coro de la iglesia
• Traducteur Français - anglais: church choir
• Traducteur Français - hindi: चर्च गाना बजानेवालों
• Traducteur Français - arabe: جوقة الكنيسة
• Traducteur Français - russe: Церковный хор
• Traducteur Français - portugais: coro da igreja
• Traducteur Français - bengali: চার্চ গায়কদল
• Traducteur Français - français: Eglise chorale
• Traducteur Français - malaisien: Gereja koir
• allemand: Kirchenchor
• Traducteur Français - japonais: 教会の聖歌隊
• Traducteur Français - coréen: 교회 성가대
• Traducteur Français - javanais: koor Church
• Traducteur Français - vietnamien: dàn hợp xướng nhà thờ
• Traducteur Français - tamoul: சர்ச் பாடகர்
• Traducteur Français - marathi: चर्च चर्चमधील गायन स्थळ
• Traducteur Français - turc: Kilise korosu
• Traducteur Français - italien: Church choir
• Traducteur Français - polonais: chór kościelny
• Traducteur Français - ukrainien: церковний хор
• Traducteur Français - roumain: cor bisericesc
• Traducteur Français - grec: Εκκλησία χορωδία
• Traducteur Français - afrikaans: kerkkoor
• Traducteur Français - suédois: kyrkokör
• Traducteur Français - norvégien: kirkekor

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENCHOR»

Découvrez l'usage de Kirchenchor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenchor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kirchenchor: Knabenkantorei Basel, Thomanerchor, Dresdner ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Einführung in die Soziologie: Band 1: Der Blick auf die ...

Ich mache diese vier Funktionen am Beispiel des sozialen Systems Kirchenchor klar. • A wie adaptation heißt, dass der Kirchenchor im Normalfall bereit und in der Lage ist, Kirchenlieder und nicht, sagen wir, revolutionäre Kampflieder zu ...

Heinz Abels, 2009

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

->(1) Altar, Kanzel, Kapelle. Kirchenchor, -fest, -gasse, -fest, -maus, -patron, -türm , -uhr, -vater, Kirchhof, -tag, -weih, Kloster, Pfarrer; einweihen; kirchlich; (la) Herrgott, Kirchengesang, Kirchenlied; beten, speisen. Kirchenchor - m, khir9nkho :r, ...

Hans Gehl, 2005

St. Martinus Pfalzdorf: 1804 - 2004 : die Geschichte einer ...

Übrigens gab es zur Amtszeit von Pfarrer Tüffers in Pfalzdorf bereits einen Kirchenchor. Man kann zwar mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen, dass der Kirchenchor schon wesentlich früher gegründet worden war, aber davon konnten  ...

Maria Huismann, 2004

Sündenfälle: Mia Magaloffs erster Fall

Der Kirchenchor probte wie jeden Dienstag, ein gutes Zeichen. Waldemar ging in den Saal. Kurz vor 19 Uhr waren erst wenige Sänger da. Klaus stand mit seinem Tablett Kuchen direkt hinter ihm. Er ging an ihm vorbei und begrüßte die ...

Ingrid Schmitz, 2009

Bischem - Heute und Damals: Band 3: Maintal-Bischofsheim - ...

Kirchenchor. St. Theresia. Als sich der Termin der Fertigstellung unserer neuen Orgel abzuzeichnen begann, keimte der Entschluss, wieder nach langen Jahren einen Kirchenchor in unserer Pfarrei zu haben. Am 26. Oktober 1998 wurde ein ...

Robert Kinkel, 2012

Köln-Riehl: Ein Blick in die Geschichte

engelbert-Kirche am „riehler Plätzchen“ geweiht. zu der zeit gab es noch keinen Kirchenchor und zur festlichen ausgestaltung der Kirchweihe wurde der kurz zuvor gegründete riehler Männergesangverein um einen Beitrag gebeten. er feierte ...

Joachim Brokmeier, 2013

Waldesecke: Spurensuche nach einer Jugend in Kriegs- und ...

Im Laufe des Sommers eignen sich die beiden Chöre einen Fundus an Liedern an, die vor der Öffentlichkeit aufgeführt werden sollen. Der Kirchenchor beherrscht im Herbst die Schubertmesse vierstimmig, wobei ich den zweiten Tenor singe.

Felix Ritter, 2013

Pfarrersköchinnen: edle Frauen bei frommen Herren

Von großer Bedeutung fiit diese Mittlerrolle ist wohl der Kirchenchor, in dem Pfarrersköchinnen mitunter sehr rege mitarbeiten können. Über seine heute pensionierte Pfarrersköchin, die für den Kirchenchor Wichtiges geleistet hat, erzählt ...

Roland Girtler, 2005

Schleuderprogramm: Roman

»Wir waren schon mit dem ganzen Kirchenchor in Wie im Himmel, schwärmt unterdessen Simone vom Rücksitz aus. »Ja, das liegt nahe«, sage ich und betrachte Simone durch den Rückspiegel. Sie knabbert genießerisch an ein paar  ...

Hera Lind, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENCHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenchor est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kirchenchor gestaltet den Abend-Gottesdienst

Der Hötzumer Kirchenchor hatte gemeinsam mit zahlreichen musizierenden Gästen zu einem musikalischen Abendgottesdienst in die Kirche des Ortes ... «Wolfsburger Nachrichten, sept 16»

Kirchenchor sing zu Erntedank

Seit Wochen übt der Mehringer Kirchenchor unter der Leitung von Diplom-Musikerin Susanne Beutlhauser für sein Konzert am Sonntag den 25. September um ... «Passauer Neue Presse, sept 16»

Kirchenchor ist eine Institution im Ort

Kirchenchor ist eine Institution im Ort. Die Sänger begeistern die Besucher seit Jahrzehnten in der Holzheimer Kirche bei den Gottesdiensten mit ihren Stimmen. «Mittelbayerische, sept 16»

Eine beeindruckende musikalische Leistung

Der Barrier Kirchenchor widmete sich der Epoche des Barock. ... dem Titel des festlichen Jahreskonzertes des Kirchenchores Barrien in der Barrier Kirche. «WESER-KURIER online, sept 16»

Kirchenchor Grüningen sucht eine neue Chorleiterin

Der Grüninger Kirchenchor mit seiner scheidenden Leiterin Anna-Lena Eisele, für die jetzt ein Nachfolger oder eine Nachfolgerin gefunden werden soll. (rechts) ... «SÜDKURIER Online, sept 16»

Kirchenchor genießt Reise an den Bodensee

Einen erlebnisreichen Ausflug erlebt der Kirchenchor St. Cyriak auf der Blumeninsel Mainau. Die Furtwanger genießen die floralen, kulinarischen und ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

Kirchenchor Einhart beeindruckt in Laimnau mit Franziskus-Musical

Kirchenchor Einhart beeindruckt in Laimnau mit Franziskus-Musical Eindrucksvolle Aufführung in Laimnau: Im Franziskus-Musical spürt der Kirchenchor Einhart ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

Kirchenchor verabschiedet Leiter

Sowohl Pfarrer Franz Matok, als auch Bürgermeisterin Elisabeth Kerscher würdigten die Verdienste des scheidenden Musikers um den Wiesenter Kirchenchor. «Mittelbayerische, juil 16»

Stadt Kempen: Kirchenchor singt Werke von Klaus Heizmann

Stadt Kempen. Der Kirchenchor gab ein Konzert in der Kirche St. Hubertus. Es wurde eröffnet mit dem Lied "In Jesu Namen". Dann folgte die Kantate über den ... «RP ONLINE, juil 16»

Gemeinschaftskonzert von Musikverein und Kirchenchor Immenstaad

Bei der Probe von Musikverein und Kirchenchor hieß es im Proberaum zusammenrücken. Unter der Leitung von Verena Simmler und Bernhard Jehle bereiten ... «SÜDKURIER Online, juin 16»