Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlusschor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLUSSCHOR EN ALLEMAND

Schlusschor  Schlụsschor [ˈʃlʊskoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUSSCHOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlusschor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUSSCHOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlusschor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlusschor dans le dictionnaire allemand

dernier, chœur final surtout d'un opéra, un travail vocal. letzter, abschließender Chor besonders einer Oper, eines Vokalwerks.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlusschor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLUSSCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Madrigalchor
Madriga̲lchor
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Shantychor
Shantychor
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLUSSCHOR

Schluri
schlurren
Schluse
Schluss
Schluss-s
Schlussabrechnung
Schlussabstimmung
Schlussakkord
Schlussakt
Schlussball
Schlussbearbeitung
Schlussbemerkung
Schlussbericht
Schlussbesprechung
Schlussbilanz
Schlussbild
Schlussbrief
Schlussdreieck
Schlussdrittel
Schlusseffekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLUSSCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Donkosakenchor
Ephor
Extrachor
Laienchor
Nonnenchor
Phosphor
Semaphor
Senhor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Synonymes et antonymes de Schlusschor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSCHOR»

Schlusschor Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict schlusschor für dict Deutschwörterbuch linguee kleinen Oper auszubauen indem Ouvertüre Eingangs anderen Werken Bachs integrierte einen musikdramatischen Johann sebastian bach matthäus passion März musizieren Chor Bayerischen Rundfunks Ensemble Concerto Köln unter Peter Dijkstra Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache botho strauß fritz gross Botho Strauß Stück besteht drei nahezu vollständig voneinander losgelösten Akten jeweils eine Gruppe Menschen portraitieren Schlụss chor Musik letzter

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlusschor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLUSSCHOR

Découvrez la traduction de Schlusschor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlusschor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlusschor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schlusschor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schlusschor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schlusschor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schlusschor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schlusschor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schlusschor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schlusschor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schlusschor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schlusschor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schlusschor
190 millions de locuteurs

allemand

Schlusschor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schlusschor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schlusschor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlusschor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlusschor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schlusschor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schlusschor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schlusschor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schlusschor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schlusschor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schlusschor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schlusschor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlusschor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlusschor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlusschor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlusschor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlusschor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLUSSCHOR»

Le terme «Schlusschor» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlusschor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlusschor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlusschor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLUSSCHOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlusschor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlusschor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlusschor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUSSCHOR»

Découvrez l'usage de Schlusschor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlusschor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitstücke zur deutschen Wiedervereinigung: Form - Inhalt - ...
Was den weiteren Bühnenerfolg des Stückes angeht, so ist im Vergleich zum zwei Jahre früher veröffentlichten >>Schlusschor<< festzustellen, dass >>Das Gleichgewicht« zwar häufiger (9 statt 6 mal) inszeniert, aber weniger gespielt wurde ...
Dag Kemser, 2006
2
Theater der Wende, Wendetheater
Die verzweifelte Situation ist unentrinnbar. Im Getriebe des alles zermahlenden Kapitalismus gerät Iphigenie zur hilflosen Puppe, die zur Schau gestellt und vermarktet wird. 4. Botho Strauß: Schlußchor (1990) Wie die meisten Texte von ...
Birgit Haas, 2004
3
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
... nur den lieben Gott lässt walten", die drei übrigen Stimmen fugiren dazu die Worte aus Psalm 116, 7. — Der Schlusschor über Offenbarung 5, 12: „Würdig ist das Lamm", reizt unwillkürlich zur Vergleichung mit dem Messias-Schlusschor.
4
Gedächtnisparagone ═ Intermediale Konstellationen
Schlusschor: Anschließend folgt eine kurze instrumentale Ritornelle, die mit ihrem lang— samen Tempo und ihrer nachdenklichen Stimmung die Funktion eines retar— dierenden Elements vor dem Finale übernimmt. In diesem, das von  ...
Sabine Heiser, Christiane Holm, 2010
5
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
Im Miserere greift das Schlussstück (Nr. 11 in der Ausgabe der AMW) den Anfang wieder auf, ebenso in der Undine der Schlusschor am Ende des dritten Aktes die Ouvertüre. Im mittleren Akt von Liebe und Eifersucht sind die Tonarten in den ...
Detlef Kremer, 2010
6
Allgemeine musikalische Zeitung
Das darauf einfallende Recitativ und der Schlusschor des ersten Theils ist gefühlvoll und würdig. Die Fuge (von ziemlicher Ausdehnung) „die Welt erschallt von deines Namens Ruhm" ist klar, feurig, höchst effectvoll und kunstgemäss ...
7
Katalog und Einführung / Catalogue and Introduction
„Die Pilgrimme auf Golgatha“) Hasse, Johann Adolf: Passionsoratorium „I Pellegrini al sepolcro di Nostro Signore“ (mit Schlusschor aus Hasses Oratorium „La Deposizione dalla croce“) Hasse, Johann Adolf: Oratorium „La Deposizione dalla ...
‎2007
8
Caecilia Mainz: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Beethoven, Sinfonie mit Schlusschor (Schillers Ode an die Freude), für grosses Orchester, 4 Solo- und 4 Chorstimmen. Op. 125. Subscriptionspreiss 1,0 fl. Ladenpreiss 15 fl. L. V. Beethoven, Sinfonie mit Schlusschor (Schillers Ode an die ...
9
Caecilia
Beethoven, Sinfonie mit Schlusschor (Schillers Ode an die Freude), für grosses Orchester, 4 Solo- und 4 Chorstimmen. Op. 125. Subscriptionspreiss 10 fl. Ladenpreiss 15 fl. L. v. Beeth Oven , Sinfonie mit Schlusschor (Schillers Ode an die ...
10
Cäcilia
... werden sie nicht durch jenen Quell beseelt: jene zerstiebt sich, dieses verschmilzt spurlos — blüht ohne befruchtenden Samen. Erste Abtheilung. Und die herrliche Anschauung einer solchen, mit der. mit. Schlusschor. an. die. Freude. 237.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUSSCHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlusschor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine gewaltige Gesamtleistung
Im Schlusschor Nr. 21 des zweiten Teils verkörperte die große Zahl der Sänger mit geballter Stimmkraft die "himmlischen Heerscharen" und donnerte das "Ehre ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Collegium Musicum und Evangelischer Kirchenchor in der Großen ...
... mit dem „Tollite Hostias“, dem kurzen Schlusschor aus dem Weihnachtsoratorium von Camille Saint Saëns (1835 - 1921) den besinnlichen Abend beendete. «Westfälische Nachrichten, déc 16»
3
10.000 mal Freude mit Niederösterreichern
Bassist Karl Fuchs ergänzt: „Der Begriff ‚Brüder' kommt zweimal in diesem berühmten Schlusschor von Beethoven vor, und er hat für mich bei diesem Konzert in ... «ORF.at, déc 16»
4
Tiefgreifendes Klangerlebnis der Ulmer Kantorei
Der letzte Teil von der Erlösung der Welt durch den Auferstandenen leitet nach dem grandiosen Schlusschor „Würdig ist das Lamm“ zur mächtigen „Amen“-Fuge ... «Südwest Presse, déc 16»
5
Ein Genie inspiriert große Komponisten
Dann der Schlusschor mit Huldigung an Prospero vom großen englischen Komponisten Henry Purcell. Johann Friedrich Reichardt hatte 1798 über den „Sturm“ ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
6
Haydns „Schöpfung“ erklingt in Sankt Magnus
Ein besonderes Highlight war der Schlusschor des „Dritten Tages“, mit „Stimmt an die Saiten“ und der Fuge „Denn er hat Himmel und Erde bekleidet in ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
7
„Meistersinger“ in Weimar Sachs meint es gut
... getrennten Kulturnation, ganz im Sinne von Wagners Schlusschor: „zerging in Dunst das heil'ge röm'sche Reich: uns bliebe gleich die heil'ge deutsche Kunst! «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Ein tief bewegender Abend
Eingangs- und Schlusschor der „Trauerode“ sind auch in der Markuspassion zu finden. Der Beginn des reich instrumentierten Eingangschores mit seinen ... «kreiszeitung.de, sept 16»
9
Ein Jahr Flüchtlingskrise: Im Land der Helfer
Einzelne sangen sogar den Schlusschor aus Beethovens Neunter Sinfonie, der „Ode an die Freude“. Sie hatten damit bereits Ende August begonnen, als die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
10
„Fidelio“ aus der Spieldose
Zwei Engel übernehmen zum finalen Showdown den blutigen Kampf zwischen Gut und Böse, bevor der Schlusschor sein berühmtes „Wer ein solches Weib ... «ORF.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlusschor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlusschor>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z