Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mädchenchor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄDCHENCHOR EN ALLEMAND

Mädchenchor  [Mä̲dchenchor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄDCHENCHOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mädchenchor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄDCHENCHOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mädchenchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

choeur de femmes

Frauenchor

Une chorale féminine est un groupe de femmes ou de filles unanimes ou qui chantent, occupées à plusieurs reprises dans chaque vocale. En outre, les œuvres chorales, qui doivent être chantées par un tel choeur, sont désignées comme chorale féminine. Par rapport à un chœur d'enfants, qui se déplace habituellement dans la même voix qu'un chœur féminin, celui-ci a un volume sonore plus important. Ein Frauenchor ist eine Gruppe von einstimmig oder mehrstimmig singenden Frauen oder Mädchen, die in jeder Stimmlage mehrfach besetzt ist. Weiterhin werden Chorwerke, die von einem solchen Chor zu singen sind, als Frauenchor bezeichnet. Gegenüber einem Kinderchor, der sich üblicherweise in der gleichen Stimmlage wie ein Frauenchor bewegt, hat letzterer ein größeres Klangvolumen.

définition de Mädchenchor dans le dictionnaire allemand

Chor, qui se compose de filles composées pour un morceau de chorale fille. Chorale composée de filles composées pour une chorale de filles. Pièce de chorale de filles de musique de Eugène Onéguine de Tchaïkovski ". Chor, der aus Mädchen besteht für einen Mädchenchor komponiertes Musikstück. Chor , der aus Mädchen besteht für einen Mädchenchor komponiertes MusikstückBeispielder Mädchenchor aus Tschaikowskis Eugen Onegin".
Cliquez pour voir la définition originale de «Mädchenchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄDCHENCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Nonnenchor
Nọnnenchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄDCHENCHOR

Mädchen
Mädchenalter
Mädchenarbeit
Mädchenauge
Mädchenband
Mädchengeschichte
Mädchengruppe
Mädchengymnasium
mädchenhaft
Mädchenhaftigkeit
Mädchenhandel
Mädchenhändler
Mädchenhändlerin
Mädchenhaus
Mädchenheim
Mädchenherz
Mädchenhirt
Mädchenjahre
Mädchenklasse
Mädchenmörder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄDCHENCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Synonymes et antonymes de Mädchenchor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄDCHENCHOR»

Mädchenchor mädchenchor münchen düsseldorf luzerner kiel singakademie rohr solothurner Frauenchor eine Gruppe einstimmig oder mehrstimmig singenden Frauen Mädchen jeder Stimmlage mehrfach besetzt Weiterhin werden Chorwerke einem solchen Chor singen sind bezeichnet hannover Hannover wurde Juni nach Basel Europäischen Jugendchor Festival eingeladen findet alle zwei Jahre hamburg Chorschule für Mädchen Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg Finalist Preisträger beim Deutschen Chorwettbewerb Dortmund düsseldorfer Düsseldorfer einzige dieser Landeshauptstadt Rudolf Staude ehemaligen Chordirektor wernigerode Wernigerode einer besten deutschen Mädchenchöre zählt führenden Chören seiner Kölner dommusik kölner köln Gottesdienste Konzerte Kathedrale Köln Zentrum gemeinschaftlichen Singens

Traducteur en ligne avec la traduction de Mädchenchor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄDCHENCHOR

Découvrez la traduction de Mädchenchor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mädchenchor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mädchenchor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

少女合唱团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coro de niñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

girls choir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़कियों गाना बजानेवालों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفتيات جوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девушки хор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coro meninas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়েরা গায়কদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filles choeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak perempuan koir
190 millions de locuteurs

allemand

Mädchenchor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少女合唱団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소녀 합창단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bocah-bocah wadon koor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô gái dàn hợp xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुली मॉर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızlar korosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le ragazze del coro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chór dziewcząt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівчата хор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cor fete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορίτσια χορωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meisies koor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flickor kören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jentekor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mädchenchor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄDCHENCHOR»

Le terme «Mädchenchor» est communément utilisé et occupe la place 89.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mädchenchor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mädchenchor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mädchenchor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄDCHENCHOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mädchenchor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mädchenchor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mädchenchor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄDCHENCHOR»

Découvrez l'usage de Mädchenchor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mädchenchor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium für biblische und morgenländische Litteratur
Mädchenchor an den Geliebten. Liebkosungen von Dir *) find mehr als Wein < sind un«, wie Deine« Salboel« Wohlgeruch.' Dein Name ist wie Salboels Wohlgeruch. Drum lieit dich auch der Mädchenchor. Die ") Die Mädchen sprechen in ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1785
2
Wechselwirkungen zwischen Erwachsenen- und Kinderstimmen
Mädchenchor. am. Essener. Dom. 1. Erziehung zu Toleranz und Aufgeschlossenheit gegenüber allen Ausdrucksformen Arbeitsziel ist die ” Erziehung zu Toleranz und Aufgeschlossenheit gegenüber allen Ausdrucksformen“. Dabei versuche ...
Michael Fuchs, 2010
3
Der Schlern
Renaissance studierte der Mädchenchor im Laufe der Jahre für diese Konzerte ein. In Erinnerung blieben aus den frühen Jahren wohl Schuberts „Hirtenchor" aus Rosamunde sowie die „Deutschen Tänze", „Ohn1dich" von L. Lechner, die ...
4
Rote Küsse:
Bäthory: Blut regnets runter Mädchenchor: Meu adieu Darvulya: macht jeden munter. Mädchenchor: Adieu milieu Bäthory: Es ist ein Segen Mädchenchor: Adieu man Dieu Darvulya: dieser Regen Mädchenchor: Adieu Diarrhoe Bäthory: Augen ...
Sabine Perthold, 1990
5
Vertauschte Sinne: Untersuchungen zur Synästhesie in der ...
Das 62. carmen seines Gedichtbuchs ist ein Hochzeitslied, das abwechselnd von einem Chor junger Männer und einem Mädchenchor gesungen wird; in der zweiten Strophe sagen die Mädchen von den jungen Männern: Catull. 62,9 non ...
Christoph Catrein, 2003
6
Warum soll ich denn tanzen?: Dionysisches im Chor der ...
Von nächtlichen Tänzen ist die Rede, vielleicht auch von einem Wettbewerb mit einem rivalisierenden Mädchenchor, wenn auch die rituellen Details und okkasionellen Anspielungen im einzelnen unklar bleiben (60435): «Denn die Pleiaden, ...
Albert Henrichs, 1996
7
Byron's sämmtliche Werke
Es drängt sich dort ein Mädchenchor zusammen, Hinschmelzend, aber nicht von Vesta's Flammen; Wer ist's, des Auge blitzt, veS Saiten rauschen, Deß Wangen glühn, dem diese Damen lauschen? Ihr seht da Little, den Catull der Britten, Süß  ...
George Gordon Byron Baron Byron, Adolf Böttger, 1841
8
Geordnetes Dienen in der christlichen Gemeinde
Unser Chor ist 100 und etliche 20 stark, das große Mädchenchor 39, und der Besuch wird alle 4 Wochen geändert." (R 6 Aa 42 l, 20, zit. n. Uttd. A-H., S. 93). Zum „Bandenbesuch" vgl. das Zitat S. 187 H. Diar., 19. 11. 1735. 321 Samlung der ...
Hanns Joachim Wollstadt, 1966
9
Der Schamester, Band 2
Auch wäre es doch eine richtige Aufwertung, wenn der Tiftelhäuser Mädchenchor einmal in Dudelheim auftreten würde. Aber der Kaplan reagierte überhaupt nicht darauf. Auch der Schamester hat nie heraus bekommen, weshalb dieser ...
Wolfgang Oberthür, 2001
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
... ñas М-З.*3^^ .• 3» I—a. Rrw;,— 4- Bräutigam v. 5. - 6 Braut 3, 7 — IT Cantate: 0 • 7 - 7 -16. Braut TL 5, ».* Vi Braut K. 5, J— ». « bis 16. Mädcbenchor tigam 6, 4 — 10. VITf p6» i fo dafs bald eine, bald ai|e Mädchenchor K. 7 , 1 . в !las an bis v.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄDCHENCHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mädchenchor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fast wie Superstars
Christlichen Glauben verkündigen und kulturelles Leben gestalten – diesen Aufgaben widmet sich der Mädchenchor am Kölner Dom seit 1989 mit seiner ... «domradio.de, oct 16»
2
Trubel zwischen Handys und Stäbchen
Zum ersten Mal ist der Mädchenchor am Kölner Dom auf Konzertreise in China; seit gut einer Woche sind sie unterwegs. Für Domkantor Oliver Sperling ist diese ... «domradio.de, oct 16»
3
20 Mitglieder des Mainzer Dom-Mädchenchors auf Chorreise an ...
MAINZ - Eigentlich sollte es eine entspannt harmonische Chorwerkwoche werden, die den Mädchenchor am Dom und St. Quintin zu geselligem Miteinander ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Mit dem Dom zo Kölle nach China
Christlichen Glauben verkündigen und kulturelles Leben gestalten – diesen Aufgaben widmet sich der Mädchenchor am Kölner Dom seit 1989 mit seiner ... «domradio.de, oct 16»
5
25 neue Sängerinnen im Mädchenchor am Essener Dom
Im Mädchenchor am Essener Dom singen etwa 70 Mädchen im Alter zwischen 6 und 24 Jahren. Regelmäßig zweimal pro Woche treffen sie sich zu einer ... «Bistum Essen, sept 16»
6
Mädchenchor begeistert die Zuhörer
Auf Einladung der katholischen Kirchengemeinde gastierte der weit über seine Region hinaus bekannte Mädchenchor in der Gemeinde. Die Rottweiler ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
7
Villingen-Schwenningen: Mädchenchöre singen gemeinsam
Der Junge Chor St. Ursula Villingen und der Mädchenchor Rottweil arbeiten seit längerer Zeit sehr intensiv zusammen. Foto: Veranstalter Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
8
Mädchenchöre bekommen Besuch aus Israel
ROTTWEIl (mm) – Der Mädchenchor Rottweil und der Junge Chor St. Ursula Villingen haben derzeit viel zu tun. Zwei ganz besondere Auftritte haben sie bereits ... «Neue Rottweiler Zeitung online, juil 16»
9
Solothurner Mädchenchor bezaubert das Publikum
Der Solothurner Mädchenchor hat bereits einen Namen für hochstehende Musik. Was der Aufbau- und der Favoritchor aber am letzten Juni-Wochenende in ... «az Solothurner Zeitung, juil 16»
10
Kleve: Mädchenchor am Kölner Dom zu Gast in Straelen
Juli, ab 18 Uhr der Mädchenchor am Kölner Dom ein Chorkonzert im Straelener "Dom". Unter der Leitung von Domkantor Oliver Sperling gibt es ein erlesenes ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mädchenchor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/madchenchor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z