Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sängerchor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄNGERCHOR EN ALLEMAND

Sängerchor  Sạ̈ngerchor [ˈzɛŋɐkoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄNGERCHOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sängerchor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄNGERCHOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sängerchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sängerchor dans le dictionnaire allemand

Choir. Chor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sängerchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄNGERCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Madrigalchor
Madriga̲lchor
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Shantychor
Shantychor
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄNGERCHOR

Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄNGERCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Donkosakenchor
Ephor
Extrachor
Laienchor
Nonnenchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Staffelchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Synonymes et antonymes de Sängerchor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄNGERCHOR»

Sängerchor wörterbuch sängerchor Grammatik Hatzfelder wuppertal mixed harmonie entscheidendes Jahr für damals knapp Männer zählenden Männerchor Chor musste sich seinem bisherigen hamonie steinbach „Harmonie „Sängerdorf Steinbach über Mitglieder besteht vier Chören insgesamt aktiven Sängerinnen heiligenhaus Meisterchor Sängerbund Nordrhein Westfalen gewährt einen Einblick seine Chronik bietet Überblick sowie Startseite cäcilia

Traducteur en ligne avec la traduction de Sängerchor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄNGERCHOR

Découvrez la traduction de Sängerchor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sängerchor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sängerchor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाना बजानेवालों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গায়কদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chorale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koir
190 millions de locuteurs

allemand

Sängerchor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合唱団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चमधील गायन स्थळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sängerchor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄNGERCHOR»

Le terme «Sängerchor» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sängerchor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sängerchor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sängerchor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄNGERCHOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sängerchor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sängerchor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sängerchor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄNGERCHOR»

Découvrez l'usage de Sängerchor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sängerchor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monatsschrift für die evangelische Kirche der Rheinprovinz ...
Gemeinbewußtseins sein soll, was in der Gemeinde lebt. Nur in diesem Theile kann der Sängerchor seine Stellung finden. Der Natur der Sache nach kann nun aber doch nur die Gemeinde selbst das in ihr lebende christliche Bewußtsein ...
2
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Aufgrund der Ausübung seines liturgischen Dienstes verdient der Sängerchor - die „Capeila musica" oder „Schola cantorum" - besonders erwähnt zu werden. Seine Aufgabe hat durch die Vorschriften der heiligen Kir- chenversammlung zur  ...
Heinrich Rennings, 2002
3
Die Schauspiele: Echo und Narziß
Echo und Narziß Pedro Calderón de la Barca, Georg Nikolaus Bärmann. Sängerchor. Ach , das Glück der Liebe . . . Echo. Liebe. Sängerchor. Cibt durch Eifersucht □ . . Echo. Eifersucht. Sängerchor. Mir nur herbe Leiden . . . Echo. Leiden.
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nikolaus Bärmann, 1825
4
Die Schauspiele: Bdchn. Echo und Narziss
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nicolaus Bärmann, C. Richard. Sängerchor. Ach , das Glück der Liebe . . . Echo. Liebe. Sängerchor. Gibt durch Eifersucht • . . Echo. Eifersucht. Sängerchor. Mir nur herbe Leiden ... Echo. Leiden. Sängerchor  ...
Pedro Calderón de la Barca, Georg Nicolaus Bärmann, C. Richard, 1825
5
Allgemeine Kirchenzeitung
Nach der durch Pfarrer Bernhard vorgetragenen Liturgie, einer vom Schmallalbener Sängerchor recht brav ausgeführten Motette und Absingung de« freilich in dem lurhcssischen Aesangbuche ganz arg verstümmelten Lutherliede« „Eine ...
6
Die Landesschule Pforta in ihrer geschichtlichen ...
Nachdem' der Sängerchor einen Satz aus dem Mozartschen Requiem vorgetragen und die ganze Versammlung den Choral: „Was Gott thut, das ist wohlgethan“ gesungen hatte, betrat der Rector der Anstalt das Katheder und hielt die ...
Carl Kirchner, 1843
7
MUSIKALISCHE ZEITUNG
Sängerchor. Wie du herrschest mit Liebe, mit Güte in der Schöpfungen endloser Zahl, o so walt' auch im Erdenthal ! Schirme der Jugend schuldlose Blüte ! Leite des Mannes kräftigen Schritt, des Greises ungewissen Tritt ! Die Mühe des ...
SIEBZEHNTER JAHRGANG, 1815
8
Adriaan Poirters: "Het pelgrimken van Kevelaer": ...
Am Abend versammelten sich mit der Gemeinde auch Musik- und Sängerchor vor der Gnadenkapelle, wo drei eigens für die Jubelfeier bestimmte Festlieder abwechselnd gesungen und gespielt wurden2i. Am Festtage selbst begann die ...
Rainer Killich, 2001
9
Beiträge zur Geschichte der Stadt Jever. Die älteste Urkunde ...
Zu diefem Zwecke wurde ein Sängerchor errichtet. zu welchem fich von allen Seiten um fo mehr Mitglieder fammelten. als diefelben nicht allein freie Schule hatten. fondern auch bei den Bürgern freien Tifch getroffen und ihre übrigen ...
Christian Friedrich STRACKERJAN, 1836
10
Preußische Turnpolitik: Preußische Turnpolitik mit Blick auf ...
... mit einem vorangehenden Sängerchor nach dem Schlusse der Uebungen des Abends, vom Turnplatz durch die Stadt auf den Gymnasialplatz zurück, was, wie den Schülern, so auch vielen Bürgern Freude machte.“4 Diese Tradition musste  ...
Karl-Heinz Schodrok, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄNGERCHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sängerchor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Freier Sängerchor Ausbach“ feiert 90-jähriges Bestehen
Der „Freie Sängerchor Ausbach“ feiert am Samstag, 9. Juli, sein 90-jähriges Bestehen mit einem Kommers in der Hofreite. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. «Hessischer Bote, juil 16»
2
«Singen befreit, Singen beglückt»
Mit dem Volkslied «Guete Sunntig mitenand» eröffnete der gasgebende Sängerchor den Tag. Mit klaren, kraftvollen Stimmen erscholl das Lied und die erste ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»
3
Fröhlicher Start in die Festtage
Der Sängerchor Ziegenhain stimmte mit befreundeten Sängern an, es spielte der Posaunenchor. Die Damen der Tanzgruppe Black Pearls sorgten für Schwung, ... «HNA.de, mai 16»
4
Übersicht: Osterfeuer in der Stadt Kassel
Bei Einbruch der Dunkelheit gegen 19 Uhr, unabhängig von der Wetterlage, wird das Osterfeuer entzündet. Zeitgleich tritt der Sängerchor Harleshausen auf. «HNA.de, mars 16»
5
Sängerchor Frohsinn 1925 Obertiefenbach: Sängerchor Frohsinn ...
Der Sängerchor Frohsinn 1925 Obertiefenbach blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück. Im November feierte der Chor sein 90-jähriges Jubiläum, verbunden ... «Nassauische Neue Presse, mars 16»
6
Sängerchor Zella bei Jahreshauptversammlung
Zella. Eine positive Bilanz zog Christel Schwalm als Vorsitzende des Sängerchores 1884 Zella kürzlich während der Jahreshauptversammlung des Vereins. «HNA.de, févr 16»
7
Fastnacht beim Sängerchor: Omas dritter Frühling
25.01.2016 Der Sängerchor „Frohsinn“ hat mit dem „Bunten Abend“ die Fastnachtskampagne eingeläutet. Krückstock-Einlage: Alterszipperlein hielten diese ... «Nassauische Neue Presse, janv 16»
8
Fastnacht beim Sängerchor der TGM Seligenstadt
Seligenstadt - Der Sängerchor der Turngemeinde (TGM) hat eine ausgelassene Fastnachtssitzung im Riesensaal gefeiert. Durch das Programm führten, wie ... «op-online.de, janv 16»
9
Jetzt auch in Köln, München, Dresden, Aachen: 1. FC Union ...
Längst hat der deutschlandweit beachtete und auch über die Grenzen des Landes zur Kenntnis genommene Sängerchor bei anderen Vereinen Nachahmer ... «Tagesspiegel, déc 15»
10
Der Cäcilia treu verbunden
19.12.2015 Mitgliederehrungen beim Sängerchor „Cäcilia“ (von links) Pfarrer Friedhelm Meudt, Chorleiter Johannes Albrecht, Marina Rupprecht, Bernhard ... «Nassauische Neue Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sängerchor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sangerchor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z