Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fabrikware" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABRIKWARE EN ALLEMAND

Fabrikware play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRIKWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fabrikware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABRIKWARE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabrikware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fabrikware dans le dictionnaire allemand

Exemple: Ce n'est pas fait à la main, mais de simples produits manufacturés. in einer Fabrik gefertigte, maschinell hergestellte Ware© mik ivan - Fotolia.com© mik ivan - Fotolia.comBeispieldas ist keine Handarbeit, sondern reine Fabrikware.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabrikware» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABRIKWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Bückware
Bụ̈ckware
Dauerbackware
Da̲u̲erbackware
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Interlockware
Ịnterlockware
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Rückware
Rụ̈ckware
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Strickware
Strịckware [ˈʃtrɪkvaːrə]
Stückware
Stụ̈ckware [ˈʃtʏkvaːrə]
Tabakware
Tabakware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABRIKWARE

Fabrikschlot
Fabrikschornstein
Fabriksdirektor
Fabriksdirektorin
Fabriksgebäude
Fabriksgelände
Fabrikshalle
Fabriksiedlung
Fabriksirene
Fabriksmarke
Fabrikspreis
Fabriksschiff
Fabriksschlot
Fabriksschornstein
Fabrikstadt
Fabriksverkauf
Fabriksware
Fabriktor
Fabrikverkauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABRIKWARE

Anwendungssoftware
Brainware
Chinaware
Eigenware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Markenware
Massenware
Meterware
Qualitätsware
Schadsoftware
Standardsoftware
Systemsoftware

Synonymes et antonymes de Fabrikware dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKWARE»

Fabrikware Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden fabrikware bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict dazu wissen sollten gruenderlexikon Fabrik Ware maschinell hergestellte daher nicht hochwertig handgefertigte wird auch Durchschnittware pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic brịk 〈a einer Massenware ohne Eigenart linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gewöhnliche mensch diese natur Aphorismus Arthur Schopenhauer Mensch Natur solche täglich Tausenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Fabrikware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABRIKWARE

Découvrez la traduction de Fabrikware dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fabrikware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fabrikware» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厂货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercancías de la fábrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factory goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारखाने माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بضائع المصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фабричные товары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bens de fábrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারখানা পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produits d´usine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang-barang kilang
190 millions de locuteurs

allemand

Fabrikware
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工場用品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공장 제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa nhà máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारखाना वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabrika malları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merci fabbrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyroby fabryczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фабричні товари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunuri din fabrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαθά εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabriek goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabriken varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikken varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fabrikware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRIKWARE»

Le terme «Fabrikware» est très peu utilisé et occupe la place 146.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fabrikware» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fabrikware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fabrikware».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABRIKWARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fabrikware» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fabrikware» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fabrikware en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FABRIKWARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fabrikware.
1
Friedrich Nietzsche
Wenn der große Denker die Menschen verachtet, so verachtet er ihre Faulheit: denn ihrethalben erscheint sie als Fabrikware, als gleichgültig, des Verkehrs und der Belehrung unwürdig. Der Mensch, welcher nicht zu Masse gehören will, braucht nur aufzuhören, gegen sich bequem zu sein; er folge seinem Gewissen, welches ihm zuruft: Sei du selbst! Das bist du alles nicht, was du jetzt tust, meinst und begehrst!
2
Arthur Schopenhauer
Der gewöhnliche Mensch, diese Fabrikware der Natur, wie sie solche täglich zu Tausenden hervorbringt, ist wie gesagt, einer in jedem Sinn völlig uninteressirten Betrachtung, welches die eigentliche Beschaulichkeit ist, wenigstens durchaus nicht anhaltend fähig: er kann seine Aufmerksamkeit auf die Dinge nur insofern richten, als sie irgend eine, wenn auch nur sehr mittelbare Beziehung auf seinen Willen haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKWARE»

Découvrez l'usage de Fabrikware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fabrikware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Produktionsorte lag der Absatz bestimmter Fabrikware offenbar bis in die 1890er Jahre hinein in den Händen der Handwerker: «Schuhmacher selbst waren es, welche mit dem Vertrieb der Fabrikware durch ihre Läden begannen.
Uwe Spiekermann, 1999
2
Vom Menschen
Sie haben kein eigentümliches Gepräge — sie sind Fabrikware...“ Wozu zu bemerken ist, daß der Begriff Fabrikware der Zeit entsprach, da diese Worte niedergeschrieben wurden, das heißt, der Zeit, in der Fabrikware und Pofelware vielfach ...
Werner Sombart, 2014
3
Verkehrte Welt: Revolution, Inflation und Moderne, München ...
Der Massenmensch war die »Fabrikware der Natur«.15 Unter den Kulturvölkern gebe es immer nur ganz wenige »Kulturmenschen«, argumentierte in derselben Manier der in München lebende gegenrevolutionäre Autor Hans von Hentig, ...
Martin H. Geyer, 1998
4
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Fabrikware. Der Kaufhandel des Goldschmieds. Praktisches Geschafts- Handbuch für den Deutschen Goldschmied. ANHÄNGER MIT AUF DER RÜCKSEITE ANGEBRACHTEM BLUMENHALTER DER FIRMA AUG. WALTHER IN PFORZHEIM ...
5
Berichte der Deutschen Pharmaceutischen Gesellschaft
Pillensorte 1 2 9 4 9 5 9 9 I 0,2430 0.2t531 0.2420 0.2512 0,2400 II Fabrikware 0, 3067 0,3303 0,3085 0,3063 0,3041 III 0.WC92 0,2002 0,1852 0,2063 0,1906 IV Fabrikware 0,3092 0,3334 0,3190 0,3344 0,3282 V 0,1688 0.1705 0,1720 0 ...
6
Arthur Schopenhauers Ästhetik in seinem Werk "Die Welt als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Arthur Schopenhauer, Sprache: ...
Rebecca Tille, 2011
7
Celler Bier und Celler Silber
Der Preisunterschied zwischen Fabrikware und Handarbeit nahm eine immer größer werdende Spanne an, den die Kundschaft nicht bereit zu zahlen war. Der Gedanke der Exklusivität handgefertigter Produkte 102 Cassel II. 1934, S. 283.
Heike Plaß
8
Die Rezeption Arthur Schopenhauers in der kroatischen ...
Diese kleine Welt schildert Leskovar mit treffenden Bildern und mit viel Einfühlsamkeit: Dabei schafft er auch große Distanz von Schopenhauers These von der „Fabrikware der Natur".10 Die Szenen, als Pavao mit dem Vater in den Weinberg ...
Mirjana Stančić, 1994
9
Selbstzeugnisse
Jetzt, wo diese gediegene Ware aufgebraucht ist, kommen Steinschloßflinten übelster Fabrikware nach Afrika, die mehr aus Blech als aus Stahl sind. In diese schwachen Flinten tun nun die Neger die starken Ladungen, die sie den alten ...
Albert Schweitzer, 1988
10
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
_ Dazu, etwa gleichzeitig entlehnt, fabrizieren 5), Fabrikant °); später Fabrikat n. 7 ) (lat. Neubildung) und Fabrikation 9); modern fabrikatorisch 'fabrikmäßig' °). _ Zus.: Fabrikware 10), Fabrikarbeiter 11), Fabrikpreis 12), Fabrikzeichen 18), oder  ...
Alfred Schirmer, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRIKWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fabrikware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Traurig, dass immer mehr Fabrikware gekauft wird"
Die Schülerin Mara Isele aus der Klasse 9e des Martin-Schongauer-Gymnasiums in Breisach besuchte den Bäcker Joachim Hauser, der in Ihringen eine ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Trierer Palastgarten: 4000 Besucher bekommen Einblicke in die Zeit ...
"Wir bieten hier keine Verkaufsschau für Fabrikware, sondern sehen uns als Teil des Programms", sagt etwa Imkermeister Axel Reisdorf, der speziellen ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
3
FLEXX Jacob 4 aged im Test
Asiatische Fabrikware zu Wahnsinnskursen beherrscht den Versandhandel, aber Jürgen Weidner vom Duisburger Custom Music Shop wollte etwas Eigenes. «Gitarre&Bass, avril 16»
4
Auch Hunde fressen mal Delikatessen
Ihr sei es wichtig, dass Hunde Hausmannskost erhielten und keine Fabrikware. Nahrung sei auch bei Tieren wichtig für die Gesundheit. «Das Leben der Tiere ... «20 Minuten, avril 16»
5
Italienisches Eis aus Bad Düben in Taucha
Ohne Konservierungsstoffe, ohne künstliche Aromen“, versichert Cangemi, der sich selbst als Handwerker sieht: „Wir verkaufen hier keine Fabrikware, wir ... «Taucha kompakt, mars 16»
6
Meran: Traditionsbetrieb Seibstock schließt seine Tore
Schade, dass die Bevölkerung so "dumm" ist, und ihren Bedarf lieber mit Fabrikware der Discounter deckt, doch irgendwann wird sich dies mal bös´rächen. «Stol.it, déc 15»
7
Weihnachtsmärkte: Hofgeismar günstiger als Kassel
... Hofgeismar für 1,10 Euro. Außerdem wird er hier von einer alteingesessenen Bäckerei hergestellt, also keine Fabrikware, kommentierte einer der Besucher. «HNA.de, déc 15»
8
Schuhhaus Bletzinger in Stuttgart: Familie seit vier Generationen an ...
Für den Mann vom Fach kam der Vertrieb von Fabrikware hinzu. Das neue Geschäft entwickelte sich prima, verlangte irgendwann nach mehr Raum. «Stuttgarter Nachrichten, oct 15»
9
Amazon startet Kunsthandwerksbasar
Nicht nur massenproduzierte Fabrikware steht damit über Amazon zur Verfügung, sondern auch Einzelstücke. Für die Hersteller ein verlockendes Angebot, ... «Internet World, oct 15»
10
Schuhmacher Klaus-Dieter Fitschen (67) aus Kutenholz ist einer der ...
In den 124 Jahren erlebte die Schuhmacherei, der eine Landwirtschaft angegliedert war, viele Umbrüche. Nach dem Ersten Weltkrieg drängte Fabrikware auf ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabrikware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabrikware>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z