Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faktum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAKTUM

lateinisch factum = das Gemachte, substantiviertes 2. Partizip von: facere = machen, tun. ↑Faktum; wohl verhüllend Gebrauch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAKTUM EN ALLEMAND

Faktum  Fạktum [ˈfaktʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAKTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faktum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAKTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faktum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fait

Tatsache

Un fait est, selon le point de vue, un fait réel, démontrable, existant, vrai ou reconnu. Eine Tatsache ist je nach Auffassung ein wirklicher, nachweisbarer, bestehender, wahrer oder anerkannter Sachverhalt.

définition de Faktum dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui s'est réellement passé, manifestement existant; Faits d'exemples d'un fait politique, immuable, basé sur des faits. Proie, biens volés. etwas, was tatsächlich, nachweisbar vorhanden, geschehen ist; TatsacheBeispieleein politisches, unabänderliches Faktumsich auf Fakten stützen. Beute, Diebesgut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faktum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAKTUM


Abstraktum
Abstrạktum
Adjektivabstraktum
Ạdjektivabstraktum
Diktum
Dịktum
Feschaktum
Fẹschaktum
Futurum exaktum
Futu̲rum exạktum
Imperfektum
Imperfẹktum
Nominalabstraktum
Nomina̲labstraktum
Paktum
Pạktum
Perfektum
Perfẹktum
Plusquamperfektum
Plusquamperfẹktum
Punktum
Pụnktum
Rektum
Rẹktum
Verbalabstraktum
Verba̲labstraktum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAKTUM

Faktis
faktisch
faktitiv
Faktitivum
Faktizität
Faktografie
faktologisch
Faktor
Faktorei
Faktorenanalyse
faktoriell
Faktotum
Fakts
Faktur
Faktura
Fakturenbuch
fakturieren
Fakturiermaschine
Fakturist
Fakturistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAKTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum
post partum

Synonymes et antonymes de Faktum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAKTUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faktum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Faktum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAKTUM»

Faktum Beute Fakt Fang Gegebenheit Raub Realität Sachverhalt Tatbestand Tatsache Wirklichkeit faktum mönchengladbach unterschrank katalog ikea wirklicher sachverhalt Eine nach Auffassung nachweisbarer bestehender wahrer oder anerkannter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Internetová jazyková příručka Ústav jazyk český „faktum verkauf professionelle fliesenlegerprodukte spacer_grey Unternehmen Fliesenlegerbedarf Firmengebäude Hier klicken für unseren EXTREM SUBSTRAT gmbh home geht Ihre Zukunft bieten aktuelle fundierte Qualifizierungsangebote rund berufliche Entwicklung persönlicher Betreuung wird metod juni mehr Jahren Küchensystem unserem neuen METOD abgelöst stehen natürlich hinter Qualität Sport Physiotherapeuten Stuttgart Degerloch begleiten Rehabilitätion helfen Ihnen Schädigungen Startseite kommunikation heidelberg Eine Full Service Agentur Marken Unternehmenskommunikation informiert über sein Leistungsspektrum zeigt einen küchen gebraucht kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Küche

Traducteur en ligne avec la traduction de Faktum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAKTUM

Découvrez la traduction de Faktum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faktum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faktum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法克图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faktum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faktum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faktum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FAKTUM
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ФАКТУМ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

FAKTUM
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faktum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faktum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

FAKTUM
190 millions de locuteurs

allemand

Faktum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FAKTUM
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faktum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faktum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faktum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faktum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faktum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faktum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

FAKTUM
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faktum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ФАКТУМ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FAKTUM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faktum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faktum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FAKTUM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FAKTUM
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faktum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAKTUM»

Le terme «Faktum» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faktum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faktum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faktum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAKTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faktum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faktum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faktum en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAKTUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Faktum.
1
Edgar Watson Howe
Ein junger Mann ist eine Theorie. Ein alter Mann ist ein Faktum.
2
Jane Goodall
Ich bin absolut überzeugt, dass Evolution stattgefunden hat. Aber allein dieses Faktum negiert nicht meinen Glauben an die spirituelle Macht.
3
Joseph Brodsky
Es gibt keine Liebe ohne Erinnerung, keine Erinnerung ohne Kultur, keine Kultur ohne Liebe. Deshalb ist jedes Gedicht ein Faktum der Kultur wie ein Akt der Liebe und ein Blitzlicht der Erinnerung, und ich würde anfügen - des Glaubens.
4
Marlene Dietrich
In den USA ist Sex eine Obsession, im Rest der Welt ist es ein Faktum.
5
Salvador de Madariaga
Ein Faktum an sich besagt überhaupt nichts; nur was man dazu denkt ist wichtig.
6
Werner Heisenberg
Was wir mathematisch festlegen, ist nur zum kleinen Teil ein objektives Faktum, zum größeren Teil eine Übersicht über Möglichkeiten.
7
Charles Darwin
Gewiss ist kein Faktum der Welt so verblüffend wie das weitreichende und wiederholte Aussterben ihrer Bewohner.
8
Karl Julius Weber
Zeitungsschreiber sind Politiker, die in den Augen des gemeinen Mannes auch dafür gelten. Sie füllen die Lücken mit lieblichen Raisonnements, und dann und wann kommt dann auch ein Faktum.
9
Jan Wöllert
Es ist ein Faktum, dass gute Ideen oft Neid und Diebstahl nach sich ziehen.
10
Oscar Wilde
Wenn eine Wahrheit zum Faktum wird, verliert sie jeden intellektuellen Wert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAKTUM»

Découvrez l'usage de Faktum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faktum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gender Studies: Geschlechtstypisches Gesprächsverhalten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Soziolinguistik des Deutschen, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Lucia Esther Momo Rita Müller, 2007
2
Aufsätze zum Verhältnis von Faktum und Fiktion in Literatur ...
Zu Anfang soll geklart werden, wodurch Jurek Becker zu diesem, seinem wohl grossten Werk inspiriert wurde und welche Aspekte es fur eine tiefergehende Rezeption durchaus zu beachten gilt.
René Ferchland, 2009
3
Heterosexualität: Naturgegebenes Faktum oder kulturelle ...
Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: Ist die bipolare Geschlechterkonstellation „Frau/ Mann“ eine universale Gegebenheit, die als ein natürliches Phänomen anzusehen ist, oder ist die Kategorie „Geschlecht“ eine menschliche ...
Anja Frädrichsdorf, 2006
4
Die Selbstkonstituierung des moralischen Subjekts und das ...
In Anbetracht der prinzipiell notwendigen praktischen Festsetzung des Sittengesetzes scheint aber die These vom Faktum der Vernunft unfruchtbar zu sein, zumal wenn ihr zusätzlich noch das Faktum des synthetischen Sittengesetzes (KdpV, ...
Sang Sup Kim
5
Religiöse Erfahrung als literarisches Faktum: Zur ...
Zur Vorgeschichte und Genese frauenmystischer Texte des 13. und 14. Jahrhunderts Ursula Peters. Die lapidare Spärlichkeit der biographischen Angaben im >Fließenden Licht der Gottheit<, ihre zunehmende Konkretisierung in den späteren ...
Ursula Peters, 1988
6
Immanuel Kant
Otfried Höffe. 4. Das Faktum der Vernunft Die drei Theoriestücke: die Idee des schlechthin Guten, der kategorische Imperativ und das Prinzip der Autonomie, sind notwendige, aber nicht zureichende Elemente einer philosophischen Ethik.
Otfried Höffe, 2007
7
Kritische Theorie versus Kritizismus: zur Kant-Kritik ...
ein Faktum der Vernunft. Ausdruck der Autonomie der Vernunft ist aber das moralische Gesetz, also das geforderte Faktum für die Vernunft, insofern es das Faktum der Vernunft ausdrückt, die Praktizität reiner Vernunft. "Deswegen ist das  ...
Carl Braun, 1983
8
Menschliches Denken: eine systematische Studie am Boden der ...
4 Exkurs: ,Transzendental-Philosophie' und das , Faktum der reinen Vernunft' Um den immer wieder betonten1 systematischen Begriffszusammenhang der Kantischen Philosophie geht es vor allem auch hinsichtlich der Rede Kants vom  ...
Gernot Reibenschuh, 1997
9
Vom historischen Faktum zum literarischen Schema: Dietrich ...
Wahrheitsbegriffe der mittelalterlichen Literatur Das Mittelalter kennt zwei verschiedene Wahrheitsauffassungen: eine tatsächliche rechte Wahrheit und eine moralisch-lehrhafte exemplarische Wahrheit.
Elmar Walke, 2012
10
Sämmtliche Werke
analogieloses Faktum, welches ich daher nur glaube im Widerspruch mit dem, worauf ich sonst den Glauben an ein historisches Faktum gründe, wodurch mir sonst etwas zu einer historischen Thatsache wird. Der Glaube an das wunderbare ...
Ludwig Feuerbach, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAKTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faktum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regjeringen ignorerer det faktum av fossilalderen nærmer seg slutten
Erna Solberg sørget for å ha med noe godt i sekken da hun ankom oljemessa i Stavanger denne uka. På en pressekonferanse sammen med olje- og ... «Dagbladet.no, août 16»
2
Der Kandidat Trump: Von der Farce zum Faktum
Vor mehr als einem Jahr erklärte Donald Trump, dass er Präsident der Vereinigten Staaten werden wolle und es wirkte wie ein Witz. Doch nach 13 Monaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Donald Trump - Von der Farce zum Faktum
Der Immobilienmilliardär Trump geht für die Republikaner ins Rennen um das Amt des amerikanischen Präsidenten. Was von niemandem über Monate für ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
4
FaktuM 7-8/2016: Die Branchen-Power-Ladies
Wien (OTS) - Die druckfrische Ausgabe des führenden Fachmagazins für die Tourismusbranche, Christian W. Muchas FaktuM, ist da. Wählen Sie auch diesmal ... «Boerse Social Network, juil 16»
5
Brexit är ett faktum: Det här händer nu
Storbritannien har röstat för att lämna Europeiska unionen. Det är första gången som något av EU:s 28 länder kommer att begära utträde ur unionen. Här är vad ... «Dagens Nyheter, juin 16»
6
Trennung als historisches Faktum akzeptieren
Die massive Trennungsgeschichte dieser beiden Bereiche im Laufe der letzten 250 Jahre muss man erst einmal als historisches Faktum akzeptieren. Dann erst ... «Telepolis, mai 16»
7
FaktuM 5/2016: Marketingleiter-Ranking
Wien (OTS) - Die druckfrische Ausgabe des führenden Fachmagazins für die Tourismusbranche, Christian W. Muchas FaktuM, ist da. Wählen Sie auch diesmal ... «APA OTS, mai 16»
8
Noch wenige Wochen im Sortiment: Nach Expedit und Faktum ...
Wer sich in diesem Jahr eine neue Küche kaufen will, muss nun ganz stark sein: Nach Expedit und Faktum wirft Ikea eine weitere beliebte Möbelserie aus ... «FOCUS Online, avril 16»
9
Så ska tidningen Faktum fira 15 år
En av de som uppträder med låten "Bara en hemlös" är Jasmin Carlsson, 46, som själv sålt Faktum i flera år och också har en erfarenhet av att sjunga mycket ... «Expressen, févr 16»
10
Ikea: Billy, Klippan und Faktum - das steckt hinter den Bezeichungen
Es ist ein Klassiker in deutschen Wohnzimmern, von der Studentenbude bis zum Altersheim. Gab es zuvor eine Generation, die auf vertäfelte Schrankwände ... «STERN, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faktum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faktum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z