Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faktorei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAKTOREI

mittellateinisch factoria = Geschäft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FAKTOREI EN ALLEMAND

Faktorei  [Faktore̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAKTOREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faktorei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAKTOREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faktorei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faktorei

Faktorei

Un facteur à l'époque coloniale était la commercialisation de marchands dans d'autres pays européens ou à l'étranger. Eine Faktorei, war in der Kolonialzeit die Handelsniederlassung von Kaufleuten im europäischen Ausland oder in Übersee.

définition de Faktorei dans le dictionnaire allemand

établissement commercial plus important, en particulier dans les colonies. größere Handelsniederlassung, besonders in Kolonien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faktorei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAKTOREI


Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Hofkonditorei
Ho̲fkonditorei
Kantorei
Kantore̲i̲
Konditorei
Konditore̲i̲ 
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
barrierefrei
barrie̲refrei
drei
dre̲i̲ 
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAKTOREI

Faktion
faktiös
Faktis
faktisch
faktitiv
Faktitivum
Faktizität
Faktografie
faktologisch
Faktor
Faktorenanalyse
faktoriell
Faktotum
Fakts
Faktum
Faktur
Faktura
Fakturenbuch
fakturieren
Fakturiermaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAKTOREI

Aufschrei
Brei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Imkerei
Metzgerei
Rührei
Sauerei
Schrei
Schreinerei
Stickerei
fehlerfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
sorgenfrei
spielfrei
säurefrei

Synonymes et antonymes de Faktorei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAKTOREI»

Faktorei faktorei geheim bedeutung neubulach innenhafen alte bäch speisekarte Eine Kolonialzeit Handelsniederlassung Kaufleuten europäischen Ausland oder Übersee restaurant duisburg aktuelles Restaurant Philosophenweg Duisburg Mail info Öffnungszeiten Sonntag Montag RuhetagFaktorei portal Dafür dass auch Vegetarier nicht kurz kommen sich nach wohl fühlen sorgt Chefin Kristina Cammann selbst Vegetarierin bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet nordrhein westfalen yelp Beiträge für schließe mich hier bisherigen Beiträgen meinem Besuch sehr schön eingerichtet gepflegt burger „Gefällt Angaben Personen sprechen

Traducteur en ligne avec la traduction de Faktorei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAKTOREI

Découvrez la traduction de Faktorei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faktorei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faktorei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Faktorei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faktorei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faktorei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faktorei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faktorei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faktorei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faktorei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faktorei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faktorei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faktorei
190 millions de locuteurs

allemand

Faktorei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Faktorei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faktorei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faktorei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faktorei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faktorei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faktorei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faktorei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faktorei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faktorei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faktorei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faktorei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faktorei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faktorei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faktorei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faktorei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faktorei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAKTOREI»

Le terme «Faktorei» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faktorei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faktorei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faktorei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAKTOREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faktorei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faktorei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faktorei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAKTOREI»

Découvrez l'usage de Faktorei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faktorei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
The present volume works from the findings of the excavation campaign by the German Archaeological Institute in 1967 and studies the settlement of Toscanos, an older settlement on the Cerro del Alarcón, and the graveyard of Jardín.
Hans Georg Niemeyer, Hermanfrid Schubart, 1969
2
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Wochenschrift für Handel, Gewerbe und Verkehrs-Anstalten. betr. Erweiterung der Gesetze bezüglich der Arbeit in den Faktoreien), welche fernerhin in allen Beziehungen als .l'Ke r»<:t«r>' ^Vot, 1844. (die Faktorei, Akte von 1844) citirt werden ...
3
Münz-, Maass- und Gewichtsbuch: das Geld-, Maass- und ...
Handelsgewicht ist zweierlei: Normal- Gewicht oder neues Bazar - Gewicht , deinen sich die Behörden bedienen, sowie für den Markt, und Faktorei -Gewicht, vorzüglich für die bengalischen Faktoreien. 1) Neues Bazar - Gewicht oder britisch- ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1858
4
Repositorium für die neueste Geographie, Statistik und ...
daß eine Faktorei daselbst angelegt würde, allein der König müste uns dieselben Bedingungen und Privilegien ange, deihen lassen , welche die Engl. Osrindische Kompagnie an jedem andern Orte genießt: nemlich i. Ein Stük Land zum ...
Paul Jakob Bruns, Eberhard August Wilhelm von Zimmermann, 1792
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Die erst« von der Ostsei«, her, die von den Ausländern Bucht > Faktorei genannt wird, heißt bc> ihnen Faktorei „de» Frieden» und der Gerechligteil"; die zweite ( Niederländische) ist ihnen die Faktorei „der gesammelten Gerechtigkeit"; die ...
Joseph Lehmann, 1838
6
Magazin für die Literatur des Auslandes
Nach einem 17 jährigen Aufenthalt in Batavia ward er (1776) als Chef der Holländischen Faktorei nach dem Hafen von Rangasati, «us der Insel Dcsima, geschickt, wo man die Holländer so gut al« in Gefangenschaft hält. Er machte zu »er.
7
Die Dänen in Indien, Südostasien und China (1620-1845)
266 Als erster Resident der neugegründeten Faktorei fungierte der Portugiese Louis Flombert, der aber bereits 1 765 seinen Dienst wieder quittierte. Der Leiter der Faktorei von Balasore besaß zwar zivile und militärische Befugnisse, doch ...
Stephan Diller, 1999
8
Geschichte Schwabens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
Kreditwesen 578; Dominikanerkirche 767; Fugger- u. Welser-Faktorei 5 50; Geistliches Ministerium 504; Handel 426, 5 58 f., 587; Messe 55of., 557, 567, 572 - 575 . 5 80 f. - a. d. Oder, Fugger-Faktorei 5 50 Frankreich 16, 109, 265 f., 272 - 275, ...
Andreas Kraus, 2001
9
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
Englisch-Ostindische Kompagnie hat hier eine Faktorei ; aber bei dem Verfall von Persien, macht sie, wie ich glaube, wenige Geschäfte. Es kommen indeß häufig Karavanen von Schiras hieher, und bringen die Waaren dieser Stadt, die dann ...
10
Landesherrschaft und Bergbauwirtschaft
Die Stadtväter von Zellerfeld und die Knappschaft wandten sich aber energisch gegen den herzoglichen Plan einer Faktorei für Lebensmittel. Sie fürchteten, daß eine solche Institution den betreffenden Gewerben in der Stadt schaden würde8.
Ekkehard Henschke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAKTOREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faktorei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ihr Wald ist den Durchhausern wichtig
Zehn Jahre später erwarb die Gemeinde nochmals ein größeres Areal im Schecken, „und zwar von der Faktorei Ludwigstal, mit 80 Jauchert zu fünf Gulden und ... «Neckarquelle, août 16»
2
Neues Gewand für die Alte Post
Von 1999 bis 2010 beherbergte die Alte Post auch die Stadtbücherei, die aus der Alten Faktorei in der Fußgängerzone ausziehen musste, weil unter anderem ... «Echo-online, août 16»
3
Bensheim – Änderungen beim Ortsgericht für die Ried-Stadtteile
In dringenden Fällen kann man sich an das Ortsgericht I in der Alten Faktorei wenden. Die Sprechzeiten sind dienstags von 15 bis 17 Uhr und am donnerstags ... «Metropolregion Rheinnneckar News, juil 16»
4
CDH stellt neues Präsidium vor
Klaudia Stein aus Altendiez gründete ihre Handelsvertretung KS-Faktorei im Jahr 1997 im Bereich Technik. Sie vertreibt Produkte für die Textilindustrie und ... «sport+mode, juin 16»
5
Duisburger verkauft Panini auf drei Rädern
Seit ein paar Jahren ist Davide Caretto Restaurantleiter in der Faktorei am Innenhafen und betreibt seit neuestem sein Lieblingsprojekt „Carpe Diem“. So nennt ... «Derwesten.de, mars 16»
6
97% würden die Faktorei einem Freund empfehlen
Eine Auswertung von Deutschlands größtem Restaurant Reservierungs-Portal „OpenTable“ brachte es zu Tage: Mit einem sensationellen Ergebnis von aktuell ... «Innenhafen Portal, nov 15»
7
70 Jahre Atombombenabwurf auf Hiroshima und Nagasaki
... bis 1862 als Arzt in der Faktorei Dejima, einer kleinen künstlichen Insel in der Bucht von Nagasaki. Dort machte er sich auch als Japanforscher einen Namen. «Würzburg erleben, juil 15»
8
Endspurt im Hansemuseum
A. Faktorei B. Kontor C. Privileg D. Kogge Wer gewinnen möchte, sendet bis Sonntag, 17. Mai, 24 Uhr, eine E-Mail mit der richtigen Antwort an die Adresse: ... «Lübecker Nachrichten, mai 15»
9
My Little Farmies: Viele neue Inhalte für die Hanse
Auch in der Faktorei wurde fleißig gearbeitet, um euch neue Warenpakete anzubieten. Vom „Sehr großen Handelspaket“ bis zum „Luxuriösen Handelspaket“ ... «Browsergamer.com, avril 15»
10
Neubulach Faktorei ohne Kunst- und Töpfermarkt
Neubulach. Renate Mathiske, für die Organisation des Neubulacher Künstler- und Töpfermarktes in der Faktorei verantwortlich, hat vor etwa vier Wochen in ... «Schwarzwälder Bote, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faktorei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faktorei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z