Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Falschmünzerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALSCHMÜNZEREI EN ALLEMAND

Falschmünzerei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSCHMÜNZEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falschmünzerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALSCHMÜNZEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Falschmünzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Falschmünzerei

faux

Falschgeld

Les contrefaçons sont des pièces de monnaie et des billets qui sont destinés à imiter des paiements légaux ou qui ne sont pas autorisés par la banque centrale concernée. Ils sont censés tromper le propriétaire sans méfiance de la valeur de l'argent réel. La contrefaçon est la production de faux monnaie et est comme le placement de fausse monnaie, punissable internationalement. En utilisant les fonctionnalités de sécurité sur les billets de banque, les banques centrales tentent d'empêcher la contrefaçon. Atelier anti-contrefaçon ... Falschgeld sind Münzen und Geldscheine, die gesetzliche Zahlungsmittel imitieren sollen oder nicht von der jeweiligen Zentralbank autorisiert sind. Sie sollen dem arglosen Inhaber den Wert von echtem Geld vortäuschen. Geldfälschung ist die Herstellung von Falschgeld und ist wie die Inverkehrbringung von Falschgeld, international strafbar. Durch Verwendung von Sicherheitsmerkmalen auf Geldscheinen versuchen die Zentralbanken Geldfälschung zu unterbinden. Antike Fälscherwerkstatt...

définition de Falschmünzerei dans le dictionnaire allemand

Production de monnaie contrefaite, contrefaçon d'argent. Herstellung von Falschgeld, das Fälschen von Geld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Falschmünzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALSCHMÜNZEREI


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzerei
Holzere̲i̲
Holzschnitzerei
Họlzschnitzerei
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Protzerei
Protzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schnitzerei
Schnitzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FALSCHMÜNZEREI

Falscheid
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschgeld
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin
falschspielen
Falschspieler
Falschspielerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FALSCHMÜNZEREI

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

Synonymes et antonymes de Falschmünzerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSCHMÜNZEREI»

Falschmünzerei Grammatik wörterbuch Wörterbuch Falschgeld sind Münzen Geldscheine gesetzliche Zahlungsmittel imitieren sollen oder nicht jeweiligen Zentralbank autorisiert arglosen Inhaber Wert echtem gabler wirtschaftslexikon Geld Wertzeichenfälschung Nachmachen ausländischen Geldes Schuldverschreibungen Aktien Absicht durch jahrhunderte museum belgischen Juni unter diesem Oberbegriff versteht neben Nachahmung Münzen auch Fälschen Banknoten Duden falschmünzerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Stadt südliches anhalt radegast Radegast Falschmünzer Arbeit Anschrift Kontakt Herr Gerd Teuchler

Traducteur en ligne avec la traduction de Falschmünzerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALSCHMÜNZEREI

Découvrez la traduction de Falschmünzerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Falschmünzerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falschmünzerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假冒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counterfeiting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जालसाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальшивомонетчество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contrafacção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La contrefaçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemalsuan
190 millions de locuteurs

allemand

Falschmünzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावटीसह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahtekârlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La contraffazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podrabianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальшивомонетчество
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contrafacerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Falschmünzerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSCHMÜNZEREI»

Le terme «Falschmünzerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Falschmünzerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Falschmünzerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Falschmünzerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALSCHMÜNZEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Falschmünzerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Falschmünzerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Falschmünzerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSCHMÜNZEREI»

Découvrez l'usage de Falschmünzerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Falschmünzerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Das Korrektiv liege im Opportunitätsprinzip, das für alle Auslands taten gelte und auch durch das Genfer Falschmünzerei» abkommen nicht angetastet werde. Die Staatsanwalt» schaft habe es daher bei solchen Auslandstaten in der Hand, ...
Werner Schubert, 1997
2
Wirtschafts- und Technikgeschichte Preussens
II Deckung der Kriegskosten, Falschmünzerei, „Münzjuden" Der Siebenjährige Krieg hat Preußen rechnerisch 169250000 Tlr. gekostet. Doch befanden sich bei Kriegsende in den betreffenden Kassen noch 29,4 Mio. Tlr., so daß die Kosten ...
Wilhelm Treue, 1984
3
Zur unterirdischen Wirkung von Dynamit: vom Umgang ...
Dass die Falschmünzerei beim späten Nietzsche irgendwie in Kontrast zur Umwertung aller Werte steht, ist mehrfach aufgefallen.25 Man vergleiche dazu den Brief an Georg Brandes vom 23. Mai 1888: „Diese Wochen habe ich dazu benutzt, ...
Michael Knoche, Justus H. Ulbricht, Jürgen Weber, 2006
4
Wörterbuch der Münzkunde
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, A. Suhle, R. Vasmer, J. Wilcke. FALKENDUKAT—FALSCHMÜNZEREI 'FALUCE—FANAM FANOER—F D C F ECIT—F EINGEHALT FEINGEWICHT—FELICITAS FELICITER—FELS FEN— ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, 1970
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
In diesem Abschniü würden unier der Überschrift »Falschmünzerei» !al bestände zusammengefaßt, bei deren Normierung sicl» der Entivurf ebenso wie seine Vorgänger im wesent. liehen an das gellende Recht gehalten habe. Die Tat> ...
Werner Schubert, 1995
6
Nietzsche und die historisch-kritische Philologie
Ein zuverlässiger Text ist die Ausnahme, selten wie reines Gold und feine Schmiedekunst. Die minderwertigen Legierungen sind die Regel, bedenklich, wenn sie als echte Ware angepriesen werden. Nietzsche kontrastiert die Falschmünzerei ...
Christian Benne, 2005
7
Handbuch der gerichtlichen Untersuchungskunde
Haussuchung beim Verdachte der Falschmünzerei. Eine eben so strenge Haussuchung muß da gegen alle Verdächtige Vollzogen werden, ivo eine Falschmünzerei zur Kenntniß des Gerichtes kommt. Es ist hier mit unerwarteter, strenger ...
Ludwig von Jagemann, 1838
8
Aberglaube - Kriminalbiologie
Nach längeren Vorarbeiten trat am 9. 4. 1929 die Staatenkonferenz zur Bekämpfung der Falschmünzerei in Genf zusammen. 35 Regierungen waren vertreten, eine Abordnung der IKPK nahm an den Verhandlungen teil. Das Ergebnis war das ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
9
Weg im Geheimnis: Plädoyer für den Evangelischen Gottesdienst
Die Falschmünzerei mit großen Worten ist nirgends so verbreitet und nirgends so bedenklich wie im Bereich der religiösen Aussagen. So wie wir den Fluch des Papiergeldes reichlich kennengelernt haben, daß nicht mehr gilt, was darauf ...
Martin Nicol, 2011
10
Lebensformen Europas: eine historische Kulturanthropologie
... 185 wegen Verschwörung, 185 für Mord, 118 für Diebstahl, 17 für Falschmünzerei, 10 für Vergewaltigung, 4 für Brandstiftung; auch wenn man die politischen Verbrechen Verschwörung und Falschmünzerei abzieht, immer noch 6,2 im Jahr.
Wolfgang Reinhard, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSCHMÜNZEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Falschmünzerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nümbrecht: 90-jähriges Museumsjubiläum Museum Schloss Homburg
... Homburg anschaulich dokumentiert, dabei präsentiert der Raum auch aktuelle Grabungsfunde und beleuchtet auch die „Falschmünzerei“ am historischen Ort. «Oberberg-Nachrichten.de, août 16»
2
Falsche Federn
Schließlich hatten die Grünen im Landtag bereits im Mai 2015 die „akademische Falschmünzerei“ zum Thema gemacht. Der tatsächlich promovierte ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Der Fremde hinter der Rigipswand
Falschmünzerei? Gymnastik? Neuartiger Hosenbügler? Spuk?“ Es kann natürlich auch, siehe Höxter, ein jahrelanges Folter- und Mordgefängnis sein, das da ... «Cicero Online, mai 16»
4
Langzeit-Studenten
Im Landtag wurde die „akademische Falschmünzerei“ erstmals im Mai 2015 thematisiert – unter anderem deshalb, weil gleich mehrere Mitglieder der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
5
Helikopter-Geld als Aprilscherz?
Die sich immer stärker ausbreitende Falschmünzerei führte zu Unruhen und beförderte die Bauernaufstände im Reich. Zwischen 1400 und 1525 verlor ... «Huffington Post Deutschland, avril 16»
6
Verletzte bei AfD-Demo - Debatte um Zeitschrift in Polizeiauto
Wer aber könnte das konkret sein, der im Stile eines „spiritus rector“ die Falschmünzerei eingefädelt und dann mit harter Hand die gebrandmarkten Übertäter ... «MDR, mars 16»
7
Die USA finden immer wieder kriminelle Allianzen-Partner
... darunter verstehen die USA Unterdrückung, Privatisierung, Erpressung, Nötigung, Korruption, Drogenbusiness, Finanzverbrechen, Falschmünzerei, Lügen, ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, déc 15»
8
Radfahren in Sachsen u. Sachsen-Anhalt: Elberadweg ...
Ein Sachsen-Anhalt-Tag im sächsischen Torgau verspricht eine bunte Mischung aus Livemusik und allerhand Ständen. Eine Falschmünzerei für das nötige ... «benno-koch.de, sept 15»
9
Waldachtal: Tumlinger Förster stirbt durch den Henker
Er wurde der Falschmünzerei bezichtigt. Damals wurde unter der Tumlinger Gerichtslinde über Einbürgerung und Verhaltensweisen durch den Schultheiß ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
10
"Unschuldig hinter Gittern - Weggesperrt und abgehakt" / ZDFinfo ...
ZDFinfo sendet den Film im Rahmen einer "Crime-Primetime" zum Thema Verbrechen. Clinton de Klerk wurde wegen angeblicher Falschmünzerei verurteilt. «news aktuell, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falschmünzerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falschmunzerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z