Signification de "Falschmünzer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FALSCHMÜNZER EN ALLEMAND

Falschmünzer  [Fạlschmünzer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSCHMÜNZER

Falschmünzer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALSCHMÜNZER EN ALLEMAND

définition de Falschmünzer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui fabrique de l'argent contrefait fausse l'argent.

jemand, der Falschgeld herstellt, Geld fälscht.

TRADUCTION DE FALSCHMÜNZER

Découvrez la traduction de Falschmünzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Falschmünzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falschmünzer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 锻工
• Traducteur Français - espagnol: falsificador
• Traducteur Français - anglais: forger
• Traducteur Français - hindi: कूटकार
• Traducteur Français - arabe: مزور
• Traducteur Français - russe: фальшивомонетчик
• Traducteur Français - portugais: falsificador
• Traducteur Français - bengali: কামার
• Traducteur Français - français: falsificateur
• Traducteur Français - malaisien: pemalsu
• allemand: Falschmünzer
• Traducteur Français - japonais: 捏造
• Traducteur Français - coréen: 위조자
• Traducteur Français - javanais: forger
• Traducteur Français - vietnamien: người giả mạo
• Traducteur Français - tamoul: இட்டுக்கட்டுபவராக
• Traducteur Français - marathi: खोटा दस्तऐवज
• Traducteur Français - turc: kalpazan
• Traducteur Français - italien: falsario
• Traducteur Français - polonais: kowal
• Traducteur Français - ukrainien: фальшивомонетник
• Traducteur Français - roumain: falsificator
• Traducteur Français - grec: πλαστογράφος
• Traducteur Français - afrikaans: vervalser
• Traducteur Français - suédois: förfalskare
• Traducteur Français - norvégien: forger

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FALSCHMÜNZER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Falschmünzer.

1

Demokrit

Falschmünzer und Heuchler sind solche, welche alles in der Theorie, aber in der Praxis nichts zustande bringen.

2

Rumi

Es finden sich Falschmünzer, weil es so etwas wie echtes Gold gibt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSCHMÜNZER»

Découvrez l'usage de Falschmünzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Falschmünzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TKKG - Die Falschmünzer vom Mäuseweg

Wie man ohne Arbeit zu Geld kommt - das ist der Traum einer Bande jugendlicher Handtaschenräuber.

Stefan Wolf, 2009

Der Falschmünzer - Bestraft

Ludwig. Habicht. Leipzig Verlag und Druck von Otto Spamer. [1896] Der Falschmünzer Die sturmbewegten ]ahre 1848 und 1849 hatten viele Tausende im deutschen Vaterlande entwurzelt und in die Ferne getrieben. Die meisten, die in ihrer ...

Ludwig Habicht, 2013

Der verlorene Sohn 4 Falschmünzer:

2. Falschmünzer. Der Jude Salomon Levi besaß in der Wasserstraße nicht nur das Haus, welches erbewohnte,sondern noch mehrere, welche allerdings in ziemlich baufälligemZustande sich befanden und an arme Leute vermietet waren , ihm ...

Karl May, 2013

Rätsel um die Falschmünzer: eine spannende Geschichte für ...

Robert, Diana und Stubs fahren mit dem Hund Lümmel in den Ferien zu ihrem Freund Barny nach Rumlington. Sie wollen mal so richtig gemütliche Ferien verleben, ohne aufregende Abenteuer. Doch daraus wird nichts....

Enid Blyton, 1977

Violante Beccaria

VI. Die. Falschmünzer-Werkstatt. Sie gingen nun die Treppe hinab, rechts in das lange Hintergebäude, das an einen kleinen Garten stieß, worin ein Springbrunnen seinen vollen Wasserstrahl wie ein Wallfischkind im Sonnenschein plätschern ...

Leopold Schefer, 1832

Blätter für literarische Unterhaltung

Statt dessen fällt er in die Hände der Contre- bandiers, die er für Falschmünzer hält, und die ihm mit dem Tode drohen, wenn er ihre Geheimnisse ausplaudern sollte. Halb fieberkrank langt Bouchenot wieder bei seinen Freunden an, zwei ...

Die Kunst falsche Münzen zu erkennen: ein Buch für alle, die ...

Sind nun heutigen Tages die falschen Münzen so viel leichter zu unterscheiden, als vordem, so sollte man doch auch meinen, daß dem Falschmünzer das Ausgeben und Verbreiten viel schwerer seyn; daß er auch viel häufiger ertappt ...

Gottfried Bernhard Loos, 1828

Unfrisierte Bekenntnisse

Natürlich' ist viel Falschgeld im Umlauf, nämlich nach dem Maß des Unverstandes und der Bereitschaft, sich übertölpeln zu lassen. Am schlimmsten aber sind die Falschmünzer des Seins. Sie überhöhen die Gewaltherrschaft des Faktischen.

Hans Ebeling, 2004

Der Steinadler und sein Schwefelgeruch: das neue Mittelalter ...

Falschmünzer. im. Pfatrertalar. (1991-2003) „Der biblisch fundierte Absolutheitsanspruch der Kirche steht ständig auf dem Sprunge, von neuem die Scheiterhaufen für Ketzer zu entflammen. " 445 Karl Jaspers Als Wolfgang Behnk , ...

Matthias Holzbauer, 2003

Rum & Morphium, ...einige Jahre

Die. Falschmünzer. Opiat kennt keine Hintergründe. Es ist direkt und ohne Kleider. Es definiert sich ausschließlich über Qualität, Menge und Preis. Hier gibt es keine Engelschöre, keine Zwiegespräche mit Gott und kein Gefühl der Einheit mit ...

Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSCHMÜNZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Falschmünzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Auf Bewährung, und doch sofort in Haft

... wiederkam, in Belgrad einen Raubüberfall begangen haben. Bewähren kann sich der Falschmünzer jetzt in Auslieferungshaft und serbischen Gefängnissen. «Göttinger Tageblatt, juil 16»

Kampf gegen Falschmünzer: Im Juli wird der neue 50er vorgestellt

Nach und nach bringt die EZB alle Euro-Banknoten in Sachen Sicherheit auf den neuesten Stand. Nach den runderneuerten Fünfern (2013) und Zehnern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Dobrindt plant Ethik-Kommission für computergesteuerte Autos

Griechenland sah er schon außerhalb der Eurozone, EZB-Präsident Mario Draghi als "Falschmünzer". Dafür erhielt er von der Europa-Union den Negativpreis ... «STERN, juin 15»

Grexit: “Wir sollten jetzt nicht neue Ängste schüren”

Mario Draghi wurde dafür von Unionskollegen als “Falschmünzer” bezeichnet – diese CDU/CSU-Abgeordneten müssten sich heute beim EZB-Chef ... «EurActiv.de, janv 15»

Licht- und Zigarrenfestival: Dem heimischen Herbst entfliehen

... zeigt das Schloss Homburg in Nümbrecht im Bergischen Land. Dort hat bis Ende Januar 2015 die Sonderausstellung "Fürsten und Falschmünzer" geöffnet. «Web.de, oct 14»

Mike von Grünigen ist jetzt Polizist

... sagt von Grünigen während der Probe für das Stück «Farinet, der Falschmünzer» auf dem Areal des Freilichttheaters Saanenland. Und auch seine Frau Anna ... «Berner Zeitung, juil 14»

Die Intoleranz der Geistsucher

Replik auf den Artikel "Philosophische Falschmünzer" von Norbert Leser im "extra" vom 15.2. 2014, nebst einigen kritischen Anmerkungen zu einem ... «Wiener Zeitung, févr 14»

Philosophische Falschmünzer

Philosophische Falschmünzer. Artikel; Kommentare (3); Lesenswert (5); Drucken; Leserbrief. Von Norbert Leser. Der Reduktionismus ist als wissenschaftliche ... «Wiener Zeitung, févr 14»

Devisen: Fast 176.000 Euro-Falschmünzen entdeckt

BrüsselDer Kampf der Euroländer gegen Falschmünzer bringt nach Brüsseler Einschätzung Erfolge. Im vergangenen Jahr zogen die Behörden der damals 17 ... «Handelsblatt, janv 14»

Streit um Homo-Ehe Dobrindt wettert gegen "schrille Minderheit"

Er ist nicht als zimperlich bekannt: Den EZB-Präsidenten nannte er einen "Falschmünzer", die FDP bezeichnete er als "Gurkentruppe". Nun wettert ... «Süddeutsche.de, mars 13»