Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farbwiedergabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARBWIEDERGABE EN ALLEMAND

Farbwiedergabe  Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBWIEDERGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farbwiedergabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBWIEDERGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbwiedergabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le rendu des couleurs

Farbwiedergabe

La reproduction des couleurs est une caractéristique de qualité de la lumière. Une source lumineuse dont la lumière contient toutes les couleurs spectrales, Par exemple, la lumière du soleil, les couleurs des objets illuminés sont naturelles - la reproduction des couleurs est optimale. Sous des sources lumineuses dont la lumière contient une distribution non uniforme des couleurs spectrales, Comme les lampes à vapeur de métal, les couleurs des objets illuminés apparaîtront également non naturelles - ici, la reproduction des couleurs est plus faible. Si, par exemple, Par exemple, la couleur d'une zone éclairée dans le spectre de couleur de la source lumineuse n'est qu'une seule zone grise. Farbwiedergabe ist ein Qualitätsmerkmal von Licht. Eine Lichtquelle, deren Licht alle Spektralfarben enthält, z. B. das Sonnenlicht, lässt die Farben der beleuchteten Gegenstände natürlich aussehen - die Farbwiedergabe ist optimal. Unter Lichtquellen, deren Licht eine ungleichmäßige Verteilung der Spektralfarben enthält, z. B. Metalldampflampen, werden auch die Farben beleuchteter Gegenstände unnatürlich wirken - hier ist die Farbwiedergabe schlechter. Wenn z. B. die Farbe einer beleuchteten Fläche in dem Farbspektrum der Lichtquelle fehlt, wird man lediglich eine graue Fläche sehen können.

définition de Farbwiedergabe dans le dictionnaire allemand

Lit la couleur d'un original à travers une copie. Wiedergabe der Farbe eines Originals durch eine Kopie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Farbwiedergabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARBWIEDERGABE


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Opfergabe
Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə]
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Vorgabe
Vo̲rgabe
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zeitvorgabe
Ze̲i̲tvorgabe
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARBWIEDERGABE

Farbsymbolik
Farbtafel
Farbtemperatur
Farbtintenstrahldrucker
Farbton
farbtonrichtig
Farbtopf
Farbtripel
farbtüchtig
Farbtupfen
Farbtupfer
Farbumkehrfilm
Färbung
Farbvalenz
Farbvergrößerung
Farbwalze
Farbwechsel
Farbwerk
Farbwert
Farbzusammenstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARBWIEDERGABE

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

Synonymes et antonymes de Farbwiedergabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBWIEDERGABE»

Farbwiedergabe farbwiedergabe licht kelvin leuchtstofflampen Wörterbuch monitor messen Qualitätsmerkmal Licht Eine Lichtquelle deren alle Spektralfarben enthält Sonnenlicht lässt Farben beleuchteten Gegenstände natürlich aussehen optimal Unter Lichtquellen eine ungleichmäßige für moderne lichtquellen litg fachgebiet farben Veröffentlichung Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft LiTG Fachgebiet Farben Lichtquellen hamburg Natrium Dampflampe Innenräumen nicht zulässig Stufe Index Lampen GÜTEMERKMALE elektro wissen wichtiger Aspekt künstlichen Beleuchtung lexikon leuchtmittel lampen Farbwiedergabeindex ersten Augenblick weiß farbtreue qualitätsmerkmal Umstellung Glühlampen Energiesparlampen zunächst ungewohnt test osram parathom spot März Noch immer gibt wenige Spots sehr guter Farbtreue Osram neuerdings jedoch einige dimmbare Parathom Lichtfarben Während Tageslicht Menschen sichtbaren unterscheiden sich ihren Eigenschaften Aufschluss Lichtfarbe wila Farbabweichung Farbortstabilität MacAdams Kombination größeren Anzahl Leuchten Megaman Seit erste System Messung durch Commission Internationale Eclairage internationale terrarium Berechnung Ähnlichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Farbwiedergabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARBWIEDERGABE

Découvrez la traduction de Farbwiedergabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farbwiedergabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbwiedergabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

显色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproducción de los colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color rendering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग प्रतिपादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسيد اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветопередача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprodução de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ রেন্ডারিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le rendu des couleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna rendering
190 millions de locuteurs

allemand

Farbwiedergabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬러 렌더링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rendering werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலர் ஒழுங்கமைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग प्रस्तुत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renk doğruluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resa cromatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oddawanie barw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Передача кольору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de redare a culorilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση των χρωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur lewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgåtergivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge~~POS=TRUNC gjengivelse~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farbwiedergabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBWIEDERGABE»

Le terme «Farbwiedergabe» est assez utilisé et occupe la place 30.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farbwiedergabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farbwiedergabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farbwiedergabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARBWIEDERGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farbwiedergabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farbwiedergabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farbwiedergabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBWIEDERGABE»

Découvrez l'usage de Farbwiedergabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbwiedergabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malerfachkunde
4.3 Zerlegung des Lichts (Versuch durch Isaac Newton) 1 Lichtstrahl 2 Prisma 3 Spektralfarben 4.3 Lichtfarbe und Farbwiedergabe Lichtfarbe und Farbwiedergabe stehen in direktem Zusammenhang. Die spektrale Zusammensetzung und ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Farbe im Digitalen Publizieren: Konzepte der digitalen ...
Die klassische Druckvorstufe wurde durch das heute dominierende Desktop Publishing abgelöst.
Klaus Simon, 2007
3
Digitale Fotoschule: vom Einsteiger zum Könner
Farbraumkonvertierung. Voraussetzung für eine gleichmäßige Farbwiedergabe verschiedener Geräte ist die Kenntnis der spezifischen RGB- oder CMYK-Werte, die notwendig sind, um das Empfinden einer bestimmten Farbe zu erreichen.
Norbert Debes, 2004
4
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
Die spektrale Zusammensetzung des Lichtes, also Lichtfarbe und Farbwiedergabe, hängt ab von der Zusammensetzung des Leuchtstoffes und kann in weiten Grenzen variiert werden, ohne dass sich die Lichtaus— beute dadurch wesentlich ...
‎2013
5
Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...
Die Zuordnung der Lichtfarbe von elektrischen Lampen sagt jedoch noch nichts über deren Farbwiedergabe-Eigenschaft aus. Trotz gleicher Lichtfarben-Gruppe kann die Qualität der Farbwiedergabe recht unterschiedlich ausfallen, da diese ...
Erik Theiß, 2000
6
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
4: Farbwiedergabe- Index Abb. 17: Lichtfarben, harbwiedergabe und allgemeiner Farbwiedergabe-Index von Lampen Allgemeiner Farbwiedergabe-Index Ra Zur Kennzeichnung der Farbwiedergabeeigenschaften von Lampen dient der ...
Peter Hartung
7
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
... Farbwiedergabe Beschreibung 1 sehr gute Farbwiedergabe 1A erfüllt höchste Ansprüche 1B erfüllt hohe Ansprüche 2 gute Farbwiedergabe 2A erfüllt die Ansprüche der üblichen Sehaufgaben in Büroräumen und Werkstätten 2B erfüllt viele ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
8
Nikon-Professional-DSLR: Fotografieren auf Provi-Niveau
Eine vollkommen korrekte Farbwiedergabe ist fast nie wünschenswert. Die Möglichkeit, einen anderen Film zu wählen, existiert bei den digitalen Kameras nicht mehr. Dafür können wir die Farbwiedergabe der Kamera sehr stark anpassen.
Drè de Man, 2011
9
Wahrnehmung: Theorien, Methoden und Forschungsergebnisse der ...
Diese sind Voraussetzung für das Erkennen von Objekten. Bei zu geringen Kontrasten heben sich Objekte nicht voneinander ab, bei zu hohen Kontrasten entsteht Blendung. Unter dem Begriff „Farbwiedergabe" versteht man die Eigenschaft ...
Günther Kebeck, 1994
10
Licht und Farbe: Planung und Ausführung bei der ...
3.4. Farbwiedergabe. Bei der Planung von Räumen bestimmen Licht und Farbe das Klima des Raumes und beeinflussen durch Wärme oder Kälte die Stimmung und das Wohlbefinden im Raum. Korrekte Farbwahrnehmung auch bei ...
Monika Holfeld, DIN e.V., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBWIEDERGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbwiedergabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10-Bit-Farbwiedergabe auf dem Mac: Adobe passt Photoshop CC an
Adobe hat Photoshop CC für die 10-Bit-Farbwiedergabe unter OS X El Capitan angepasst. Dies bestätigte das Software-Unternehmen gegenüber Petapixel. «Mac & i, déc 15»
2
4K und 5K iMac: OS X El Capitan bringt 10-Bit Farbwiedergabe
Es ist noch garnicht so lange her, dass Apple die neuen iMac-Modelle vorgestellt hat. Vor wenigen Tagen präsentierte Apple unter anderem den neuen 21,5 ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, oct 15»
3
iMacs lernen 10-Bit-Farbwiedergabe
Ohne großes Brimborium hat Apple in OS X El Capitan die Farbausgabe-Fähigkeiten der Retina-iMacs verbessert: Sie können nun deutlich mehr Zwischentöne ... «Mac & i, oct 15»
4
Im Test: Die zehn besten Farbdrucker
Kräftig statt blass: Vor allem die Farbwiedergabe bestimmt die Qualität gedruckter Grafiken und Fotos. Nichts nervt mehr, als wenn der mit der sündhaft teuren ... «COMPUTER BILD, juil 15»
5
Sind LED-Lampen so gut wie Glühbirnen?
Im Labor erreichte die Ikea-Lampe 93, die LEDON 89. Noch darunter liegt der Wert für die Farbwiedergabe bei den Lampen von Osram (82) sowie Renkforce ... «NDR.de, avril 15»
6
Farbwiedergabe: Apple verweigert 10 Bit bei Mac Pro
Doch der Mac Pro ist nicht in der Lage, die Farbwiedergabe von 10 Bit pro Farbkomponente zu unterstützen – ganz im Unterschied zu Windows-Rechnern mit ... «derStandard.at, avril 15»
7
Bitte 10 Bit: Apple sperrt sich gegen 10-Bit-Farbwiedergabe
Professionelle Bildbearbeitung mit 10-Bit-Farben auf dem Mac? Fehlanzeige! Apple sperrt sich seit Jahren gegen die 10-Bit-Darstellung. Obwohl im Mac Pro ... «Heise Newsticker, avril 15»
8
Test NEC PA322UHD: 32 Zoll 4K-Monitor mit leistungsfähiger ...
Test NEC PA322UHD: 32 Zoll 4K-Monitor mit leistungsfähiger Elektronik für eine neutrale Farbwiedergabe Autor: Andreas Roth 08.04.2015, 14:46 Uhr. «Prad, avril 15»
9
Beim LED-Kauf auf CRI-Wert achten
25.11.2014 Der CRI-Wert einer LED-Lampe gibt die Farbwiedergabe an. Die Qualität wird mit einer Zahl von 1 bis 100 gekennzeichnet. Foto: Armin Weigel ... «Frankfurter Neue Presse, nov 14»
10
Im trüben Licht der falschen Birne
Farbwiedergabe: Ob das Steak auf der Arbeitsplatte braun-grau oder blutrot aussieht, hängt auch von der Farbwiedergabe der Glühlampe ab. Diese wird mit ... «Volksstimme, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farbwiedergabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbwiedergabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z