Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farbtopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARBTOPF EN ALLEMAND

Farbtopf  Fạrbtopf [ˈfarptɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBTOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farbtopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBTOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbtopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Farbtopf dans le dictionnaire allemand

Pot avec Peinture © OrpheusXL - Fotolia.com © OrpheusXL - Fotolia.com. Topf mit Farbe © OrpheusXL - Fotolia.com© OrpheusXL - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbtopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARBTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Dampfkochtopf
Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARBTOPF

Farbstich
Farbstift
Farbstoff
Farbstrahldrucker
Farbsymbolik
Farbtafel
Farbtemperatur
Farbtintenstrahldrucker
Farbton
farbtonrichtig
Farbtripel
farbtüchtig
Farbtupfen
Farbtupfer
Farbumkehrfilm
Färbung
Farbvalenz
Farbvergrößerung
Farbwalze
Farbwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARBTOPF

Brottopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Synonymes et antonymes de Farbtopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBTOPF»

Farbtopf farbtopf landau zweibrücken betzdorf öffnungszeiten öffnen reichental Wässa schuster bruchsal Partner fürs Handwerk Caparol Plus Startseite Inhalt Impressum Aktionen Farben Lacke Bodenbeläge Tapeten Werkzeuge home Herzlich Willkommen Webseite Ihres Fachhandels für Bodenbelägen vielem mehr Hier erhalten ausreichende Informationen gelbe seiten adressen branchenbuch Bruchsal passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos Leistungen willers leverkusen heimwerken Willers Leverkusen „Gefällt Angaben waren hier Knittel farben niederlassungen zehlendorf Zehlendorf innen Anschrift Gustav GmbH Clayallee Berlin Auftragsannahme Telefon kammerforststraße Kammerforststraße nochoffen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Farbtopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARBTOPF

Découvrez la traduction de Farbtopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farbtopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbtopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

油漆罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bote de pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paint pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंट पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاء وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краска горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lata de tinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেইন্ট পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot de peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk cat
190 millions de locuteurs

allemand

Farbtopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイントポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயிண்ட் பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंट भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya pot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barattolo di vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paint pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарба горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală de vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχείο βαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg potten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malingspann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farbtopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBTOPF»

Le terme «Farbtopf» est communément utilisé et occupe la place 85.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farbtopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farbtopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farbtopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARBTOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farbtopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farbtopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farbtopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBTOPF»

Découvrez l'usage de Farbtopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbtopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonnenstrahl: Gedichte aus dem Farbtopf des Lebens
51 abwechslungsreiche Gedichte und 2 Kurzgeschichten spiegeln die Vielfalt des Lebens.
Hagen Rudolph, 2013
2
Das Einsteigerseminar CorelDRAW X4
Füllmuster speichern unter Füllmustername: j Neuer Stil l| Bibliotheksname: Beispiele 6 Beispiele 7 : Beispiele 8 Beispiele 9 Stile Abb. L8.43: Ein eigenes Füllmuster speichern Eigenschaften eines Objekts mit der Pipette und dem Farbtopf ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2008
3
Heiter im Text: das Buch mit 1000 Titeln ; [Geschichten, ...
Der. leere. Farbtopf. Wettert der Malermeister: „Also, jetzt möchte ich doch allzugern wissen, wer mir meinen leeren Farbtopf, den ich gestern hier an dieser Stelle zurückgelassen hatte, weggenommen hat! Nein, kann ich es mir doch nun  ...
Horst R. Junold, 2001
4
Petting statt Pershing: Roman
Damit hatteer begonnen, die Wändezustreichen. Jetztbrauchte er sienicht mehr. Ich öffnete den Farbtopf, tauchte denPinselein und malteaufdie Rakete ein „S“. Dann malteich ein„c“, ein „h“,ein „e“, ein „i“ undein„ß“. Wennjeder dieses Wort sagt, ...
Daniel Oliver Bachmann, 2012
5
KATHI, KRAWUZZEL UND DAS GEHEIME LEBEN AUF DER ALTEN SANDDÜNE
Der freche Hoppelmann,ein richtiger Rabauke, taucht seinen Pinselinden Farbtopf mit dem grellenGrün und schwuppdiwupp bekommen dieerstenEier ihre grüne Farbe. Die Mädchen sind eher für Rot, Gelb und Rosa und lassen sich nicht ...
Heidemarie Opfinger, 2012
6
Unter den Dächern von Prior's Ford: Roman
elicity RalstonKerr tauchte den Pinsel in den Farbtopf und beugte sich gefährlich weit vor, eine Hand an der Holzleiter, den anderen Arm nach der Fensterbank ausgestreckt. Es gelang ihr, einen breiten weißen Streifen über das rissige Holz ...
Eve Houston, 2010
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zwei Wände (mit demselben Farbtopf) tünchen 14 Lat. Duo parietes de eadem fidelia dealbare Zwei Wände mit demselben Farbtopf tünchen Cic., AD FAM. 7, 29, 2. Ha Mgr. Aüco toixou<; äXeicpen; Du tünchst zwei Wände APOSTOLIOS 6, 37 ...
Samuel Singer, 1999
8
Alternative Diktatformen - Band 1: Abschrift und ...
Die blaue Farbe von seinem Hasenfreund Paul gefällt ihm viel be>tft ( besser S. ) . Da tunkt er seinen roten Farbpinsel einfach in den blauen Farbtopf. Doch als er damit das nächste Ei bemalt, staunt erptf' ( nicht S. ) schlecht. Was ist passiert?
Tania von Minding, 2010
9
Jugendgeschichten:
Noch mehr als die Packnadel lockte der Farbtopf und der Pinsel, mit dem Ulrich die Buchstaben fest und schön auf die Ballen malte. »F R T8«, buchstabierte Hans. »Ichmöcht's auch einmal probieren.« »Wollt's dir nicht raten«, sagte Ulrich  ...
Ida Bindschedler, 2013
10
Das Buch der Weisheit
Er nahm einen Farbtopf, der herumstand, obwohl er selbst nicht wusste, was ein Farbtopf in einem Hangar zu suchen hatte, und schrieb den Namen des Schiffes auf den Bug. Er gab sich viel Mühe, den Namen groß und schön zu schreiben.
Janus Raiden, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBTOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbtopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deuringen: Europäische Einigkeit am Farbtopf
Sie arbeiten auch ohne große Kenntnisse der Sprache des anderen gut zusammen: Die 19-jährige Gwendoline Penvern aus Le Mans ist im Rahmen des ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Farbtopf statt Abrissbirne an Berliner Straße
So stellt sich Künstler Michael Fischer die künftige „Massa“-Fassade vor: „In seiner Bildsprache bedient er sich satter Farben, großer Flächen mit einfachen ... «op-online.de, oct 15»
3
Valentino - Brathähnchen-Alarm!
In den Farbtopf gefallen? Star-Designer Valentino Garavani leuchtete ganz schön ... Weiterklicken: Stars mit Sonnenbrand. Bildergalerie starten. 1 / 8. TEILEN ... «BUNTE.de, août 15»
4
Cara Delevingne: Cara Delevingne hat die Haare pink
Anders als ihre prominenten Kolleginnen hat die Britin ihre Mähne jedoch komplett im Farbtopf versenkt und beweist: Einer Laufsteg-Schönheit steht nicht nur ... «Gala.de, août 15»
5
The Last Tinker - City of Colors: In den Farbtopf gefallen
21.07.2015, 14:55 Uhr Dieses Action-Abenteuer Made in Germany bringt mächtig Farbe ins Spiel: Affenjunge Koru kämpft, springt und rennt, als wäre er ein ... «COMPUTER BILD, juil 15»
6
Wenn Stars in den Farbtopf fallen
Wenn Stars in den Farbtopf fallen. Hier gibt's die buntesten und verrücktesten Haarfarben Eurer Lieblingsstars... © instagram.com. Den Anfang macht der ... «MTV, juin 15»
7
Iggy Azalea: Sie macht auf Madonna
Nach Madonna hat jetzt auch Iggy Azalea in den Farbtopf gegriffen und ihren Haaren einen Ombré-Look verpasst. Per E-Mail versenden · Empfehlen · Twittern ... «Gala.de, mai 15»
8
Richie, Duff & Co. - Diese Stars sind in den Farbtopf gefallen!
Abo & ePaper. Richie, Duff & Co. Diese Stars sind in den Farbtopf gefallen! Stars ... Diese Stars sind in den Farbtopf gefallen! Der Frühling wird bunt! Zumindest ... «BUNTE.de, avril 15»
9
Blaues Wunder! Bonnie Strange ist in den Farbtopf gefallen
Schrille Looks sind IHR Markenzeichen! It-Girl Bonnie Strange (28) scheut nun wirklich nicht davor zurück, jeden Trend mitzumachen oder noch lieber selbst ... «Promiflash.de, mars 15»
10
Ei, was kommt aus dem Farbtopf?
20.03.2015 Von Anne-Rose Dostalek Kunsthandwerk, bemalte Eier und jede Menge bunte Farben: Der Ostermarkt am Sonntag im Bürgerhaus leutet den ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farbtopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbtopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z