Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baumfarn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMFARN EN ALLEMAND

Baumfarn  Ba̲u̲mfarn [ˈba͜umfarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMFARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baumfarn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUMFARN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumfarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Baumfarn

fougères arborescentes

Baumfarne

Les fougères de l'arbre sont un ordre des fougères. Toutes les espèces de cet ordre ne sont pas des tribus distinctives. De plus, tous les fougères en forme d'arbre appartiennent pas à cette commande. En plus des fougères dans cet ordre, il existe des espèces de fougères dans les familles "Königsfarngewachsen" et "Ribfargengewächse" avec des souches dans le genre Blechnum, Leptopteris, Sadleria et Todesa. Les arbres ont habité la terre depuis le Jurassique. Die Baumfarne sind eine Ordnung der Farne. Nicht alle Arten innerhalb dieser Ordnung bilden ausgeprägte Stämme. Zudem gehören nicht alle baumförmigen Farne zu dieser Ordnung. Neben den Farnen in dieser Ordnung finden sich in den Familien Königsfarngewächse und Rippenfarngewächse einige Farn-Arten mit Stämmen in den Gattungen Blechnum, Leptopteris, Sadleria und Todea. Die Baumfarne besiedeln die Erde seit dem Jura.

définition de Baumfarn dans le dictionnaire allemand

Fougère à la verticale, boisée, tronc très grand. Farn mit aufrechtem, verholztem, sehr hohem Stamm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Baumfarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMFARN


Adlerfarn
A̲dlerfarn
Frauenfarn
Fra̲u̲enfarn
Frauenhaarfarn
Fra̲u̲enhaarfarn
Geweihfarn
Gewe̲i̲hfarn [ɡəˈva͜ifarn]
Haarfarn
Ha̲a̲rfarn
Hautfarn
Ha̲u̲tfarn
Kleefarn
Kle̲e̲farn
Kletterfarn
Klẹtterfarn
Königsfarn
Kö̲nigsfarn
Lanzenfarn
Lạnzenfarn [ˈlant͜sn̩farn]
Moosfarn
Mo̲o̲sfarn
Palmfarn
Pạlmfarn
Rainfarn
Ra̲i̲nfarn
Schildfarn
Schịldfarn
Straußfarn
Stra̲u̲ßfarn
Sumpffarn
Sụmpffarn
Tüpfelfarn
Tụ̈pfelfarn
Waldfarn
Wạldfarn [ˈvaltfarn]
Wasserfarn
Wạsserfarn
Wurmfarn
Wụrmfarn [ˈvʊrmfarn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMFARN

Baumchirurgie
Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMFARN

Barn
Baumwollgarn
Effektgarn
Farn
Fehmarn
Garn
Harn
Häkelgarn
Kammgarn
Karn
Nähgarn
Scharn
Schriftfarn
Seemannsgarn
Skarn
Stickgarn
Stormarn
Strickgarn
Ungarn
Österreich-Ungarn

Synonymes et antonymes de Baumfarn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMFARN»

Baumfarn antarktischer baumfarn kaufen vermehrung pflege pflanzen schwarzer überwintern winterhart Baumfarne sind eine Ordnung Farne Nicht alle Arten innerhalb dieser bilden ausgeprägte Stämme Zudem gehören nicht relikt urzeit mein schöner garten Dicksonia antarctica besitzt unter allen Arten größte Frost Toleranz einigen klimatisch begünstigten Gebieten Großbritanniens Farne baumfarne beim palmenmann Stamm incl zzgl UStBaumfarn dicksonia vermehren Erfahren alles über Cyatheales Vermehren Antarctica Baumfarne BesoDer Norfolk Cyathea brownii gilt aller Welt stammt Insel erreicht dort Höhen exoten

Traducteur en ligne avec la traduction de Baumfarn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMFARN

Découvrez la traduction de Baumfarn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baumfarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baumfarn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

树蕨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helecho arborescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tree fern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्री फर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرخس شجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дерево папоротника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xaxim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ সকাণ্ড পর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fougères arborescentes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakis pokok
190 millions de locuteurs

allemand

Baumfarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツリーシダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리 펀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dương xỉ cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் பன்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्ष फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçsı eğreltiotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fern tree
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo paproci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерево папороті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arborele Fern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο φτέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom varing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tree ormbunke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trebregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baumfarn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMFARN»

Le terme «Baumfarn» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baumfarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baumfarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baumfarn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUMFARN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baumfarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baumfarn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baumfarn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMFARN»

Découvrez l'usage de Baumfarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baumfarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
In den Gärten geht dieses viel verbreitete schöne Baumfarn, gewöhn— lich als Cyathea medullaris. — Die ächte Cyathea medullaris Sw. ist eins der schönsten und in Cullur noch seltenen Baumfarn des tropischen Amerika, von dem unsere ...
2
Beiträge zur flora der vorwelt
befindet, geht sie, gleich der Markscheide bei Hügel's Baumfarn, in das Rindenmark (b. b.) über. Die Verbindung der inneren Schichte der Markscheide geschieht bei den F arnen mit getrennten Holzbündeln (Alsophila, Cyathea u. a. m.) an ...
August Karl Joseph Corda, 1867
3
Flora protogaea: Beiträge zur Flora der Vorwelt
den gleichen Bündeln bei Hügels Baumfarn (Taf. LI. Fig. 2. b. c. Fig. S. 9.) völlig. Sie liegen am unteren Rande des Wedelpolsters (Taf. XLIX. Fig. 2. a.), und sind gewöhnlich in der Mitte durchbohrt (Fig. 3.). Die kleinen Puncte, welche sich auf ...
August Karl Joseph Corda, 1867
4
Ueber den Bau des Cycadeen-Stammes und sein Verhältniss zu ...
Um diese Analogie der Cycadeen mit den Baumfarn näher nachzuweisen, bin ich genöthigt, einige Bemerkungen über den Bau der letztern (über welchen Gegenstand meine Untersuchungen erst später dem Drucke werden übergeben  ...
Hugo von Mohl, 1832
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Azoren
Lorbeer. und. Baumfarn,. Schildkröte. und. Wal. –. Schutz. der. Natur. Zahlreiche Pflanzen, darunter Baumfarn, gedeihen im Parque Terra Nostra (São. Viele Pflanzen und Tiere, die auf den Azoren leben, sind nirgendwo sonst auf der Welt zu ...
Susanne Lipps, 2014
6
Das große Buch der Heilpflanzen und Öle
DER WEIBLICHE SCHILDFARN Der Baumfarn, auch Tüpfelfarn, Engelsüßwurzel , Kreuzfarn, Süßholz, Kropfwurz oder großer Bittersüß genannt, wächst auf altem Gemäuer, am Fuße von Bäumen und zwischen Steinen. Seine 20 bis 50 cm ...
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2004
7
Alexander Von Humboldt's Reise in Die Aequinoctial-Gegenden ...
Eorozo- und-Bragapalmen. Leßtere gibt einen fehr fchmackhaften ..Balmkohl." den wir im Klofter Caripe zuweilen gegeffen. Bon diefen Palmen mit gefiederten. ftachligten Blättern ftachen die Baumfarn äußerft angenehm ab. Einer derfelben.
W.H. Friedrich, Alexander Humboldt
8
Abhandlungen der Mathematisch-Physikalischen Klasse der ...
Schon oben habe ich auf die Aehnlichkeit des Stammes der Cy- cadeen und der Baumfarn in Hinsicht auf ihren äusseren Habitus aufmerksam gemacht, und nun erhellt, wie ich glaube, aus den hier angegebenen anatomischen Verhältnissen ...
9
Die Farnkr?uter der Erde
Baumfarn, bestaehelt, Blätter sehr gross, doppelt gefiedert. Fiederehen (П. Ordnung) etwas gestielt (Stiel sich abgliedernd), lederig, kahl. lanzettlich, fast ganzrandig. Sori einreihig längs der Costa, ziemlich in der Mitte zwischen dieser und ...
Hermann Christ
10
Alexander von Humboldt's Reise in die Aequinoctial-Gegenden ...
Von diesen Palmen mit gefiederten, stach. ligten Vlättern stachen die Baumfarn äußerst angenehm ab. Einer derselben, (^utlie» «peew«», wird über 35 Fuß hoch,, eine ungeheure Größe für em Gewächs aus dieser Familie' Wir fanden hier ...
Friedrich Wilhelm H. Alexander Humboldt (freiherr von.), 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMFARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baumfarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktion „Offene Gartenpforte“: Kleines Paradies auf 500 Quadratmetern
So zum Beispiel für seinen Liebling im Garten: den australischen Baumfarn, der gut vor der Sonne beschützt im Halbschatten eines kleinen Bäumchens direkt ... «Aachener Zeitung, juin 16»
2
Die Dinos sind zurück: In Schwäbisch Gmünd wird der Urweltgarten ...
Dazu gehören die Araukarien, verschiedene Baumfarne, natürlich der Ginkgo als das wohl bekannteste lebende Urweltpflanze und – die jüngste im diesem ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
3
Offener Garten Seggewiß - Offene Gartenpforte - Palmenblüte im im ...
Viele verschiedene exotische Pflanzen, wie z.B. Palmen, Baumfarne, Bambus, Bananen und winterharte Kakteen, Rückzugsmöglichkeiten in ruhigen Sitzecken ... «Lokalkompass.de, mai 16»
4
Es muss nicht immer der Krüger-Park sein: Den Big Five auf der ...
Zwischen Baumfarnen, Orchideen und Baumriesen leben 80 Prozent aller Tierarten der Insel: Chamäleons, Frösche, Schlangen - vor allem aber viele Lemuren, ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Exotische Gewächse locken Diebe an
Auch das Gewächshaus ließen die unbekannten Täter nicht unberührt und stahlen eine Rote Bananenpflanze und einen Baumfarn. Insgesamt erbeuteten sie ... «Freie Presse, avril 16»
6
Multivisionsschau: "ERLEBNIS KILIMANJARO UND MONDBERGE ...
lang zu Fuß durchquert werden. Üppige Bambuswälder, meterhohe Baumfarne, gigantische. Riesenpflanzen, leuchtende Orchideen, fabelhafte Moosteppiche, ... «Lokalkompass.de, déc 15»
7
Neue Wohnungen für Wieden
... nach Europa gebracht wurden. Die Besucher erfahren, was sich hinter Namen wie Wollemie, Zylinderputzer oder Baumfarn verbirgt. www.naturimgarten.at ... «Kurier, août 15»
8
Der Palmengarten in Oberhausen-Dümpten
Oberhausen. Zu den von Gustav Sallisch gehegten Exoten zählen auch Baumfarne, Bananen und Kiwis. Temperaturfühler melden, wenn den Palmen ... «Derwesten.de, août 15»
9
Wegberg: Abtauchen in besondere Pflanzenwelt
Die große Auswahl an prächtigen Baumfarnen hängt eng mit einem weiteren Hobby zusammen, das der Gärtnermeister seit vielen Jahren pflegt: das Reisen in ... «RP ONLINE, août 15»
10
Freizeit-Tipp: Der Botanische Garten in Heidelberg besteht seit 100 ...
Neben prächtigen Blüten wachsen mächtige Baumfarne und die Kaffeepflanze mit ihren roten Früchten. Im Kalthaus warten die fleischfressenden Pflanzen auf ... «Lampertheimer Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baumfarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumfarn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z