Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fehlschärfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEHLSCHÄRFE EN ALLEMAND

Fehlschärfe  [Fe̲hlschärfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEHLSCHÄRFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fehlschärfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEHLSCHÄRFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fehlschärfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fehlschärfe

ricasso

Fehlschärfe

Le flou de certaines épées et des armes d'escrime est une partie non moulue de la lame. Souvent, un désalignement est directement au-dessus du poteau de protection, au-dessous de la partie de fond de la lame - la netteté. Il y a des erreurs dans les épées et les rapières et souvent aussi chez les boursiers. Dans le cas de l'escrime, l'arme est saisie de toute la main, tandis que le doigt est placé sur la tige de parement autour du désalignement - comparable à la gâchette d'un revolver. Le doigt du pointeur est protégé par le panier. La partie au sol de la lame commence juste au-dessus du panier. Dans le cas des épées à deux mains, la mauvaise netteté est utilisée pour rendre l'arme plus courte, si la situation l'exige, afin de pouvoir agir mieux et plus rapidement dans des situations de combat à l'étroit. Dans le cas des couteaux ou des poignards, aussi, le terme «manque de netteté» désigne la zone entre la poignée ou le parlement et le début de la coupe de lame. En outre, de manière erronée, une zone de sol sur le dos de la lame d'un couteau est parfois appelée flou. Die Fehlschärfe ist bei einigen Schwertern und Fechtwaffen ein nicht geschliffener Teil der Klinge. Häufig befindet sich eine Fehlschärfe direkt oberhalb der Parierstange, unterhalb des geschliffenen Teils der Klinge – der Schärfe. Fehlschärfen gibt es bei Degen und Rapier und häufig auch bei Bihändern. Bei Fechtwaffen wird die Waffe mit der ganzen Hand gegriffen, der Zeigefinger wird dabei über die Parierstange um die Fehlschärfe gelegt – vergleichbar mit dem Abzug eines Revolvers. Der Zeigefinger wird durch den Korb geschützt. Der geschliffene Teil der Klinge fängt kurz oberhalb des Korbes an. Bei Zweihandschwertern wird die Fehlschärfe genutzt, um die Waffe, falls die Situation es erfordert, auch kürzer zu fassen, um in beengten Kampfsituationen besser und schneller agieren zu können. Auch bei Messern bzw. Dolchen bezeichnet der Begriff Fehlschärfe den Bereich zwischen Griff bzw. Parierelement und Beginn des Klingenschliffs. Irrtümlicherweise wird auch ein angeschliffener Bereich auf dem Klingenrücken eines Messers manchmal als Fehlschärfe bezeichnet.

définition de Fehlschärfe dans le dictionnaire allemand

partie dévissée d'une lame Exemple gravé sur le ricasso. nicht geschliffener Teil einer Klinge Beispielauf der Fehlschärfe sind Zeichen eingraviert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fehlschärfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEHLSCHÄRFE


Abstimmschärfe
Ạbstimmschärfe [ˈapʃtɪmʃɛrfə]
Bildschärfe
Bịldschärfe [ˈbɪltʃɛrfə]
Detailschärfe
Detailschärfe
Gedankenschärfe
Gedạnkenschärfe [ɡəˈdaŋkn̩ʃɛrfə]
Geistesschärfe
Ge̲i̲stesschärfe
Konturenschärfe
Kontu̲renschärfe [kɔnˈtuːrənʃɛrfə]
Schärfe
Schạ̈rfe [ˈʃɛrfə] 
Sehschärfe
Se̲hschärfe [ˈzeːʃɛrfə]
Tiefenschärfe
Ti̲e̲fenschärfe [ˈtiːfn̩ʃɛrfə]
Trennschärfe
Trẹnnschärfe
Unschärfe
Ụnschärfe
Verstandesschärfe
Verstạndesschärfe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEHLSCHÄRFE

Fehlordnung
Fehlpass
Fehlplanung
Fehlprognose
Fehlpunkt
Fehlschicht
fehlschießen
Fehlschlag
fehlschlagen
Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig
Fehlsichtigkeit
Fehlspekulation
Fehlsprung
Fehlstart
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstunde
Fehlsumme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEHLSCHÄRFE

Affe
Giraffe
Glasharfe
Goldorfe
Harfe
Hilfe
Nightlife
Oberstufe
Orfe
Pedalharfe
Recife
Safe
Schiffe
Spitzharfe
Tiefe
Töpfe
Verkaufe
Windharfe
rfe
Äolsharfe

Synonymes et antonymes de Fehlschärfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLSCHÄRFE»

Fehlschärfe wörterbuch fehlschärfe Grammatik einigen Schwertern Fechtwaffen nicht geschliffener Teil Klinge Häufig befindet sich eine direkt oberhalb Parierstange unterhalb geschliffenen Teils Schärfe Fehlschärfen gibt Degen Rapier häufig auch Bedeutung sinn archiv messerforum Hallo Messerfreunde habe Outdoormesser einer irre Cold Steel Aufbau klinge welche bereiche Klinge Messers aufgebaut Antwort erfahrt inkl Bildern HIER Alles Falschen Schneide Spitze Bauch Schwerter schwertschaukampf Mittelalter Schwert anfassen kämpfen ohne schneiden Kämpfer beim messer allgemein odoo foren Messer posted Abend Zusammen hört überall Messern wichtig Ricasso sinnvoll oder bushcraft deutschland Nabend zusammen einmal Frage gestellt einem jetzt Habe schon Blackjack model jpsk klingenwelt Model JPSK unterscheidet lediglich dadurch dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Fehlschärfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEHLSCHÄRFE

Découvrez la traduction de Fehlschärfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fehlschärfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fehlschärfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ricasso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricasso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricasso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricasso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricasso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рикассо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricasso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricasso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricasso
190 millions de locuteurs

allemand

Fehlschärfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricasso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricasso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricasso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricasso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricasso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ricasso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricasso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рікассо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricasso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricasso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricasso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klingbröstet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ricasso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fehlschärfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEHLSCHÄRFE»

Le terme «Fehlschärfe» est très peu utilisé et occupe la place 146.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fehlschärfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fehlschärfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fehlschärfe».

Exemples d'utilisation du mot Fehlschärfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLSCHÄRFE»

Découvrez l'usage de Fehlschärfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fehlschärfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waffensammlung Dreger: Mit einer Einführung in die ...
... 121 Marke Ort der Anbringung zeichen Oben, Mitte Fehlschärfe Fehlschärfe Fehlschärfe Oberes Drittel Unter der Blutrinne Oben Mitte Oben, Mitte Oben, Mitte Unter der Blutrinne Fehlschärfe Fehlschärfe Oben Fehlschärfe Fehlschärfe Bela  ...
Max Dreger, 1926
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Der Klingenquerschnitt ist linsenförmig mit breitem Mittel- wulst; die Klingenrippen enden meistens an der Fehlschärfe. Das Mindelheim-Sch. (Abb. 105,6) wird dagegen gekennzeichnet durch eine Knaufangel, eine trapezförmige Knaufplatte ...
Johannes Hoops, 1968
3
Archäologisches Korrespondenzblatt
... die zur Spitze hin einschwenken und auslaufen. Kurz vor dem Heft ziehen die Klingenränder korrosionsbedingt leicht ein, eine beabsichtigte Fehlschärfe ist hier sicher auszuschließen. Das glockenförmige Heft ist unvollkommen gegossen.
4
Untersuchungen zu den urnenfelderzeitlichen Gräbern mit ...
Die Fehlschärfe ist an 50 sicher und möglicherweise aus Gräbern stammenden Schwertern unseres Untersuchungsgebietes festzustellen. Dabei sind im Verhältnis zum jeweiligen Fundanfall für die einzelnen Stufen Fehlschärfen in allen ...
Christof Clausing, 2005
5
Der Oberösterreichische Bauernkrieg 1626 [i.e. ...
P. K. 749 Reiterhaudegen Gesamtlänge 11,5 cm, Klingenlänge 88 cm, Klingenbreite 3 cm, zweischneidige Klinge mit 6 cm langer Fehlschärfe, beidseitig je eine Marke. 16. Jh. Oö. Landesmuseum, C 452 746 a Radschloßpistole Gesamtlänge ...
Dietmar Straub, 1976
6
Hieb- und Stichwaffe: Morgenstern, Klinge, Mjölnir, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Stadt im Wandel: Kunst und Kultur des Bürgertums in ...
5 cm; Klingen mit ca. 19 cm langer Fehlschärfe und Parierhaken; beidseitig geschliffen, dreifache dünne Kehlung auf beiden Klingenseiten; Korb und Griff: Kreuzgefäß mit brezelförmiger Parieranordnung, Stichblättern und ca. 47,5 cm langen, ...
Cord Meckseper, Braunschweigisches Landesmuseum für Geschichte und Volkstum, Herzog Anton-Ulrich-Museum Braunschweig, 1985
8
Georgius Agricola: Bergwelten 1494-1994
Jahrhundert Gasamtlänge: 111,5 cm, Klingenlänge: 89,5 cm, Länge der Fehlschärfe: 6 cm Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg, II.A.22 Glattes unverziertes Gefäß mit horizontal S-förmiger Parierstange, Parierringen, Fingerbügeln ...
Bernd Ernsting, Schlossbergmuseum Chemnitz, Deutsches Bergbau-Museum Bochum, 1994
9
Italienische Kleinplastiken, Zeichnungen und Musik der ...
3,45 kg. Bimförmiger glatter Knauf, belederter Griff, lange gerade Parierstangen, an den Enden abwärts gebogen. Zwei Parierringpaare und zwei Fingerbügel. Klinge geflammt, im Oberteil belederte Fehlschärfe mit langen abwärtsgebogenen ...
Rupert Feuchtmüller, 1976
10
Zurück in Dresden: eine Ausstellung Ehemals Vermißter Werke ...
Jahrhunderts Gratklinge zweischneidig, Fehlschärfe, Hohlschliff; Gefäß Eisen, geschwärzt; Parierstangen silberplattiert; Knaufbeschlag, Griffspange, und Griffmanschetten Silber, Silberbeschläge geätzt; Griffwicklung geflochtener Silberdraht; ...
Uta Neidhardt, Sabine M. Vogler, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLSCHÄRFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fehlschärfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walking Dead: Bilder der Figuren und ihrer Waffen in Staffel 6
Wobei diese auch mit Fehlschärfe, also einem Stumpfen Teil der Klinge genutzt wurden um den Gegner mit Hebeltechniken zu besiegen. Als Drittes sollte man ... «serienjunkies.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fehlschärfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehlscharfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z