Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sehschärfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEHSCHÄRFE EN ALLEMAND

Sehschärfe  Se̲hschärfe [ˈzeːʃɛrfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEHSCHÄRFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sehschärfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEHSCHÄRFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sehschärfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sehschärfe

acuité visuelle

Sehschärfe

Avec l'acuité visuelle, on définit l'étendue de la capacité d'un être vivant à percevoir des modèles et des contours dans le monde extérieur en tant que tel. À des fins de clarification, une distinction doit être faite entre d'autres caractéristiques essentielles. L'acuité visuelle est également communément appelée acuité visuelle et est réciproque du pouvoir de résolution. Chez l'homme, elle est déterminée au moyen d'un test visuel. Par exemple, dans des étoiles doubles indépendantes, les soi-disant détecteurs d'oeil. Mit Sehschärfe bezeichnet man das Ausmaß der Fähigkeit eines Lebewesens, mit seinem Sehorgan Muster und Konturen in der Außenwelt als solche wahrzunehmen. Zur Begriffsklärung bedarf es der Unterscheidung weiterer wesentlicher Merkmale. Die Sehschärfe wird allgemein auch als Visus bezeichnet und stellt den Kehrwert des Auflösungsvermögens dar. Beim Menschen wird sie mittels eines Sehtests bestimmt. Selbst kann man sie z.B. an freisichtigen Doppelsternen, den sogenannten Augenprüfern ermitteln.

définition de Sehschärfe dans le dictionnaire allemand

Degré de la capacité de l'œil à voir les détails du champ de vision brusquement. Grad der Fähigkeit des Auges, Einzelheiten des Gesichtsfeldes scharf zu erkennen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sehschärfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEHSCHÄRFE


Abstimmschärfe
Ạbstimmschärfe [ˈapʃtɪmʃɛrfə]
Bildschärfe
Bịldschärfe [ˈbɪltʃɛrfə]
Detailschärfe
Detailschärfe
Fehlschärfe
Fe̲hlschärfe
Gedankenschärfe
Gedạnkenschärfe [ɡəˈdaŋkn̩ʃɛrfə]
Geistesschärfe
Ge̲i̲stesschärfe
Konturenschärfe
Kontu̲renschärfe [kɔnˈtuːrənʃɛrfə]
Schärfe
Schạ̈rfe [ˈʃɛrfə] 
Tiefenschärfe
Ti̲e̲fenschärfe [ˈtiːfn̩ʃɛrfə]
Trennschärfe
Trẹnnschärfe
Unschärfe
Ụnschärfe
Verstandesschärfe
Verstạndesschärfe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEHSCHÄRFE

Sehöffnung
Sehorgan
Sehprobe
Sehprüfung
Sehpurpur
sehr
Sehraum
sehren
Sehrohr
Sehschlitz
Sehschule
sehschwach
Sehschwäche
Sehschwachenschule
Sehstäbchen
Sehstörung
Sehtest
Sehvermögen
Sehweise
Sehweite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEHSCHÄRFE

Affe
Giraffe
Glasharfe
Goldorfe
Harfe
Hilfe
Nightlife
Oberstufe
Orfe
Pedalharfe
Recife
Safe
Schiffe
Spitzharfe
Tiefe
Töpfe
Verkaufe
Windharfe
rfe
Äolsharfe

Synonymes et antonymes de Sehschärfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHSCHÄRFE»

Sehschärfe sehschärfe führerschein verbessern schwankungen dioptrien trainieren tabelle prozent bezeichnet Ausmaß Fähigkeit eines Lebewesens seinem Sehorgan Muster Konturen Außenwelt solche wahrzunehmen Begriffsklärung bedarf Unterscheidung weiterer wesentlicher Merkmale wird allgemein auch Visus doccheck flexikon Unter Visus versteht Potenzial Lebewesens durch Sehorgan diverse Umweltstrukturen Visustest sehtest prüfen sehtestbilder lateinische Begriff für Sehstärke Fähigkeit Auges Dinge Muster Konturen scharf visus brillen sehhilfen Genau genommen Hell Dunkel Kontraste erkennen Farbflächen voneinander optisch trennen grenzen teil höhere fachschule Wenn Grenzen menschlichen betrach will muss sich subjektiven Refraktionsbestimmung Kleiner Dieser Sehtest dient groben

Traducteur en ligne avec la traduction de Sehschärfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEHSCHÄRFE

Découvrez la traduction de Sehschärfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sehschärfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sehschärfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

视力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la agudeza visual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visual acuity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृश्य तीक्ष्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

острота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acuidade visual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাক্ষুষ তীক্ষ্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acuité visuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketajaman penglihatan
190 millions de locuteurs

allemand

Sehschärfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acuity visual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி கூர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिज्युअल सूक्ष्मता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüş keskinliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acuità visiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrość wzroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гострота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuitatea vizuala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπτική οξύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesigskerpte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synskärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synsskarphet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sehschärfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEHSCHÄRFE»

Le terme «Sehschärfe» est communément utilisé et occupe la place 55.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sehschärfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sehschärfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sehschärfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEHSCHÄRFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sehschärfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sehschärfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sehschärfe en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEHSCHÄRFE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sehschärfe.
1
Joachim Ringelnatz
Ein Blick ins Glas gibt mehr Sehschärfe als das beste Scherenfernrohr.
2
Arthur Schnitzler
Das Ende einer Liebe erhöht die Sehschärfe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHSCHÄRFE»

Découvrez l'usage de Sehschärfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sehschärfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Die von den Patienten oft geklagte Herabsetzung der Sehschärfe bei weitgestellter Pupille ist Folge der sphärischen Aberration des Auges, muss aber nicht in jedem Fall stark ausgeprägt sein. Bekanntlich befinden sich die Rezeptoren skle- ...
‎2006
2
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Ein Visus von 1,0 entspricht nicht der normalen Sehschärfe, diese liegt bei Augengesunden für Landolt- Ringe nach der DIN-Norm 58220 bei bis zu 2,0 und höher. Die Bestimmung der Sehschärfe ist Bestandteil jeder Augenuntersuchung .
Elmar Oestreicher, 2003
3
Lesen am Bildschirm
chend gut wahrgenommen werden, weil ein ausreichend hoher Beleuchtungsstärkenunterschied in der Retina zustandekommt. 3.5.1.2 Auflösungssehschärfe Bei dieser Sehschärfe geht es darum, den kleinsten Gesichtswinkel zu bestimmen, ...
Martina Ziefle
4
Strabismus
M. Gräf Sehschärfe ist die Fähigkeit, Details der Außenwelt auf Grund ihrer Größe und Lagebeziehung visuell zu erfas— sen. Scharf zu sehen spielt im natürlichen Leben und in einer von Bild und Schrift geprägten, technisierten Urn— welt mit ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
5
Kognitive Neurologie
Hans-Otto Karnath. 1 .5 Minderung der Sehschärfe und der räumlichen Kontrastsensitivität 1 1 c Schwere semantische Gedächtnisstörung nach Herpes- simplex-Enzephalitis: Die durchgängigen Strukturen angefertigt,. Die im Rahmen von ...
Hans-Otto Karnath, 2006
6
Praktische Flugmedizin
3.2 Sehschärfe (Visus) 3.2.1 Tauglichkeitsgrad Uli Bei der Erstuntersuchung muss der Bewerber auf jedem Auge eine unkorrigierte oder korrigierte Sehschärfe von 1,0 erreichen, bei der Nachuntersuchung von mindestens 0,7. Wenn bei der ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
7
Erkrankungen der Hirnnerven
Die Sehschärfe ist der Kehrwert dieses Winkels. In der EN ISO 8596 ist als Sehzeichen der sog. Lan- doltring vorgeschrieben, dessen Lücke der Proband zu lokalisieren hat (CEN 1996). Für die klinische Praxis sind aber auch standardisierte ...
Hanns Christian Hopf, 2006
8
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
Sehschärfe Die Sehschärfe muss mit oder ohne Sehhilfe mindestens noch 0.? auf dem einen und 0.5 auf dem anderen Auge betragen. Dabei muss auch das Auge mit der geringeren Sehschärfe ohne Korrektur noch ein ausreichendes ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
9
Duale Reihe Augenheilkunde
18.1.2 Sehschärfe nDefinition: Die Sehschärfe (Visus cum correctione, V.c. c.) ist das Auflösungsvermögen des Auges bei optimaler Korrektur von Refraktionsanomalien. m Definition Zur Abgrenzung hiervon wird das Auflösungsvermögen des ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz im Büro
Dabei wird die Leistungsfähigkeit des Auges in erster Linie durch die Sehschärfe (Visus) gekennzeichnet. Abb. 4: Sehschärfe Die Sehschärfe Unter der Sehschärfe wird die Fähigkeit des Auges, zwei Objektpunkte getrennt wahrzunehmen ...
Peter Hartung

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEHSCHÄRFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sehschärfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pharmabranche: Augenmedikament verfehlt Ziel – Rückschlag für ...
Das Mittel soll eigentlich die Sehschärfe von Patienten, die an einer bestimmten Netzhauterkrankung leiden, verbessern und galt bei Novartis als einer der ... «Handelsblatt, déc 16»
2
Augenärzte warnen: Wechselnde Sehschärfe kann Diabetes bedeuten
"Zu uns kommen jede Woche Patienten in die Augenklinik, die unter Schwankungen der Sehschärfe leiden", sagt Prof. Gabriele Lang. "Die Ursache dafür ist ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
3
Schwankende Sehschärfe kann Warnzeichen für Diabetes sein
Wenn sich die Sehschärfe im laufe des Tages verändert, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Berlin (dpa/tmn) - Wenn man am Morgen verschwommen und am ... «Merkur.de, sept 16»
4
Wechselnde Sehschärfe kann frühes Warnzeichen für Diabetes sein
Diabetes und die Sehschärfe. Die Zahl der Diabeteserkrankungen steigt in Deutschland dramatisch an – schätzungsweise zwei Millionen Menschen sind ... «Medizin-Aspekte, sept 16»
5
Anselm Doering-Manteuffel: Parteinähe mindert Sehschärfe
Kern liberalen Denkens ist die Vorstellung von der Freiheit des Individuums als Staats- und Besitzbürger sowie die Sicherung dieser Freiheit durch den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Erste Gentherapie einer erblichen Augenkrankheit
Patienten mit kompletter Farbenblindheit fehlt die Unterscheidungsfähigkeit bei Farben, aber auch ihre Sehschärfe ist sehr eingeschränkt. Sie sehen das Bild ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 16»
7
Die Sehschärfe erhalten
Oldenburg Bei einer qualifizierten Behandlung ist die anatomische Heilung eines Katarakts fast immer möglich, betont Prof. Dr. Sabine Aisenbrey. Die Therapie ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
8
Grüner Star: Glaukom muss nicht zur Erblindung führen
Die zentrale Sehschärfe, so stellte der Arzt fest, war exzellent. Gegenstände oder Personen, die er fixierte, konnte er wunderbar sehen. Doch das Gesichtsfeld ... «DIE WELT, déc 15»
9
Hornhaut: Mini-Implantat erspart kompletten Austausch
„Das DMEK-Verfahren führt in der Regel zu einer nahezu vollständigen Wiederherstellung der Sehschärfe mit einer ausgezeichneten Langzeitprognose“, fasst ... «HNA.de, déc 15»
10
Wegen EU – Autofahrer dürfen schlechter sehen
Auch die Sehschärfe darf leicht schlechter sein als bisher. Dem Bundesrat selbst ist diese Verordnungsänderung nicht ganz geheuer: Die neuen Richtlinien ... «20 Minuten, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sehschärfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sehscharfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z