Signification de "Feindin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FEINDIN EN ALLEMAND

Feindin  [Fe̲i̲ndin ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEINDIN

Feindin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEINDIN EN ALLEMAND

définition de Feindin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'ennemi.

weibliche Form zu Feind.

SYNONYMES DE «FEINDIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Feindin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Feindin

Antagonist · Antagonistin · Gegenspieler · Gegenspielerin · Gegner · Gegnerin · Kontrahent · Kontrahentin · Widerpart · Widersacher · Widersacherin

TRADUCTION DE FEINDIN

Découvrez la traduction de Feindin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Feindin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feindin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 敌人
• Traducteur Français - espagnol: enemigo
• Traducteur Français - anglais: enemy
• Traducteur Français - hindi: दुश्मन
• Traducteur Français - arabe: العدو
• Traducteur Français - russe: враг
• Traducteur Français - portugais: inimigo
• Traducteur Français - bengali: শত্রু
• Traducteur Français - français: ennemi
• Traducteur Français - malaisien: musuh
• allemand: Feindin
• Traducteur Français - japonais: 敵
• Traducteur Français - coréen: 적
• Traducteur Français - javanais: mungsuh
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ thù
• Traducteur Français - tamoul: எதிரி
• Traducteur Français - marathi: शत्रू
• Traducteur Français - turc: düşman
• Traducteur Français - italien: nemico
• Traducteur Français - polonais: wróg
• Traducteur Français - ukrainien: ворог
• Traducteur Français - roumain: inamic
• Traducteur Français - grec: εχθρός
• Traducteur Français - afrikaans: vyand
• Traducteur Français - suédois: fiende
• Traducteur Français - norvégien: fiende

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FEINDIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Feindin.

1

Fritz Reuter

Einsamkeit ist eine Feindin, mit der man ringen muß – Tag und Nacht – bis die Überwundene uns ihre köstlichsten Gaben reicht: Freiheit des Herzens, Freiheit des Gedankens, Freiheit des Willens. Der einsamste Mensch vermag Kräfte der Seele zu gewinnen, die der in tausend irdische Liebesbande Verstrickte nie erfassen kann.

2

Vittorio De Sica

Die Wahrheit über eine Frau erfährt man entweder von ihrer besten Freundin oder von ihrer ärgsten Feindin - und manchmal ist das dieselbe Person.

3

Giacomo Leopardi

Daß die Vernunft eine Feindin jeder Größe ist, ist eine Erkenntnis, die man nicht wichtig genug nehmen kann.

4

Carl Spitteler

Die atmosphärische Luft in jedem Augenblick zur schmeichelnden Freundin statt zur Feindin zu haben, das ist schon ein unermeßlicher Gewinn, den auch jener, der ihn nicht mit dem Bewußtsein ermißt, mitempfindet.

5

Edmond de Goncourt

Die Zeitung ist der natürlich Feind des Buches, so wie die Hure die Feindin der anständigen Frau.

6

Moritz Gottlieb Saphir

Die Liebeskraft hat eine mächtige Feindin in der Geisteskraft und eine mächtige Gönnerin in der Einbildungskraft.

7

Giacomo Casanova

Die Vernunft ist des Herzens größte Feindin.

8

Carl Hagemann

Keine schöne Frau bleibt gleichgültig, wenn eine andere schöne Frau neu in ihre Gesellschaft tritt. Sie wird nach ganz kurzer Zeit ihre Freundin oder ihre Feindin sein.

9

Stendhal

Es ist ein köstliches Vergnügen, eine Frau zu umarmen, die dir viel Leid angetan hat, lange Zeit deine grausame Feindin gewesen und bereit ist, es wieder zu werden.

10

Wilhelm Vogel

Religion ist ein Grundpfeiler in dem Bau eines Staates. Wenn sie jedoch zur Politik wird, ist sie die größte Feindin des Fortschritts und des Gedeihens einer Nation.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEINDIN»

Découvrez l'usage de Feindin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feindin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Meine beste Feindin: Roman

Tequila, Janis Joplin und eine Blitzaffäre Eine hinreißende Komödie über eine junge Frau, die in ihrem Leben gehörig aufräumt.

Megan Crane, 2009

Venus, Die Feindin

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Bruno Ertler, 2012

Meine beste Feindin: wie Mädchen sich das Leben zur Hölle ...

Die Autorin beschäftigt sich mit der verborgenen Aggressionskultur, die sich in Beziehungen zwischen Mädchen z.B. in nichtkörperlicher Gewalt oder nonverbalen Gesten äussert, und mit den verheerenden Auswirkungen, die Ausgrenzung, ...

Rachel Simmons, 2003

Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...

Feindin Feindschasstwillichzc. 454 459 Fenster solt du dran ic. Ferne laßt sie tt. das ndet er von meinet wegen, es ist alles mein gnadiger Wille, ich und mein Sohn find eins, wie nach dem Wesen, also auch nach dem Willen. Es ist eine himmli ...

Johann Hunger, Georg Sigismund Green, Sebastian Seydel, 1724

Polen und seine Revolution

ferner eine abgesagte Feindin Katharinas II.; sie haßte diese Fürstin aus einem politischen Grunde, weil nemlich K a- tharina nach ihrer Thronbesteigung den, zwischen Friedrich und Peter III. geschlossenen Frieden bestätigt und ihre Truppen ...

Hartwig Hundt-Radowsky, 1831

Verflixt und ausgetauscht!: im Leben meiner besten Feindin

Annie wollte nach New York und steht mit ihren Designerklamotten in einem kleinen Kuhkaff in Ohio. Charlie wäre gern auf eine Farm gegangen, aber nun steht sie vor einer Nobelvilla in New York. Ab 12.

Kathy Buchanan, 2010

Mein Leben: Das Buch

Meine. Feindin. Ihr Name ist Petra und ich wuchs mit ihr in einer sagen wir 15 Häuser Siedlung auf. Ich war so zirka 4 Jahre alt, als ich sie kennen lernte. Es war ganz normal, man war Kind und sucht sich jemanden zum Spielen. Man konnte ...

Daniel G-Point, 2009

Neueste Schriften: Violen : Lyrische und humoristische Gedichte

Die. holde. Feindin. Weil dein Vater feindlich mir gewogen Und du selbst mich hassest lang, Fühl' ich innig mich zu dir gezogen Mit der Sehnsucht süßem Drang. Weil du senkst die schön«! Augen, Wenn ich sie in Liebe such', Möcht' ich ewig ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1832

Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...

Feindin. 9. Im Essener Süden liegt – von der Ruhr durchflossen – der idyllische Stadtteil Kettwig, der schon immer viele Ausflügler in seine Treppchen und Gassen lockte. Eindrucksvoll präsentiert sich der Ruhrstausee den Besuchern und ...

Klaus Kurschat, 2011

Zigeuner Schlüsselworte

FEIND/FEINDIN. FREUNDIN Allgemein: Person: Liebe: Beruf: Geld: Gesundheit: Zeit: Kombinationen: Alte. 34. Allgemein: Widerstand, Zwang, Probleme Person: Gehemmt, blockiert, schwierig Liebe: dominanter Partner Beruf: Schwieriger ...

Nikola Herd, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEINDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feindin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trump versöhnt sich mit seiner schönsten Feindin

Trump versöhnt sich mit seiner schönsten Feindin. Donald Trump und Starmoderatorin Megyn Kelly haben über Monate gegeneinander gestichelt. Jetzt zeigt ... «20 Minuten, mai 16»

Geliebte Feindin

Sonne, Sonne, Sonne: Sie macht uns Freude – und manchmal auch krank. Foto: Eric Vidal (Reuters). Meine erste Begegnung mit einem Sonnenbrand hatte ich ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

„Die CDU ist nicht unsere Feindin“

Die CDU ist ja nicht unsere Feindin. Reden sollte man mit allen demokratischen Parteien, die AFD nehme ich da ausdrücklich aus, wenngleich wir uns natürlich ... «WESER-KURIER online, avril 16»

Beyoncé will nicht als Polizei-Feindin gelten

US-Superstar Beyoncé hat den Vorwurf zurückgewiesen, sie mache in ihrem neusten Musikvideo pauschal die Polizei herunter. "Ich bewundere und respektiere ... «donaukurier.de, avril 16»

Rob datet die Feindin seiner Schwester

Die Kardashian-Schwestern zeigen gerne, wie innig ihr Verhältnis ist. Doch mit Bruder Rob läuft es schon länger nicht ganz rund. Der einzige männliche ... «oe24.at, janv 16»

Bella Thorne: Wer ist ihre mysteriöse Feindin?

(17. Dezember 2015) Bella Thorne ("Shake it up") hat eine Feindin in Hollywood. Sie nennt keinen Namen, lässt uns aber wissen, dass es sich um ein "sehr, ... «Maedchen.de, déc 15»

Hinrichtung gestoppt: Sie verdankt ihr Leben ihrer Feindin

Mary Jane Veloso (30) wäre heute tot. Doch die Vollstreckung ihres Todesurteils wird im letzten Moment abgewendet. Ausgerechnet wegen einer alten ... «BLICK.CH, avril 15»

Astrid Korten schrieb über Ehrenmord - Bestseller-Autorin: Als ...

Nach einer Lesung wurde sie in Leipzig von zwei Männern überfallen, in den Magen getreten und als „Feindin Allahs“ beschimpft. Die Folge: Zahlreiche ... «Berliner Kurier, mars 15»

Marine Le Pen und Madonna: Mit der Feindin reden?

04.03.2015 13:20 Uhr. Marine Le Pen und Madonna : Mit der Feindin reden? Popstar Madonna will die rechtsextreme Politikerin Marine Le Pen treffen - und mir ... «tagesspiegel, mars 15»

Frau mit Kopftuch – Feindin der Gesellschaft?

Ein Stück Stoff macht sie als Musliminnen erkennbar – und sorgt oft für unliebsame Assoziationen: Wie geht es muslimischen Frauen, die immer wieder auf ihr ... «Badische Zeitung, févr 15»