Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menschenfeindin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSCHENFEINDIN EN ALLEMAND

Menschenfeindin  Mẹnschenfeindin [ˈmɛnʃn̩fa͜indɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENFEINDIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menschenfeindin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENFEINDIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschenfeindin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menschenfeindin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à misanthropique. weibliche Form zu Menschenfeind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschenfeindin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSCHENFEINDIN


Deutschenfeindin
De̲u̲tschenfeindin [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜indɪn]
Erbfeindin
Ẹrbfeindin
Erzfeindin
Ẹrzfeindin
Feindin
Fe̲i̲ndin 
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Friedensfeindin
Fri̲e̲densfeindin
Hauptfeindin
Ha̲u̲ptfeindin [ˈha͜uptfa͜indɪn]
Hindin
Hịndin
Hündin
Hụ̈ndin
Intimfeindin
Inti̲mfeindin [ɪnˈtiːmfa͜indɪn]
Klassenfeindin
Klạssenfeindin [ˈklasn̩fa͜indɪn]
Kundin
Kụndin 
Landesfeindin
Lạndesfeindin
Lieblingsfeindin
Li̲e̲blingsfeindin
Parteifeindin
Parte̲ifeindin
Prostaglandin
Prostaglandi̲n
Staatsfeindin
Sta̲a̲tsfeindin [ˈʃtaːt͜sfa͜indɪn]
Todfeindin
To̲dfeindin
Verfassungsfeindin
Verfạssungsfeindin
Volksfeindin
Vọlksfeindin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSCHENFEINDIN

Menschenalter
Menschenansammlung
menschenarm
Menschenartige
Menschenartiger
Menschenauflauf
Menschenbild
Menschendarsteller
Menschendarstellerin
Menschenfeind
menschenfeindlich
Menschenfleisch
Menschenfresser
Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich
Menschenfreundlichkeit
Menschenführung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSCHENFEINDIN

Almandin
Brieffreundin
Busenfreundin
Diplomandin
Doktorandin
Exfreundin
Gartenfreundin
Herzensfreundin
Hundefreundin
Jugendfreundin
Katzenfreundin
Organdin
Probandin
Rehabilitandin
Schulfreundin
Stammkundin
Studienfreundin
Tierfreundin
Wendin
andin

Synonymes et antonymes de Menschenfeindin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MENSCHENFEINDIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Menschenfeindin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Menschenfeindin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENFEINDIN»

Menschenfeindin Menschenhasser Menschenhasserin Menschenverächter Menschenverächterin Misanthrop Misanthropin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden menschenfeindin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rostoptschina jewdokija petrowna ihrem Drama entwirft Jewdokija Petrowna Rostoptschina Weltliteratur einzigartigen Charakter eines weiblichen spanisch übersetzen woxikon Spanisch für Treffer französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Menschenfeind Menschenhasser Menschenhasserin Menschenverächter Menschenverächterin bildungsspr Misanthrop Dict dict Rhabarber instagram iphoneogram COMMENTS ueruesh find doof dass hell sind italienisch misantropa Quickdict Italienisch Deutschen misanthrope Über Wörter Ausdrücke Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Menschenfeindin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSCHENFEINDIN

Découvrez la traduction de Menschenfeindin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menschenfeindin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenfeindin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人的敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la gente enemigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people enemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس العدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди враг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas inimigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ শত্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les ennemis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang musuh
190 millions de locuteurs

allemand

Menschenfeindin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の敵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들의 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் எதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक शत्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanlar düşman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone nemico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzie wróg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди ворог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni inamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι άνθρωποι του εχθρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mennesker fiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menschenfeindin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCHENFEINDIN»

Le terme «Menschenfeindin» est très peu utilisé et occupe la place 165.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menschenfeindin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menschenfeindin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menschenfeindin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSCHENFEINDIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menschenfeindin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menschenfeindin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menschenfeindin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENFEINDIN»

Découvrez l'usage de Menschenfeindin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenfeindin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learosa, die Männerfeindin: ein Roman
Was mich getroffen hat, das mußte mich treffen. Die Mannerfeindin mußte Menschenfeindin werden, als sie ihr eignes Geschlecht in seiner Entartung ken- nm lernte; und die Menschenfeindin mußte zur Selbstverächterin werden, als sie sich ...
Julius von der Heyden, 1835
2
Johann Georg Hamann's des Magus in Norden: Leben und Schriften
Eine weitere Versündigung gegen den Geist ächter Poesie rügt Hamann in folgender Stelle seines fliegenden Briefes : „Durch die geschminkte Weltweisheit einer verpesteten Menschenfeindin ist die unserer Natur tief eingeprägte Liebe des ...
Johann Georg Hamann, Carl Hermann Gildemeister, Friedrich Heinrich Jacobi, 1863
3
Wahn
Wäre aber die Hoffnung endlich, wäre der Mensch ein dem „nichts“ entlaufenes Etwas und Seele – Ininima – Menschenfeindin. Was täten wir dann? Uns betrinken? Womit? Hülfe uns, sind wir „wir“, ein Rausch? Spricht er denn unsere  ...
Manfred Linke, 2013
4
Die Klassefrau: Roman
... Versunkenheit der Schlüssel zu ihren Schutzmauern lag. Aber leider war Peter ein höchst moralischer Mann. Nicht einmal, um mehr über diese Menschenfeindin zu erfahren, hätte er es über sich gebracht, ihr Innenleben auszuspionieren.
Michelle Martin, 2010
5
Die allerneuesten Wasserkuren ...
... Plage fast ganz befreit^ und gegen die wenigen Winde thut das kalte Wasser nach, wie vor, wieder seine Schuldigkeit; so daß ich damit ') Fleischbruch. **) Tragbinoe. selbst gegen die ärgste Menschenfeindin Cholera, wenn sie, wie ich 55.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
6
Ste. Roche (Erweiterte Ausgabe)
Wie wohl that esihr dabei, daß sie dasLagerderalten Menschenfeindin hatte umschleichen können, so Manchesfürsie bewirken dürfen, ja, derfest Schlafenden eine blühende Rose durch dieVorhänge schiebenkönnen, derensüßen Duft ...
Henriette von Paalzow, 2012
7
Sämmtliche Schriften: Thomas von Pampel [¬u.¬a.]
Fräulein Beate ist keine Menschenfeindin, wie man ihr nachsagt: sie mag nur von der heutigen Modewelt nichts sehen und hören. Diesen Haß treibt sie aber freilich ins Weite. Wer sich mit Geschmack kleidet, oder Tanz und Schauspiel liebt, ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Sämmtliche Werke
... klaren, hellen Weite und Allanwendung fassen. So lange sie un seine andächtige Menschenfeindin ist, die wir in Tempel, Zellen und Klöster sperren, nur in einzelnen düstern Stünden lmd Zeitläuften an Gott denken wollen, wenn wir — 194 ^"
Johann Gottfried von Herder, 1805
9
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
... klareti, hellen Weile und Allanwendung fassen. So lange sie un seine andächtige Menschenfeindin ist, die wir in Tempel, Zellen und Klöster sperren, nur in einzelnen düstern Stunden und Zeitläuften an Gott denken wollen, wenn wir — iy4 "
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1805
10
Schwäbisch-rheinisch-helvetisches Journal: Zur Veredelung d. ...
Man sey aber «uch keine mürrische Menschenfeindin, keine finstere Andschtlerin , welche in jedem unschuldigen Schetz «ine Giftschlange gegen ihre Tugend wittert , und bei gleichgültigen Gesprächen sogleich in andächtige Aufwallungen ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENFEINDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenfeindin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peter Nowak
... Art Sozialexperiment aufprobieren wollte und als die Bewohner_innen nicht alle freudig mitmachten, zur Menschenfeindin wurde. Am Ende war Grace dafür, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
2
Antideutsche, Sahra Wagenknecht und vergessene Grundsätze - Im ...
Und wieso soll ausgerechnet Sahra Wagenknecht eine Menschenfeindin sein? Der Bundesparteitag der Linken sollte eigentlich ein Zeichen des Aufbruchs sein ... «Die Freiheitsliebe, juin 16»
3
Torte aus Stiftungspulver
... vergangenen Wochenende von einer »Antifaschistischen Initiative« mit einer Schokoladentorte attackiert und politisch als »Menschenfeindin« in die Nähe der ... «Junge Welt, juin 16»
4
Deutschlands Linken-Fraktionschefin wird "getortet"
Ich glaube, Frau Wagenknecht hätte selbst in ihren kühnsten Träumen nie gedacht, jemals als "Menschenfeindin" aus ihrer eigenen politischen Ecke beschimpft ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Silvia Bovenschen zum 70. : Für die Freiheit des radikalen ...
Die Verfasstheit begleitet sie, zur Menschenfeindin ist sie darüber niemals geworden. Auch nicht, nur zum Beispiel, in ihren von Witz und Melancholie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Premiere für Molière-Stück im Illenau-Theater
Mangels eines geeigneten männlichen Hauptdarstellers musste Molières Menschenfeind zur Menschenfeindin werden. Der Rollentausch gelang, wurde doch ... «baden online, juil 15»
7
Start Allgemein In der Nacktheit liegt die Kraft: Video-Premiere ...
Overdue wurde 2013 auf eigene Faust veröffentlicht. Haley Fohr ist keine Menschenfeindin, sie sucht nur gern die Leute aus, mit denen sie spielt. Das hat sich ... «Spex - Magazin für Popkultur, mai 15»
8
Slam-Poetin Hazel Brugger: «Jede Form von Humor ist aggressiv»
Die junge Frau ist, im Gegensatz zu ihrer Bühnenrolle, alles andere als eine Menschenfeindin. Die Frechheit des Humors nutzt sie zur Entlarvung. Sie versuche ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 14»
9
"Uferlos!": Wer Nachbarn hat, braucht keine Feinde
Deutsche Menschenfeindin trifft auf schwedischen Libertinär. Mikkel (Rolf Lassgard) begegnet Marlies anfangs zwar freundlich und aufmerksam, aber Konflikte ... «Hamburger Abendblatt, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menschenfeindin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menschenfeindin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z