Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ferienhäuschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERIENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Ferienhäuschen  [Fe̲rienhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERIENHÄUSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferienhäuschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERIENHÄUSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ferienhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ferienhäuschen dans le dictionnaire allemand

petit chalet. kleines Ferienhaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ferienhäuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERIENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERIENHÄUSCHEN

Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld
Ferienhaus
Ferienheim
Ferienhelfer
Ferienhelferin
Ferieninsel
Ferienjob
Ferienkammer
Ferienkind
Ferienklub
Ferienkolonie
Ferienkurs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERIENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Ferienhäuschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERIENHÄUSCHEN»

Ferienhäuschen Wörterbuch ferienhäuschen kaltenbronn kaufen wiischöpfle küster elbingerode mieten gschwendtner seeblick überlingen pauli liegt versteckt einem kleinen Hinterhof mittendrin trotzdem ruhig Schanzenviertel Reeperbahn Hafen befinden sich ganz ferienhaus hamburg beliebten Paul Roosen Straße Pauli entwickelt Willkommen Unser Ferienhaus für Personen direkt neben Bauernhaus Wohnzimmer offenem Kamin Küche norddeutschland Woche Buchen dieses Region Romantisches turckheim Ihrem finden alles gemütliches Abendessen zuzubereiten möchten auswärts essen überall gibt esRestaurants oder Kleines vitt arkona rügen kleines Ferienhäuchen Fischerdorf Vitt unverbautem Meerblick steht Ihren Rügen Urlaub Erwachsene Jugendliche bereit

Traducteur en ligne avec la traduction de Ferienhäuschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERIENHÄUSCHEN

Découvrez la traduction de Ferienhäuschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ferienhäuschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ferienhäuschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茅屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cottage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коттедж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cottage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Ferienhäuschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コテージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cottage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉटेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котедж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοχικό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cottage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ferienhäuschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERIENHÄUSCHEN»

Le terme «Ferienhäuschen» est communément utilisé et occupe la place 69.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ferienhäuschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ferienhäuschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ferienhäuschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERIENHÄUSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ferienhäuschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ferienhäuschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ferienhäuschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERIENHÄUSCHEN»

Découvrez l'usage de Ferienhäuschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ferienhäuschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Pflichtenheft: Erinnerungen aus dem Leben einer Waise
Kapitel. XV. Unser. eigenes. Ferienhäuschen. I. m Jahr 1964 erstellten wir auf unserer Wiese in der Geißenmeierei, die wir zuvor erstanden hatten, ein Gartenhäuschen samt Einstellplatz für die Gartengeräte. Daneben baute Raimund noch ...
Dorly Meier-Birchmeier, 2004
2
2084 - Noras Welt
HÜBSCHE. FERIENHÄUSCHEN. Sie hat sich die Fingernägel rot lackiert und geht durch den Birkenwald. Eigentlich ein bisschen verrückt, sich die Nägel zu lackieren, bevor man in den Wald geht,denktsie. Dortbegegnetsie doch nie ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Rasselbande
Auf der Insel gelandet, suchen sie erst einmal das Ferienhäuschen von Onkel Hans. Mitten in dem kleinen Ortchen liegt es, versteckt in einer Seitengasse. Da hier kaum Autos fahren dürfen, erlauben Sophias Eltern den Kindern, sich auch ...
Birgit Jürgens, 2013
4
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
Des Nachts schlichen wir Damen in Badetücher gewickelt durch den Park in das andere Ferienhäuschen hinein, vor dem aber ein Tourist, der unserer Sprache eventuell nicht mächtig war, Zeitung lesend und rauchend vor sich hin meditierte.
Yo Hanna, 2013
5
Finnland
Käringsund Resort €—€€€, 222 70 Eckerö, (D 38-000, www.karingsund.ax; FreizeitanIage mit Ferienhäuschen, Bungalows und anderen Unterkünften unterschiedlicher Kategorie (z. I mit Küche), insgesamt 85 Zimmer, schöne Lage direkt am ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2012
6
So soll es sein!
Zu meinem Erstaunen, fuhrernicht gleich ins Ferienhäuschen zurück, sondernfuhrmit uns an einen Strand, wo wir einen wunderschönen Sonnenaufgang ansehendurften. Da saßen wir nun, morgens um5 Uhr, an einem Strand, irgendwo ...
Mick Haesty, 2011
7
Referenz und Pronominalisierung: zu den Deiktika und ...
(63) Hans hat die Absicht, morgen in die Schweiz zu fahren und sich ein Ferienhäuschen zu kaufen. Bei (63) vaeiß der Pfirer nicht, ob es sich um ein bestimmtes oder ein noch nicht bestirrrntes Ferienhäuschen handelt. Hat er Grund zu der ...
Kurt Braunmüller, 1977
8
Im Namen der Toten: Roman
Sie und ihr Mann hatten in The Borders Urlaub gemacht, wo sie auf dem Land nahe Kelso ein Ferienhäuschen mieteten. Eines Nachmittags war er zum Einkaufen in die Stadt gefahren, und als er zurückkam, war das Cottage auf den Kopf ...
Ian Rankin, 2009
9
Munkel Trogg: Der kleinste Riese der Welt und der große ...
Wir haben ein Ferienhäuschen im Wald gemietet. Ich habe ein Fenster offen gelassen, da kann ich leichtwieder einsteigen.« Nachdem Munkel Emily zu ihrem Ferienhäuschen gebracht hatte (es musste ein Kleinlingswort für »Hütte« sein), ...
Janet Foxley, 2014
10
Werden sie denn nie erwachsen
Nein,ichwollte jetzt maleinenUrlaub nach meinemGeschmack haben, wollte ansMeer (und nicht in die Berge), wollte faulenzen (undnichtin einem dieserentzückenden kleinen Ferienhäuschen im Schweizer Stil Kartoffeln schälen und ...
Evelyn Sanders, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERIENHÄUSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ferienhäuschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fischbek: Enkelin überführt Serieneinbrecher
Dreimal hintereinander stieg ein 21 Jahre alter Mann in das kleine Ferienhäuschen von Günter Wachsmann (74) und seiner Frau Ursula (78) ein. Dass der ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
10 Rezepte für alle Ferientage
... ob Sie nun in einem Ferienhaus sind, campen oder einfach heute Abend auf ... der Terrasse oder vor dem Ferienhäuschen sitzen und den schönen Tag mit ... «Der Bund, août 16»
3
Nach jahrelangem Rechtsstreit: Uitiker Ferienhäuschen muss ohne ...
Ein kleines Ferienhaus direkt am Waldrand im Uitiker Quartier Ringlikon war der Grund für einen jahrelangen Rechtsstreit, in welchen der Besitzer, die ... «az Limmattaler Zeitung, juil 16»
4
Stolz auf schwimmendes Ferienhaus
Nach dem Verkauf des Lokals gab's im vergangenen Jahr erst einmal Urlaub an einem dänischen Fjord auf einem schwimmenden Ferienhäuschen – und ... «Cuxhavener Nachrichten, juil 16»
5
Ein Hausboot in den Havenwelten
In den Havenwelten liegt nun auch ein Hausboot. Es gehört Hans-Joachim Frost, dem ein Ferienhäuschen an Land vor allem eines war: zu langweilig. 15 Meter ... «Nord24, juin 16»
6
Immobilien: Ferienhäuser werden zunehmend Renditeobjekte
Das Ferienhäuschen wandelt sich vom romantischen Rückzugsort zur harten Geldanlage. Auch wenn die Rendite nicht immer so hoch ist, wie der Eigentümer ... «DIE WELT, juin 16»
7
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem. Seit über 30 Jahren sorgt Hans Ueli Weidmann als stellvertretender Turmwart des Schlosses Regensberg dafür, ... «Zürcher Unterländer, juin 16»
8
Ferienhaus in der Schweiz, idyllische Lage
Das außergewöhnliche Ferienhäuschen mit dem ungewöhnlichen Namen „der kleine Wahnsinn“ befindet sich im idyllischen Ohmstal, im Schweizer Kanton ... «Saarinfos, juin 16»
9
Ferienhäuser: Wo die Deutschen 2016 Urlaub im Ferienhäuschen ...
1,6 Prozent der befragten Ferienhaus-Urlauber planen 2016 ihren Urlaub in Portugal zu verbringen. Quelle: fewo-direkt.de; Befragung des Ferienhausportals ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
10
Ferienhäuser: Wo Immobilienkäufer Jagd auf Urlaubsdomizile machen
Von den rund acht Milliarden Euro, die mit Ferienhäuschen in Deutschland jährlich umgesetzt werden, entfallen 5,5 Milliarden Euro auf private Anbieter. «WirtschaftsWoche, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferienhäuschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ferienhauschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z